Sustantivos alemanes básicos - Wörter für Fische
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
Ein großer Süßwasserfisch, der oft in Teichen lebt
carpa, carpa común
Mientras pescaba, capturó una enorme carpa.
Ein intelligentes und verspieltes Meeressäugetier mit einer langen Schnauze.
delfín, tonina
Un grupo de delfines se llama escuela.
Ein durchsichtiges, gallertartiges Meerestier, das oft Tentakeln hat
medusa, aguamala
Las medusas están compuestas en gran parte por agua.
Ein kleiner, aggressiver Süßwasserfisch mit scharfen Zähnen aus Südamerika
piraña, pez piraña
Muchas especies de piranha son en realidad omnívoras o incluso vegetarianas.
Ein Hai mit einem charakteristischen, hammerförmig verbreiterten Kopf
tiburón martillo, cornuda
Los tiburones martillo a menudo se encuentran en aguas costeras y alrededor de arrecifes de coral.
Ein flaches Meerestier mit typischerweise fünf Armen in Sternform.
estrella de mar, asteroideo
Muchas especies de estrellas de mar son coloridas y tienen la piel áspera.
Sehr kleine Pflanzen und Tiere, die im Wasser schweben und sich von der Strömung treiben lassen
plancton, plancton
La cantidad de plancton puede observarse mediante satélites.
Ein kleiner, ungewöhnlicher Fisch mit einem pferdeähnlichen Kopf
caballito de mar, hipocampo
Estos caballitos de mar están muy amenazados por la pérdida de hábitat.
ein einfaches Meerestier mit porösem Körper
esponja, esponja
Una esponja natural es un animal vivo, no un producto vegetal.
Ein kleines Meerestier, das oft harte, farbige Strukturen bildet und Riffe aufbaut.
coral, coral
Un coral está formado por miles de pequeños pólipos.
ein großer, schwarz-weißer Raubwal
orca, ballena asesina
Las orcas son animales muy sociales y viven en grupos familiares complejos.
ein längliches, wurmartiges Meerestier, das am Meeresboden lebt
pepino de mar, holoturia
El pepino de mar filtra la arena para absorber los nutrientes.
ein mittelgroßer Hai mit charakteristischen kleinen Stacheln
mielga, tiburón espinoso
El cazón espinoso puede crecer hasta un metro de largo y tiene dientes pequeños y afilados.
ein Fisch mit großen flügelartigen Brustflossen, der kurz über dem Wasser gleiten kann
pez volador, volador
En el Caribe, el pez volador es una vista común y fascinante.
ein mittelgroßer, schneller Meeresfisch mit blau-grünem Rücken und charakteristischen dunklen Streifen
caballa,escombro, ماهی ماکرل
En el puerto, un pescador vende caballas frescas directamente de su barco.
ein wichtiger und großer Speisefisch mit weißem Fleisch, der in kalten Meeren lebt
bacalao, abadejo
Los pescadores salieron temprano por la mañana para pescar bacalao.
ein kleiner Tiefseefisch, der mit eigenen Leuchtorganen Licht erzeugen kann
pez linterna, linterna de mar
El pez linterna utiliza su propia luz para atraer presas.
ein Oberbegriff für verschiedene Fischarten mit bläulicher Färbung; oft spezifisch ein mittelgroßer Raubfisch
pez azul, anjova
La carne del pez azul es fuerte en sabor, pero muy grasosa.
ein wertvoller Speisefisch mit rosafarbenem Fleisch, der zum Laichen die Flüsse hinauf schwimmt
salmón, salmón del Atlántico
Ayer cocinamos un salmón entero en el horno.
ein großer, schneller und wertvoller Raubfisch des offenen Meeres
atún, atún
En textos ingleses más antiguos, el atún a veces se denomina « tunny ».
ein großer Raubfisch des Meeres mit einem Skelett aus Knorpel und scharfen Zähnen
tiburón, escualo
Este tiburón nadaba lenta y pausadamente alrededor del barco.
ein kleiner, meist orangefarbener Zierfisch, der oft in Aquarien und Teichen gehalten wird
pez dorado, carpa dorada
No se debe alimentar a los peces dorados con pan, sino con alimento especial para peces.
ein langer, schlangenförmiger Fisch mit glatter, schleimiger Haut
anguila, anguila
Sacó una anguila enorme del río con su caña de pescar.
ein kleiner, öliger Schwarmfisch, der oft in Dosen konserviert wird
sardina, sardineta
En el metro estaba tan lleno como las sardinas en lata.
ein großer, meist nachtaktiver Süßwasserfisch
bagre, siluro
El siluro europeo es el mayor pez de agua dulce puro de Europa.
ein großer, schneller Raubfisch mit einem langen, schwertartigen Oberkiefer
pez espada, emperador
A veces se encuentran barcos viejos cuyas tablas fueron perforadas por peces espada.
ein mittelgroßer, oft bunter Süßwasserfisch aus der Familie der Lachse, der als Speisefisch sehr beliebt ist
trucha, trucha común
Las truchas viven en ríos y arroyos limpios y ricos en oxígeno.
ein großer, schneller Hochseefisch mit einer langen, speerartigen Schnauze und einer hohen Rückenflosse
marlin, aguja
El marlín aturde a los peces presa con su largo y puntiagudo hocico.
ein mittelgroßer, aggressiver Hai, der auch in Süßwasser wie Flüssen vorkommen kann
tiburón toro, tiburón sarda
Los tiburones toro han sido avistados a cientos de kilómetros río arriba en el Amazonas.
ein kleiner Fisch, der sowohl im Wasser als auch an Land leben kann
saltador del lodo, pez saltarín del fango
Estos peces excavan madrigueras en el fondo fangoso, en las que se refugian durante la marea alta. El saltarín del fango es un pequeño pez que puede vivir tanto en el agua como en tierra.
ein Meeresfisch mit einem schwarzen Fleck auf jeder Seite
pez de San Pedro, San Pedro
Su carne delicada y blanca hace que el pez de San Pedro sea muy popular entre los gourmets.
ein Fisch, der sich bei Gefahr durch Schlucken von Wasser oder Luft zu einer stacheligen Kugel aufbläht
pez globo, fugu
El pez globo tiene espinas que apuntan hacia afuera cuando está inflado.
ein großer Stör aus dem Kaspischen und Schwarzen Meer, der für seinen hochwertigen Kaviar berühmt ist
beluga, esturión beluga
Los huevos del esturión beluga se venden como "caviar beluga".
ein flacher, meist am Meeresboden lebender Fisch mit einem breiten Körper
raya, pez raya
Mientras hacíamos esnórquel, vimos una raya que se había enterrado en la arena.
eine sehr kleine, silbrige Schwarmfischart, die oft gesalzen und in Öl eingelegt wird
anchoa, boquerón
¿Quieres anchoas en tu pizza?
ein weit verbreiteter Raubfisch, der in Süß- und Salzwasser vorkommt
perca, perca común
Las percas tienen un patrón de rayas oscuras característico en los lados.
eine farbenprächtige, große Zierkarpfenart, die oft in Gartenteichen gehalten wird.
un koi,una carpa koi, کپور زینتی
Un solo koi puede valer varios miles de euros según su tamaño y coloración.
ein Süßwasserfisch, der neben Kiemen auch eine oder zwei Lungen besitzt
pez pulmonado, dipnoo
Los peces pulmonados solo se encuentran hoy en día en África, Sudamérica y Australia.
ein südamerikanischer Fisch, der starke elektrische Schläge zur Verteidigung erzeugen kann
anguila eléctrica, gimnoto
La anguila eléctrica vive en los ríos fangosos y pobres en oxígeno de la región amazónica.
ein langer und schlanker Raubfisch mit einem entenartig abgeflachten Maul, der in Süßgewässern lebt
lucio, lucio común
La carne del lucio es muy sabrosa pero llena de espinas.
ein silbriger Schwarmfisch, der oft in Küstengewässern und Lagunen lebt
mújol, lisa
Un gran banco de lisas se movía lentamente por la bahía poco profunda.
ein sehr kleiner, lebhafter Süßwasserfisch, der in kalten, sauberen Bächen und Flüssen in Schwärmen lebt
piscardo, alburno
Los pececillos son una importante fuente de alimento para peces más grandes como las truchas.
ein Fisch mit einem stark abgeflachten Körper, dessen beide Augen auf einer Körperseite liegen und der am Meeresboden lebt
pez plano, lenguado
El pez plano generalmente yace plano sobre la arena o el lodo, al acecho de presas.
ein Fisch, der sein ganzes Leben im Salzwasser der Meere und Ozeane verbringt
pez marino, pez de mar
Muchos peces marinos migran a lo largo de grandes distancias durante su vida.
ein kleiner, farbenfroher Süßwasserfisch, der lebende Junge zur Welt bringt und sehr beliebt für Aquarien ist
ein großer, auffälliger Süßwasserfisch mit einem sehr hohen, seitlich stark abgeflachten Körper und langen Flossen
escalar, pez ángel
Los escalares ponen sus huevos en hojas anchas de plantas acuáticas o en superficies verticales.
ein großes, im Meer lebendes Säugetier, das nicht wie ein Fisch Kiemen, sondern Lungen hat und Luft atmen muss
ballena, cetáceo
Las ballenas son los mamíferos más grandes.
ein im Wasser und an Land lebendes Meeressäugetier mit einem stromlinienförmigen Körper und Flossen statt Beinen
foca, lobo marino
La cría de foca esperaba a su madre en la playa.
Ein großes Meerestier mit Scheren, das im Atlantik lebt und als Delikatesse gilt
bogavante, langosta
Las langostas son caras porque son difíciles de atrapar.
ein weiches Meerestier mit acht Armen, das zu den Tintenfischen gehört und für seine Intelligenz bekannt ist
pulpo, octópodo
El pulpo cocido puede ser duro si no se prepara correctamente.
ein Tintenfisch mit einem länglichen, kegelförmigen Körper, zehn Armen und einem inneren Schulp
calamar, jibia
Los calamares tienen diez brazos, dos de los cuales están alargados como tentáculos para atrapar presas.
ein wirbelloses Wassertier, das ein hartes, schützendes Außenskelett oder eine Schale hat
crustáceos, mariscos con concha
Los mariscos solo deben comerse cuando están absolutamente frescos.
