affirmer que quelque chose n'est pas vrai ou n'a pas eu lieu
رد کردن, تکذیب کردن، حاشا کردن
parole offensante adressée à quelqu'un
دشنام, ناسزا، فحش
présenter, annoncer ou exposer des informations, sentiments ou idées
بازگو کردن, اظهار کردن
qui concerne le téléphone ou les communications par téléphone
تلفنی, (مربوط به) تلفن
affrontement soudain, violent ou conflit provoquant de fortes tensions
کشمکش, تضاد، درگیری
adresser la parole à quelqu'un brusquement ou avec insistance
بلند بلند حرف زدن, داد زدن
propos qui se répand sans certitude et souvent concernant des personnes
شایعه, شایعات
dire la vérité ou reconnaître quelque chose
اعتراف کردن, تصدیق کردن، پذیرفتن
définir ou déterminer avec exactitude
تعیین کردن, مشخص کردن
art de bien parler et de convaincre par le langage
سخندانی, استفاده از زبان، قدرت بیان، بلاغت
revendiquer quelque chose que l'on estime être dû
مطالبه کردن, خواستن
situation où l'on confond quelqu'un ou quelque chose avec autre chose
اشتباه, سوءتفاهم
action ou influence réciproque entre plusieurs personnes, éléments ou phénomènes
کنش متقابل, تاثیر متقابل
référence indirecte à une personne, un événement ou une œuvre connue
تلمیح
ensemble des circonstances économiques, sociales ou politiques à un moment donné
اوضاعواحوال, شرایط، وضعیت
manière vive, brillante et expressive de parler ou d'écrire
سخنوری, فصاحت، بلاغت
le fait d'être incertain, vague ou susceptible de plusieurs interprétations
ابهام, گنگی
relation de ressemblance établie entre deux choses différentes
قیاس, مقایسه، تشبیه
affirmer que quelque chose n'est pas vrai
تکذیب کردن, رد کردن، انکار کردن
art de s'exprimer avec aisance, force et persuasion
سخنوری, فصاحت، بلاغت
figure de style qui consiste à adoucir une réalité jugée trop brutale ou désagréable
حسن تعبیر, به گویی
suggestion ou remarque indirecte, souvent destinée à faire comprendre quelque chose sans le dire clairement
اشاره غیرمستقیم
moquerie mordante ou critique exprimée avec ironie
متلک, کنایه، طعنه
exprimé de manière implicite, sans être dit directement
ضمنی, تلویحی، سربسته
