TCF - Niveau C1 - Comunicazione e linguaggio
Sviluppate un vocabolario francese avanzato per argomentare, riformulare, convincere, interpretare e trasmettere idee, e adattate il vostro discorso al registro, al contesto e al vostro interlocutore.
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
affirmer que quelque chose n'est pas vrai ou n'a pas eu lieu
negare, smentire
Lui ha negato le voci sulle sue dimissioni.
parole offensante adressée à quelqu'un
ingiuria, offesa
Gli insulti tra i tifosi erano violenti.
présenter, annoncer ou exposer des informations, sentiments ou idées
esprimere, manifestare
Hanno dichiarato chiaramente le loro aspettative.
qui concerne le téléphone ou les communications par téléphone
telefonico, telefonica
affrontement soudain, violent ou conflit provoquant de fortes tensions
scontro, conflitto
adresser la parole à quelqu'un brusquement ou avec insistance
interpellare, chiamare in causa
Non hai bisogno di interpellarmi, ti sto già ascoltando.
propos qui se répand sans certitude et souvent concernant des personnes
voce, diceria
Le voci possono creare grossi malintesi.
dire la vérité ou reconnaître quelque chose
confessare, ammettere
Ha dovuto confessare di aver mentito.
définir ou déterminer avec exactitude
specificare, definire
Precisano l'esatta ubicazione dell'evento.
art de bien parler et de convaincre par le langage
retorica, arte oratoria
Lei padroneggia perfettamente le tecniche della retorica.
revendiquer quelque chose que l'on estime être dû
rivendicare, pretendere
Pretendono la proprietà della casa familiare.
situation où l'on confond quelqu'un ou quelque chose avec autre chose
equivoco, malinteso
L'equivoco ha causato molte risate.
action ou influence réciproque entre plusieurs personnes, éléments ou phénomènes
interazione, influenza reciproca
référence indirecte à une personne, un événement ou une œuvre connue
allusione, riferimento indiretto
C'è un'allusione sottile a un evento passato in questo film.
ensemble des circonstances économiques, sociales ou politiques à un moment donné
congiuntura, situazione
manière vive, brillante et expressive de parler ou d'écrire
verve, eloquenza
le fait d'être incertain, vague ou susceptible de plusieurs interprétations
ambiguità, incertezza
Dobbiamo evitare ogni ambiguità nella nostra comunicazione.
relation de ressemblance établie entre deux choses différentes
analogia
affirmer que quelque chose n'est pas vrai
smentire, negare
La direzione ha rapidamente smentito le informazioni pubblicate.
art de s'exprimer avec aisance, force et persuasion
eloquenza, facondia
figure de style qui consiste à adoucir une réalité jugée trop brutale ou désagréable
eufemismo, eufemismo
suggestion ou remarque indirecte, souvent destinée à faire comprendre quelque chose sans le dire clairement
insinuazione
moquerie mordante ou critique exprimée avec ironie
sarcasmo, ironia tagliente
Il sarcasmo dell'insegnante ha sorpreso gli studenti.
exprimé de manière implicite, sans être dit directement
implicito, sottinteso
Il testo lascia un senso sottinteso che il lettore deve comprendere.
