Ein großer Süßwasserfisch, der oft in Teichen lebt
کپور
کپور در گل و لای کف دریاچه برای یافتن غذا حفاری میکرد.
Ein intelligentes und verspieltes Meeressäugetier mit einer langen Schnauze.
دلفین
دلفین یک ماهی نیست، بلکه یک پستاندار است.
Ein durchsichtiges, gallertartiges Meerestier, das oft Tentakeln hat
عروس دریایی
کودکان اغلب عروسهای دریایی خالی را در ساحل جمع میکنند.
Ein kleiner, aggressiver Süßwasserfisch mit scharfen Zähnen aus Südamerika
پیرانا, ماهی پیرانا
پیرانا قرمز یکی از شناختهشدهترین و گستردهترین گونهها است.
Ein Hai mit einem charakteristischen, hammerförmig verbreiterten Kopf
کوسه چکشی, کوسه سرچکشی
این ساحل به دلیل مشاهده کوسههای چکشی معروف است.
Ein flaches Meerestier mit typischerweise fünf Armen in Sternform.
ستاره دریایی, آستروئید
ستاره دریایی را خیلی طولانی لمس نکنید، زیرا نمیتواند خارج از آب نفس بکشد.
Sehr kleine Pflanzen und Tiere, die im Wasser schweben und sich von der Strömung treiben lassen
پلانکتون, پلانکتون
برخی از عروسهای دریایی منحصراً از پلانکتون تغذیه میکنند.
Ein kleiner, ungewöhnlicher Fisch mit einem pferdeähnlichen Kopf
اسب دریایی
در آکواریوم، میتوانید مشاهده کنید که چگونه اسبهای دریایی کوچک متولد میشوند.
ein einfaches Meerestier mit porösem Körper
اسفنج, اسفنج
زیستشناس منافذ پیچیده را در یک اسفنج واحد بررسی کرد.
Ein kleines Meerestier, das oft harte, farbige Strukturen bildet und Riffe aufbaut.
مرجان
مرجانها منحصراً در دریا زندگی میکنند.
ein großer, schwarz-weißer Raubwal
اورکا, نهنگ قاتل
هوش نهنگ قاتل محققان در سراسر جهان را مجذوب خود میکند.
ein längliches, wurmartiges Meerestier, das am Meeresboden lebt
خیار دریایی, هولوتوریا
در صورت خطر، یک خیار دریایی میتواند منقبض شود و اندامهای داخلی خود را بیرون بریزد.
ein mittelgroßer Hai mit charakteristischen kleinen Stacheln
کوسه خاردار, سگ ماهی خاردار
ما به طور تصادفی یک کوسه خاردار جوان را هنگام ماهیگیری در دریای شمال صید کردیم.
ein Fisch mit großen flügelartigen Brustflossen, der kurz über dem Wasser gleiten kann
ماهی پرنده, ماهی پران
ماهیهای پرنده ناگهان از آب بیرون آمدند، از یک ماهی شکارچی فرار میکردند.
ein mittelgroßer, schneller Meeresfisch mit blau-grünem Rücken und charakteristischen dunklen Streifen
ماهی خالخالی, ماهی ماکرل
امروز یک ماهی خالخالی بزرگ کباب کردیم.
ein wichtiger und großer Speisefisch mit weißem Fleisch, der in kalten Meeren lebt
روغنماهی اطلسی
ماهی کاد با سیبزمینی و سس خردل یک غذای کلاسیک است.
ein kleiner Tiefseefisch, der mit eigenen Leuchtorganen Licht erzeugen kann
ماهی فانوسی, ماهی نورانی
نهنگها اغلب مقادیر زیادی ماهیهای فانوسی مصرف میکنند.
ein Oberbegriff für verschiedene Fischarten mit bläulicher Färbung; oft spezifisch ein mittelgroßer Raubfisch
ماهی آبی, بلوفیش
در استرالیا، ماهی آبی اغلب "تیلور" نامیده میشود.
ein wertvoller Speisefisch mit rosafarbenem Fleisch, der zum Laichen die Flüsse hinauf schwimmt
ماهی آزاد, گوشت ماهی آزاد
من یک ماهی سالمون صید کردم.
ein großer, schneller und wertvoller Raubfisch des offenen Meeres
ماهی تن, گوشت ماهی تن
من یک پیتزا با تن ماهی میگیرم.
ein großer Raubfisch des Meeres mit einem Skelett aus Knorpel und scharfen Zähnen
کوسه
باله پشتی یک کوسه مشخصه بارز آن است.
ein kleiner, meist orangefarbener Zierfisch, der oft in Aquarien und Teichen gehalten wird
ماهی قرمز
ماهی قرمز یکی از محبوبترین ماهیهای مبتدی برای آکواریوم است.
ein langer, schlangenförmiger Fisch mit glatter, schleimiger Haut
مارماهی
در تاریکی، اغلب فقط پوست براق یک مارماهی را در آب میبینید.
ein kleiner, öliger Schwarmfisch, der oft in Dosen konserviert wird
ساردین اروپایی
ساردینها منبع خوبی برای کلسیم هستند اگر با استخوانهایشان خورده شوند.
ein großer, meist nachtaktiver Süßwasserfisch
گربهماهی
گربهماهی میتواند بیش از سه متر طول و بیش از ۲۰۰ کیلوگرم وزن داشته باشد.
ein großer, schneller Raubfisch mit einem langen, schwertartigen Oberkiefer
ماهی شمشیر, شمشیرماهی
ماهی شمشیر در تقریباً همه موزههای جانورشناسی به نمایش گذاشته میشود.
ein mittelgroßer, oft bunter Süßwasserfisch aus der Familie der Lachse, der als Speisefisch sehr beliebt ist
ماهی قزلآلا
در حال ماهیگیری، امروز سه قزلآلا صید کردم.
ein großer, schneller Hochseefisch mit einer langen, speerartigen Schnauze und einer hohen Rückenflosse
مارلین, ماهی بادبانی
رمان ارنست همینگوی "پیرمرد و دریا" درباره مبارزه با یک مارلین غولپیکر است.
ein mittelgroßer, aggressiver Hai, der auch in Süßwasser wie Flüssen vorkommen kann
کوسه گاوی, کوسه گاو
تهاجم و غیرقابل پیشبینی بودنش، کوسه گاوی را به ویژه ترسناک میکند.
ein kleiner Fisch, der sowohl im Wasser als auch an Land leben kann
ماهی جهنده گل, گل جهنده
ماهیهای گلخوار خرچنگهای کوچک و حشرات را در آبهای کمعمق شکار میکنند.
ein Meeresfisch mit einem schwarzen Fleck auf jeder Seite
ماهی سنت پیتر, ماهی سن پتر
این ماهی پشتبلند با لکه متمایز فقط میتواند ماهی سنت پیتر باشد.
ein Fisch, der sich bei Gefahr durch Schlucken von Wasser oder Luft zu einer stacheligen Kugel aufbläht
ماهی بادکنکی, فوگو
ماهیهای بادکنکی شناگران خوبی نیستند، آنها نسبتاً آهسته و ناشیانه حرکت میکنند.
ein großer Stör aus dem Kaspischen und Schwarzen Meer, der für seinen hochwertigen Kaviar berühmt ist
بلوگا, ماهی خاویار بلوگا
ماهی خاویاری بلوگا یک فسیل زنده است که میلیونها سال تقریباً بدون تغییر وجود داشته است.
ein flacher, meist am Meeresboden lebender Fisch mit einem breiten Körper
سِنگپَشت, ماهی پهن
پرتو ماهیها خویشاوندان نزدیک کوسهها هستند.
eine sehr kleine, silbrige Schwarmfischart, die oft gesalzen und in Öl eingelegt wird
ماهی آنچوی, آنچوی
یک ماهی کولی (یا چند ماهی کولی) به پیتزا یا سس سالاد سزار طعم شدید و شور میدهد.
ein weit verbreiteter Raubfisch, der in Süß- und Salzwasser vorkommt
ماهی خاردار
یک دسته از ماهی قزلآلا کوچک در آب کمعمق زیر پل ایستاده بود.
eine farbenprächtige, große Zierkarpfenart, die oft in Gartenteichen gehalten wird.
کوی (نوعی ماهی), کپور زینتی
کویها به محض اینکه بوی غذا را حس کردند به سطح آب آمدند.
ein Süßwasserfisch, der neben Kiemen auch eine oder zwei Lungen besitzt
ماهی ریهدار, دیپنوئی
ماهی ریهدار آفریقایی میتواند چندین سال در نوعی خواب خشکفصلی زنده بماند.
ein südamerikanischer Fisch, der starke elektrische Schläge zur Verteidigung erzeugen kann
مارماهی الکتریکی, مارماهی برقی
دانشمندان در حال مطالعه اندامهای الکتریکی مارماهی الکتریکی برای کاربردهای پزشکی و فنی هستند.
ein langer und schlanker Raubfisch mit einem entenartig abgeflachten Maul, der in Süßgewässern lebt
اردکماهی
ماهی پیک به عنوان یک ماهی شکارچی در بالای زنجیره غذایی در آبهای خود قرار دارد.
ein silbriger Schwarmfisch, der oft in Küstengewässern und Lagunen lebt
کفال, ماهی کفال
تخم ماهی کفال به بوتارگا، یک خوراکی گرانقیمت، فرآوری میشود.
ein sehr kleiner, lebhafter Süßwasserfisch, der in kalten, sauberen Bächen und Flüssen in Schwärmen lebt
ماهی کوچک رودخانه, ماهی مینو
آب باید بسیار تمیز باشد تا ماهیهای کوچک بتوانند در آن زندگی کنند.
ein Fisch mit einem stark abgeflachten Körper, dessen beide Augen auf einer Körperseite liegen und der am Meeresboden lebt
ماهی تخت, ماهی حلوا
برای ماهیگیری ماهیهای پهن، از ریگهای مخصوص کفگیری استفاده میشود.
ein Fisch, der sein ganzes Leben im Salzwasser der Meere und Ozeane verbringt
ماهی دریایی, ماهیهای دریایی
ماهیگیری تجاری عمدتاً ماهیهای دریایی خاصی مانند ماهی کاد و تن را هدف قرار میدهد.
ein kleiner, farbenfroher Süßwasserfisch, der lebende Junge zur Welt bringt und sehr beliebt für Aquarien ist
ein großer, auffälliger Süßwasserfisch mit einem sehr hohen, seitlich stark abgeflachten Körper und langen Flossen
اسکالر, ماهی فرشته
فرمهای پرورش ماهی فرشته در بسیاری از تنوعهای رنگی وجود دارد، از نقرهای تا مرمری و سیاه.
ein großes, im Meer lebendes Säugetier, das nicht wie ein Fisch Kiemen, sondern Lungen hat und Luft atmen muss
وال, نهنگ
بیشتر نهنگها در معرض خطر انقراض هستند.
ein im Wasser und an Land lebendes Meeressäugetier mit einem stromlinienförmigen Körper und Flossen statt Beinen
فک (جانور)
فکها عمدتاً از ماهی تغذیه میکنند.
Ein großes Meerestier mit Scheren, das im Atlantik lebt und als Delikatesse gilt
شاه میگو
خرچنگ دریایی بین سنگها در کف دریا پنهان میشود.
ein weiches Meerestier mit acht Armen, das zu den Tintenfischen gehört und für seine Intelligenz bekannt ist
هشتپا, اختاپوس
هر بازوی یک هشتپا یک « مینیمغز » خاص خود را دارد و میتواند به طور مستقل عمل کند.
ein Tintenfisch mit einem länglichen, kegelförmigen Körper, zehn Armen und einem inneren Schulp
ماهی مرکب, اسکوئید
ماهیهای مرکب نرمتنان بزرگ، سریعشنا و بسیار تخصصیافته هستند.
ein wirbelloses Wassertier, das ein hartes, schützendes Außenskelett oder eine Schale hat
سختپوستان, غذای دریایی با صدف
تهیه سختپوستان اغلب به ابزارهای ویژهای نیاز دارد، مانند فندقشکن برای خرچنگ دریایی.
