Ein großer Süßwasserfisch, der oft in Teichen lebt
الشبوط, الشبوط الشائع
الكارب كان يحفر في الطين في قاع البحيرة بحثًا عن الطعام.
Ein intelligentes und verspieltes Meeressäugetier mit einer langen Schnauze.
دلفين, دلفين شائع
الدلفين ليس سمكة، بل هو حيوان ثديي.
Ein durchsichtiges, gallertartiges Meerestier, das oft Tentakeln hat
قنديل البحر, هلام البحر
غالبًا ما يجمع الأطفال قناديل البحر الفارغة على الشاطئ.
Ein kleiner, aggressiver Süßwasserfisch mit scharfen Zähnen aus Südamerika
بيرانا, سمك البيرانا
البرانها الأحمر هو أحد أشهر الأنواع وأكثرها انتشارًا.
Ein Hai mit einem charakteristischen, hammerförmig verbreiterten Kopf
قرش المطرقة, القرش المطرقي
هذا الشاطئ معروف بمشاهدات أسماك القرش المطرقة.
Ein flaches Meerestier mit typischerweise fünf Armen in Sternform.
نجم البحر, نجمة البحر
لا تلمس نجم البحر لفترة طويلة جدًا، لأنه لا يستطيع التنفس خارج الماء.
Sehr kleine Pflanzen und Tiere, die im Wasser schweben und sich von der Strömung treiben lassen
عوالق, عوالق
تتغذى بعض قناديل البحر حصريًا على العوالق.
Ein kleiner, ungewöhnlicher Fisch mit einem pferdeähnlichen Kopf
فرس البحر, حصان البحر
في الحوض المائي، يمكنك مراقبة كيفية ولادة فرس البحر الصغير.
ein einfaches Meerestier mit porösem Körper
إسفنج, إسفنج
فحص عالم الأحياء المسام المعقدة في إسفنجة واحدة.
Ein kleines Meerestier, das oft harte, farbige Strukturen bildet und Riffe aufbaut.
مرجان, مرجان
تعيش الشعاب المرجانية حصريًا في البحر.
ein großer, schwarz-weißer Raubwal
أوركا, الحوت القاتل
ذكاء الحوت القاتل يفتن الباحثين في جميع أنحاء العالم.
ein längliches, wurmartiges Meerestier, das am Meeresboden lebt
خيار البحر, هولوثوريا
في حالة الخطر، يمكن لـ خيار البحر أن ينقبض ويطرد أعضائه الداخلية.
ein mittelgroßer Hai mit charakteristischen kleinen Stacheln
القرش الشائك, كلب البحر الشوكي
لقد اصطدنا عن طريق الخطأ سمك القرش الشائك الصغير أثناء الصيد في بحر الشمال.
ein Fisch mit großen flügelartigen Brustflossen, der kurz über dem Wasser gleiten kann
سمك طائر, سمك طيار
أسماك طائرة ظهرت فجأة من الماء، هاربة من سمكة مفترسة.
ein mittelgroßer, schneller Meeresfisch mit blau-grünem Rücken und charakteristischen dunklen Streifen
الإسقمري,الماكريل, ماهی ماکرل
اليوم قمنا بشوي أسقمري كبير.
ein wichtiger und großer Speisefisch mit weißem Fleisch, der in kalten Meeren lebt
سمك القد, القد
سمك القد مع البطاطس وصلصة الخردل هو طبق كلاسيكي.
ein kleiner Tiefseefisch, der mit eigenen Leuchtorganen Licht erzeugen kann
سمك الفانوس, سمك مضيء
تستهلك الحيتان غالبًا كميات كبيرة من أسماك الفانوس.
ein Oberbegriff für verschiedene Fischarten mit bläulicher Färbung; oft spezifisch ein mittelgroßer Raubfisch
سمكة زرقاء, سمكة الزرقاء
في أستراليا، يُطلق على السمك الأزرق غالبًا اسم "تايلور".
ein wertvoller Speisefisch mit rosafarbenem Fleisch, der zum Laichen die Flüsse hinauf schwimmt
سمك السلمون, سمك السلمون الأطلسي
لقد اصطدت سلمونًا.
ein großer, schneller und wertvoller Raubfisch des offenen Meeres
تون, تون
سآخذ بيتزا التونة.
ein großer Raubfisch des Meeres mit einem Skelett aus Knorpel und scharfen Zähnen
قرش, سمك القرش
الزعنفة الظهرية لـ القرش هي أكثر ميزاته تميزًا.
ein kleiner, meist orangefarbener Zierfisch, der oft in Aquarien und Teichen gehalten wird
سمكة ذهبية, شبوط ذهبي
السمكة الذهبية هي واحدة من أكثر أسماك المبتدئين شعبية للحوض.
ein langer, schlangenförmiger Fisch mit glatter, schleimiger Haut
أنقليس, أنقليس
في الظلام، غالبًا ما ترى في الماء فقط الجلد اللامع لـثعبان البحر.
ein kleiner, öliger Schwarmfisch, der oft in Dosen konserviert wird
سردين, سمك السردين
السردين مصدر جيد للكالسيوم إذا تم تناوله مع عظامه.
ein großer, meist nachtaktiver Süßwasserfisch
سمك السلور, قرموط
يمكن أن يصل طول السلور إلى أكثر من ثلاثة أمتار ووزنه أكثر من 200 كيلوغرام.
ein großer, schneller Raubfisch mit einem langen, schwertartigen Oberkiefer
سمكة السيف, سمك السيف
سمكة السيف معروضة في جميع المتاحف الحيوانية تقريبًا.
ein mittelgroßer, oft bunter Süßwasserfisch aus der Familie der Lachse, der als Speisefisch sehr beliebt ist
تراوت, تراوت قوس قزح
أثناء الصيد، اصطدت ثلاث تروت اليوم.
ein großer, schneller Hochseefisch mit einer langen, speerartigen Schnauze und einer hohen Rückenflosse
مارلين, سمكة الزعنفة الشراعية
رواية إرنست همنغواي "العجوز والبحر" تحكي عن الصراع مع مارلين عملاق.
ein mittelgroßer, aggressiver Hai, der auch in Süßwasser wie Flüssen vorkommen kann
قرش الثور, القرش الثور
عدوانيته وتقلبه يجعلان قرش الثور مخيفًا بشكل خاص.
ein kleiner Fisch, der sowohl im Wasser als auch an Land leben kann
سمكة القفز في الوحل, القافز في الطين
أسماك القفاز تصطاد السرطانات الصغيرة والحشرات في المياه الضحلة.
ein Meeresfisch mit einem schwarzen Fleck auf jeder Seite
سمكة القديس بطرس, سمكة سانت بيتر
هذه السمكة عالية الظهر مع البقعة المميزة لا يمكن أن تكون إلا سمكة القديس بطرس.
ein Fisch, der sich bei Gefahr durch Schlucken von Wasser oder Luft zu einer stacheligen Kugel aufbläht
سمكة النفاخ, الفوغو
أسماك النفاخ ليست سباحين جيدين، فهي تتحرك ببطء شديد وبطريقة خرقاء.
ein großer Stör aus dem Kaspischen und Schwarzen Meer, der für seinen hochwertigen Kaviar berühmt ist
بيلوغا, سمك الحفش بيلوغا
سمك الحفش بيلوغا هو أحفورة حية موجودة منذ ملايين السنين دون تغيير يذكر.
ein flacher, meist am Meeresboden lebender Fisch mit einem breiten Körper
شِفْنِين, سمكة مسطحة
الراي هم أقرباء قريبون للقرش.
eine sehr kleine, silbrige Schwarmfischart, die oft gesalzen und in Öl eingelegt wird
أنشوجة, سمك الأنشوجة
الأنشوفة (أو عدة أنشوفات) تمنح البيتزا أو صلصة سلطة قيصر نكهة مكثفة ومالحة.
ein weit verbreiteter Raubfisch, der in Süß- und Salzwasser vorkommt
البرش, البرش النهري
كان سرب من البرش الصغير في المياه الضحلة تحت الجسر.
eine farbenprächtige, große Zierkarpfenart, die oft in Gartenteichen gehalten wird.
كوي,كارب زينة كوي, کپور زینتی
صعدت أسماك الكوي إلى السطح بمجرد أن شعرت برائحة الطعام.
ein Süßwasserfisch, der neben Kiemen auch eine oder zwei Lungen besitzt
سمكة الرئة, ديبنوي
يمكن لـ سمكة الرئة الأفريقية البقاء على قيد الحياة لعدة سنوات في نوع من سبات موسم الجفاف.
ein südamerikanischer Fisch, der starke elektrische Schläge zur Verteidigung erzeugen kann
ثعبان البحر الكهربائي, أنقليس كهربائي
يدرس العلماء الأعضاء الكهربائية لـثعبان السمك الكهربائي للتطبيقات الطبية والتقنية.
ein langer und schlanker Raubfisch mit einem entenartig abgeflachten Maul, der in Süßgewässern lebt
سمك الكراكي, الكراكي الشائع
السمك النهري يقف في قمة السلسلة الغذائية كسمكة مفترسة في مياهه.
ein silbriger Schwarmfisch, der oft in Küstengewässern und Lagunen lebt
مُجّ, بوري
يتم معالجة بيض البوري إلى بوتارغا، وهو طعام شهي باهظ الثمن.
ein sehr kleiner, lebhafter Süßwasserfisch, der in kalten, sauberen Bächen und Flüssen in Schwärmen lebt
السمكة الصغيرة, السمك النهري الصغير
يجب أن يكون الماء نظيفًا جدًا حتى يتمكن السمك الصغير من العيش فيه.
ein Fisch mit einem stark abgeflachten Körper, dessen beide Augen auf einer Körperseite liegen und der am Meeresboden lebt
سمك مفلطح, سمك موسى
لصيد الأسماك المفلطحة، تُستخدم معدات الصيد القاعية الخاصة.
ein Fisch, der sein ganzes Leben im Salzwasser der Meere und Ozeane verbringt
سمك بحري, أسماك بحرية
يستهدف الصيد التجاري بشكل رئيسي أسماك البحر المحددة مثل سمك القد والتونة.
ein kleiner, farbenfroher Süßwasserfisch, der lebende Junge zur Welt bringt und sehr beliebt für Aquarien ist
ein großer, auffälliger Süßwasserfisch mit einem sehr hohen, seitlich stark abgeflachten Körper und langen Flossen
سكالر, سمكة الملاك
توجد أشكال تربية السمكة الملاك في العديد من المتغيرات اللونية، من الفضي إلى الرخامي والأسود.
ein großes, im Meer lebendes Säugetier, das nicht wie ein Fisch Kiemen, sondern Lungen hat und Luft atmen muss
حوت, ثديي بحري
معظم الحيتان مهددة بالانقراض.
ein im Wasser und an Land lebendes Meeressäugetier mit einem stromlinienförmigen Körper und Flossen statt Beinen
فقمة, أسد البحر
تتغذى الفقمات بشكل رئيسي على الأسماك.
Ein großes Meerestier mit Scheren, das im Atlantik lebt und als Delikatesse gilt
جراد البحر, كَرْكَنْد
يختبئ جراد البحر بين الصخور في قاع البحر.
ein weiches Meerestier mit acht Armen, das zu den Tintenfischen gehört und für seine Intelligenz bekannt ist
أخطبوط, حبار (نوع ذو ثمانية أذرع)
كل ذراع من أذرع الأخطبوط لديه « دماغ مصغر » خاص به ويمكنه التصرف بشكل مستقل.
ein Tintenfisch mit einem länglichen, kegelförmigen Körper, zehn Armen und einem inneren Schulp
حبار, سبيدج
الحبار هي رخويات كبيرة، تسبح بسرعة وعالية التخصص.
ein wirbelloses Wassertier, das ein hartes, schützendes Außenskelett oder eine Schale hat
القشريات, المأكولات البحرية ذات القشرة
تحضير القشريات غالبًا ما يتطلب أدوات خاصة، مثل كسارة البندق للكركند.
