pattern

TCF - Niveau C1 - Giao tiếp và ngôn ngữ

Phát triển vốn từ vựng tiếng Pháp nâng cao để lập luận, diễn đạt lại, thuyết phục, giải thích và truyền đạt ý tưởng, đồng thời điều chỉnh lời nói của bạn cho phù hợp với phong cách ngôn ngữ, ngữ cảnh và người đối thoại.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
TCF - Niveau C1
nier
nier
[Động từ]

affirmer que quelque chose n'est pas vrai ou n'a pas eu lieu

phủ nhận, chối bỏ

phủ nhận, chối bỏ

Ex: Le suspect a nié les faits devant le juge. 

Nghi phạm phủ nhận sự việc trước mặt thẩm phán.

l'injure
l'injure
[Danh từ]

parole offensante adressée à quelqu'un

lời lăng mạ, sự xúc phạm

lời lăng mạ, sự xúc phạm

Ex: Elle a porté plainte pour injure publique. 

Cô ấy đã nộp đơn khiếu nại về tội lăng mạ công khai.

décliner
décliner
[Động từ]

présenter, annoncer ou exposer des informations, sentiments ou idées

diễn đạt, bày tỏ

diễn đạt, bày tỏ

Ex: Les scientifiques déclinent les résultats de leurs recherches. 

Các nhà khoa học trình bày kết quả nghiên cứu của họ.

téléphonique
téléphonique
[Tính từ]

qui concerne le téléphone ou les communications par téléphone

thuộc điện thoại,  qua điện thoại

thuộc điện thoại, qua điện thoại

Ex: Elle travaille dans l'assistance téléphonique. 
la déflagration
la déflagration
[Danh từ]

affrontement soudain, violent ou conflit provoquant de fortes tensions

xung đột,  va chạm

xung đột, va chạm

Ex: La déflagration sociale s'est intensifiée après les manifestations. 
interpeller
interpeller
[Động từ]

adresser la parole à quelqu'un brusquement ou avec insistance

gọi ra, chất vấn

gọi ra, chất vấn

Ex: Elle a interpellé son amie de l'autre côté de la rue. 

Cô ấy gọi to bạn mình ở bên kia đường.

la rumeur
la rumeur
[Danh từ]

propos qui se répand sans certitude et souvent concernant des personnes

tin đồn, lời đồn đại

tin đồn, lời đồn đại

Ex: Elle ne croit jamais aux rumeurs. 

Cô ấy không bao giờ tin vào những tin đồn.

avouer
avouer
[Động từ]

dire la vérité ou reconnaître quelque chose

thú nhận, thừa nhận

thú nhận, thừa nhận

Ex: Personne ne veut avouer ses fautes. 

Không ai muốn thú nhận lỗi lầm của mình.

préciser
préciser
[Động từ]

définir ou déterminer avec exactitude

xác định, định nghĩa

xác định, định nghĩa

Ex: Nous devons préciser les responsabilités de chacun. 

Chúng ta phải xác định rõ trách nhiệm của mỗi người.

la rhétorique
la rhétorique
[Danh từ]

art de bien parler et de convaincre par le langage

tu từ học, thuật hùng biện

tu từ học, thuật hùng biện

Ex: La rhétorique politique sert souvent à persuader les foules. 

Tu từ học chính trị thường được sử dụng để thuyết phục đám đông.

prétendre
prétendre
[Động từ]

revendiquer quelque chose que l'on estime être dû

đòi hỏi, yêu sách

đòi hỏi, yêu sách

Ex: Les employés prétendent une augmentation de salaire. 

Các nhân viên yêu cầu một sự tăng lương.

le quiproquo
le quiproquo
[Danh từ]

situation où l'on confond quelqu'un ou quelque chose avec autre chose

sự hiểu lầm, sự nhầm lẫn

sự hiểu lầm, sự nhầm lẫn

Ex: Elle a réalisé le quiproquo et s'est excusée. 

Cô ấy nhận ra sự hiểu lầm và đã xin lỗi.

l'interaction
l'interaction
[Danh từ]

action ou influence réciproque entre plusieurs personnes, éléments ou phénomènes

tương tác, ảnh hưởng lẫn nhau

tương tác, ảnh hưởng lẫn nhau

Ex: Les réseaux sociaux reposent sur l'interaction des utilisateurs. 
l'allusion
l'allusion
[Danh từ]

référence indirecte à une personne, un événement ou une œuvre connue

lời ám chỉ, sự ám chỉ gián tiếp

lời ám chỉ, sự ám chỉ gián tiếp

Ex: Les discours du président sont remplis d'allusions historiques. 

Các bài phát biểu của tổng thống đầy ám chỉ lịch sử.

la conjoncture
la conjoncture
[Danh từ]

ensemble des circonstances économiques, sociales ou politiques à un moment donné

tình hình,  hoàn cảnh

tình hình, hoàn cảnh

Ex: La conjoncture politique influence les décisions du gouvernement. 
la verve
la verve
[Danh từ]

manière vive, brillante et expressive de parler ou d'écrire

hùng biện, tài hùng biện

hùng biện, tài hùng biện

Ex: Le comédien a séduit le public par sa verve. 
l'ambiguïté
l'ambiguïté
[Danh từ]

le fait d'être incertain, vague ou susceptible de plusieurs interprétations

sự mơ hồ, tính không rõ ràng

sự mơ hồ, tính không rõ ràng

Ex: L'ambiguïté de ses propos inquiète ses collègues. 

Sự mơ hồ trong lời nói của anh ấy khiến đồng nghiệp lo lắng.

l'analogie
l'analogie
[Danh từ]

relation de ressemblance établie entre deux choses différentes

phép loại suy

phép loại suy

Ex: Cette analogie permet de mieux comprendre la situation. 
démentir
démentir
[Động từ]

affirmer que quelque chose n'est pas vrai

bác bỏ, phủ nhận

bác bỏ, phủ nhận

Ex: Les faits démentent ses accusations. 

Các sự kiện bác bỏ những cáo buộc của anh ta.

l'éloquence
l'éloquence
[Danh từ]

art de s'exprimer avec aisance, force et persuasion

hùng biện,  tài hùng biện

hùng biện, tài hùng biện

Ex: Ce discours montre toute l'éloquence du président. 
l'euphémisme
l'euphémisme
[Danh từ]

figure de style qui consiste à adoucir une réalité jugée trop brutale ou désagréable

uyển ngữ,  nói giảm nói tránh

uyển ngữ, nói giảm nói tránh

Ex: L'expression employée est un euphémisme diplomatique. 
l'insinuation
l'insinuation
[Danh từ]

suggestion ou remarque indirecte, souvent destinée à faire comprendre quelque chose sans le dire clairement

sự ám chỉ

sự ám chỉ

Ex: Je n'aime pas les insinuations dans ce genre de discussion. 
le sarcasme
le sarcasme
[Danh từ]

moquerie mordante ou critique exprimée avec ironie

sự châm biếm, lời châm chọc

sự châm biếm, lời châm chọc

Ex: Le sarcasme peut être drôle mais aussi cruel. 

Sự châm biếm có thể hài hước nhưng cũng tàn nhẫn.

sous-entendu
sous-entendu
[Tính từ]

exprimé de manière implicite, sans être dit directement

ngụ ý, ẩn ý

ngụ ý, ẩn ý

Ex: Le message contient un avertissement sous-entendu. 

Thông điệp chứa một cảnh báo ngầm.

conférer
conférer
[Động từ]

discuter ou échanger des avis avec quelqu'un pour prendre une décision

thảo luận

thảo luận

Ex: Les experts se confèrent pour élaborer un rapport commun. 

Các chuyên gia trao đổi ý kiến để soạn thảo một báo cáo chung.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek