Alapvető német főnevek - Wörter für Fische
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
Ein großer Süßwasserfisch, der oft in Teichen lebt
ponty, közönséges ponty
A ponty egy népszerű étkezési hal, különösen karácsonykor egyes régiókban.
Ein intelligentes und verspieltes Meeressäugetier mit einer langen Schnauze.
delfin, palackorrú delfin
Láttunk egy delfint, amely kiugrott a vízből.
Ein durchsichtiges, gallertartiges Meerestier, das oft Tentakeln hat
medúza, tengeri zselé
Ezen a strandon nyáron gyakran sok medúza van.
Ein kleiner, aggressiver Süßwasserfisch mit scharfen Zähnen aus Südamerika
pirája, pirája hal
A horrorfilmekben a pirányák gyakran emberevő szörnyekként ábrázolják.
Ein Hai mit einem charakteristischen, hammerförmig verbreiterten Kopf
kalapács cápa, kalapácsfejű cápa
A tudósok úgy vélik, hogy a széles fejforma jobb látóteret ad a kalapács cápanak.
Ein flaches Meerestier mit typischerweise fünf Armen in Sternform.
tengeri csillag, csillaghal
A gyerekek mindig elkápráztatva vannak, amikor először látnak egy tengeri csillagot.
Sehr kleine Pflanzen und Tiere, die im Wasser schweben und sich von der Strömung treiben lassen
plankton, plankton
A tengerbiológusok megkülönböztetik az állati plankton (zooplankton) és a növényi plankton (fitoplankton) között.
Ein kleiner, ungewöhnlicher Fisch mit einem pferdeähnlichen Kopf
tengeri csikó, hippokampusz
A tengeri lovak függőlegesen úsznak és gyakran a farkukkal kapaszkodnak a tengeri fűbe.
ein einfaches Meerestier mit porösem Körper
szivacs, szivacs
A búvár egy nagy, sárga szivacsot fedezett fel a korallzátonyon.
Ein kleines Meerestier, das oft harte, farbige Strukturen bildet und Riffe aufbaut.
korall, korall
A korallok nagyon érzékenyek a növekvő vízhőmérsékletre.
ein großer, schwarz-weißer Raubwal
kardszárnyú delfin, gyilkos bálna
Megfigyelhettünk egy kardszárnyú delfint, amelynek hátúszója kiállt a vízből.
ein längliches, wurmartiges Meerestier, das am Meeresboden lebt
tengeri uborka, holoturia
A homokos tengerfenéken felfedeztünk egy lassan mászó tengeri uborkát.
ein mittelgroßer Hai mit charakteristischen kleinen Stacheln
tüskés cápa, tüskés kutya cápa
A tüskés cápa minden hátúszó előtt egy kis, mérgező tüskét hordoz.
ein Fisch mit großen flügelartigen Brustflossen, der kurz über dem Wasser gleiten kann
repülő hal, szárnyas hal
A nyílt tengeren néha megfigyelheted, hogyan suhannak a repülő halak a hullámok felett.
ein mittelgroßer, schneller Meeresfisch mit blau-grünem Rücken und charakteristischen dunklen Streifen
makréla,közönséges makréla, ماهی ماکرل
A füstölt makréla népszerű csemege Észak-Európában.
ein wichtiger und großer Speisefisch mit weißem Fleisch, der in kalten Meeren lebt
tőkehal, bakalár
A tőkehal gyengéd, fehér húsa tökéletes a hal filékhez.
ein kleiner Tiefseefisch, der mit eigenen Leuchtorganen Licht erzeugen kann
lámpás hal, fényes hal
A lámpás hal apró fényorganumai álcázásra és kommunikációra szolgálnak.
ein Oberbegriff für verschiedene Fischarten mit bläulicher Färbung; oft spezifisch ein mittelgroßer Raubfisch
kék hal, kékhal
A kék halak agresszív viselkedésükről és éles fogukról ismertek.
ein wertvoller Speisefisch mit rosafarbenem Fleisch, der zum Laichen die Flüsse hinauf schwimmt
lazac, atlanti lazac
A füstölt lazac egy klasszikus feltét a szendvicshez.
ein großer, schneller und wertvoller Raubfisch des offenen Meeres
tonhal, tonhal
A friss tonhal gyakran sashimi vagy steak formájában készül.
ein großer Raubfisch des Meeres mit einem Skelett aus Knorpel und scharfen Zähnen
cápa, cápahal
A fehér cápa a világ legnagyobb ragadozó hal.
ein kleiner, meist orangefarbener Zierfisch, der oft in Aquarien und Teichen gehalten wird
aranyhal, arany kárász
Az aranyhalak sok évig élhetnek megfelelő gondozás mellett.
ein langer, schlangenförmiger Fisch mit glatter, schleimiger Haut
angolna, angolna
A füstölt angolna népszerű csemege Észak-Németországban.
ein kleiner, öliger Schwarmfisch, der oft in Dosen konserviert wird
szardínia, szardella
A halászhajók tele fogással tértek vissza apró szardellákból.
ein großer, meist nachtaktiver Süßwasserfisch
harcsa, macskahal
Sült harcsa egyes régiókban specialitás.
ein großer, schneller Raubfisch mit einem langen, schwertartigen Oberkiefer
kardhal, kardhal-félék
A kardhal steaket gyakran grillezik, és kemény, fehér hússal rendelkezik.
ein mittelgroßer, oft bunter Süßwasserfisch aus der Familie der Lachse, der als Speisefisch sehr beliebt ist
pisztráng, szivárványos pisztráng
Roslin szép egy pisztrángot fogott.
ein großer, schneller Hochseefisch mit einer langen, speerartigen Schnauze und einer hohen Rückenflosse
marlin, vitorláshal
Ernest Hemingway regénye, "Az öreg halász és a tenger" egy hatalmas marlinnal vívott küzdelmet mesél el.
ein mittelgroßer, aggressiver Hai, der auch in Süßwasser wie Flüssen vorkommen kann
bika cápa, bikacápa
A legtöbb cápa ellentétben a bika cápa édesvízben is képes túlélni.
ein kleiner Fisch, der sowohl im Wasser als auch an Land leben kann
iszapugró, iszapugró hal
A mangrove mocsárban megfigyelhető, hogyan ugranak ki a iszapugró halak a vízből és napoznak.
ein Meeresfisch mit einem schwarzen Fleck auf jeder Seite
Szent Péter hal, Szent Péter hal
Főzés közben nagyon óvatosan kell bánni a törékeny Szent Péter hallal.
ein Fisch, der sich bei Gefahr durch Schlucken von Wasser oder Luft zu einer stacheligen Kugel aufbläht
gömbhal, fugu
A gömbhal felpuffad, mint egy léggömb, amikor fenyegetve érzi magát.
ein großer Stör aus dem Kaspischen und Schwarzen Meer, der für seinen hochwertigen Kaviar berühmt ist
beluga, beluga tok
Egy felnőtt beluga több mint 5 méter hosszú és 1500 kilogramm súlyú lehet.
ein flacher, meist am Meeresboden lebender Fisch mit einem breiten Körper
rája, lapos hal
Néhány rája fajnak mérgező tüskéje van a farkán.
eine sehr kleine, silbrige Schwarmfischart, die oft gesalzen und in Öl eingelegt wird
szardella, anchovis
A friss szardella gyakran grillezve készül a Földközi-tengeren.
ein weit verbreiteter Raubfisch, der in Süß- und Salzwasser vorkommt
sügér, folyami sügér
A horgászat során egy szép, nagy sügért fogtam.
eine farbenprächtige, große Zierkarpfenart, die oft in Gartenteichen gehalten wird.
egy koi,egy díszponty koi, کپور زینتی
A koi nagyon hosszú életűek és jó gondozás mellett több évtizedig is élhetnek.
ein Süßwasserfisch, der neben Kiemen auch eine oder zwei Lungen besitzt
tüdőshal, dipnoi
A száraz évszak alatt a tüdőshal a sárba ás.
ein südamerikanischer Fisch, der starke elektrische Schläge zur Verteidigung erzeugen kann
elektromos angolna, villamos angolna
Egy elektromos angolna elkábulthatja a zsákmányt vagy akár lovakat is megölhet elektromos sokkjaival.
ein langer und schlanker Raubfisch mit einem entenartig abgeflachten Maul, der in Süßgewässern lebt
csuka, közönséges csuka
Egy nagy csuka több mint egy méter hosszúra nőhet.
ein silbriger Schwarmfisch, der oft in Küstengewässern und Lagunen lebt
fejes pér, mullet
A keszeg mindenevő hal, amely speciális szájával keresi a táplálékot a tengerfenéken.
ein sehr kleiner, lebhafter Süßwasserfisch, der in kalten, sauberen Bächen und Flüssen in Schwärmen lebt
gébfélék, apró hal
A gyerekek gyakran fogják cselleket kis hálókkal, hogy rövid ideig megfigyeljék őket.
ein Fisch mit einem stark abgeflachten Körper, dessen beide Augen auf einer Körperseite liegen und der am Meeresboden lebt
lapos hal, levespér
A laposhalak tökéletesen alkalmazkodtak a tengerfenéki élethez és képesek színüket a környezethez igazítani.
ein Fisch, der sein ganzes Leben im Salzwasser der Meere und Ozeane verbringt
tengeri hal, tengeri halak
A tengeri halak biodiverzitása a legnagyobb a trópusi korallzátonyokon.
ein kleiner, farbenfroher Süßwasserfisch, der lebende Junge zur Welt bringt und sehr beliebt für Aquarien ist
ein großer, auffälliger Süßwasserfisch mit einem sehr hohen, seitlich stark abgeflachten Körper und langen Flossen
skalár, angyalhal
A skalárok nyugodt halak, amelyek jól alkalmazkodnak a nagyobb közösségi akváriumokhoz.
ein großes, im Meer lebendes Säugetier, das nicht wie ein Fisch Kiemen, sondern Lungen hat und Luft atmen muss
bálna, cet
A bálnák híresek összetett énekeikről, amelyekkel nagy távolságokon keresztül kommunikálnak.
ein im Wasser und an Land lebendes Meeressäugetier mit einem stromlinienförmigen Körper und Flossen statt Beinen
fóka, tengeri oroszlán
A fókák kiváló úszók és búvárok.
Ein großes Meerestier mit Scheren, das im Atlantik lebt und als Delikatesse gilt
homár, tengeri rák
Az étteremben egy frissen főtt homárt rendelt.
ein weiches Meerestier mit acht Armen, das zu den Tintenfischen gehört und für seine Intelligenz bekannt ist
polip, nyolckarú tintahal
A polipok nagyon intelligens állatok, amelyek használhatnak eszközöket és megoldhatnak problémákat.
ein Tintenfisch mit einem länglichen, kegelförmigen Körper, zehn Armen und einem inneren Schulp
tintahal, szépia
A tintahal veszély esetén tintafelhőt bocsáthat ki, hogy megszökjön.
ein wirbelloses Wassertier, das ein hartes, schützendes Außenskelett oder eine Schale hat
rákok, kagylós tenger gyümölcsei
Sok ember allergiás a rákokra.
