affirmer que quelque chose n'est pas vrai ou n'a pas eu lieu
menyangkal, membantah
parole offensante adressée à quelqu'un
hinaan, cacian
présenter, annoncer ou exposer des informations, sentiments ou idées
mengekspresikan, mengungkapkan
qui concerne le téléphone ou les communications par téléphone
affrontement soudain, violent ou conflit provoquant de fortes tensions
adresser la parole à quelqu'un brusquement ou avec insistance
menegur, mempertanyakan
propos qui se répand sans certitude et souvent concernant des personnes
desas-desus, kabar angin
dire la vérité ou reconnaître quelque chose
mengakui, mengaku
définir ou déterminer avec exactitude
menentukan, mendefinisikan
art de bien parler et de convaincre par le langage
retorika, seni berbicara
revendiquer quelque chose que l'on estime être dû
menuntut, mengklaim
situation où l'on confond quelqu'un ou quelque chose avec autre chose
kesalahpahaman, kekeliruan
action ou influence réciproque entre plusieurs personnes, éléments ou phénomènes
référence indirecte à une personne, un événement ou une œuvre connue
kiasan, referensi tidak langsung
ensemble des circonstances économiques, sociales ou politiques à un moment donné
manière vive, brillante et expressive de parler ou d'écrire
le fait d'être incertain, vague ou susceptible de plusieurs interprétations
ambiguitas, ketidakjelasan
relation de ressemblance établie entre deux choses différentes
affirmer que quelque chose n'est pas vrai
membantah, menyangkal
art de s'exprimer avec aisance, force et persuasion
figure de style qui consiste à adoucir une réalité jugée trop brutale ou désagréable
suggestion ou remarque indirecte, souvent destinée à faire comprendre quelque chose sans le dire clairement
moquerie mordante ou critique exprimée avec ironie
sarkasme, ejekan pedas
exprimé de manière implicite, sans être dit directement
tersirat, tersirat
