pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Verbos de acción y proceso

Aprende verbos alemanes avanzados para acciones, procedimientos y procesos complejos, y describe con precisión a nivel C1 cómo se inician, continúan, influyen, cambian o completan los procesos.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Goethe-Zertifikat C1
dienen
dienen
[Verbo]

Eine Funktion erfüllen oder für einen bestimmten Zweck genutzt werden

servir, cumplir una función

servir, cumplir una función

Ex: Das Geld dient einem guten Zweck. 

El dinero sirve para un buen propósito.

betreffen
betreffen
[Verbo]

für jemanden oder etwas gelten oder sich darauf beziehen

concernir,  afectar

concernir, afectar

Ex: Was den Termin betrifft, bin ich flexibel. 
entstehen
entstehen
[Verbo]

Als Folge oder Konsequenz einer Handlung auftreten

resultar, derivar

resultar, derivar

Ex: Bei der Reparatur entstand ein neues Problem. 

Durante la reparación, surgió un nuevo problema.

abzeichnen
abzeichnen
[Verbo]

eine Vorlage genau nachzeichnen

calcar

calcar

Ex: Kannst du dieses Muster für mich abzeichnen? 
hervorrufen

etwas entstehen lassen

causar,  provocar

causar, provocar

Ex: Das Medikament kann Müdigkeit hervorrufen. 
erregen
erregen
[Verbo]

jemanden oder etwas in einen Zustand starker emotionaler, körperlicher oder äußerer Erregung versetzen

excitar, provocar, -

excitar, provocar, -

Ex: Das spannende Finale hatte die Zuschauer stark erregt. 
gewährleisten

dafür sorgen, dass etwas sicher besteht, funktioniert oder nicht gefährdet ist

garantizar

garantizar

Ex: Eine Notstromanlage gewährleistet den Betrieb bei Stromausfall. 
sicherstellen

dafür sorgen, dass etwas zuverlässig vorhanden ist oder getan werden kann

asegurar

asegurar

Ex: Regelmäßige Kontrollen sollen die Qualität sicherstellen. 
stabilisieren

Schwankungen verringern und einen Zustand beständiger oder gleichmäßiger machen

estabilizar

estabilizar

Ex: Nach mehreren schwierigen Wochen stabilisierte sich ihre Stimmung. 
lenken
lenken
[Verbo]

den Verlauf, die Aufmerksamkeit oder das Verhalten bewusst in eine bestimmte Richtung beeinflussen

dirigir, orientar

dirigir, orientar

Ex: Geschickte Fragen lenkten die Diskussion in eine neue Richtung. 
anweisen
anweisen
[Verbo]

jemandem verbindlich sagen oder befehlen, was er tun soll

instruir

instruir

Ex: Die Feuerwehr wies die Bewohner an, das Gebäude sofort zu verlassen. 
einbinden
einbinden
[Verbo]

durch eine feste Verbindung in ein größeres Ganzes einbeziehen

integrar, incorporar

integrar, incorporar

Ex: Die Lehrerin band die Eltern aktiv in das Schulprojekt ein. 
bündeln
bündeln
[Verbo]

mehrere Kräfte, Mittel oder Aufgaben zusammenfassen

unir,  concentrar

unir, concentrar

Ex: Mehrere Organisationen bündeln ihre Erfahrungen und ihr Wissen. 
ansetzen
ansetzen
[Verbo]

Eine Menge, Zeit oder Position vorläufig festlegen

estimar, calcular

estimar, calcular

Ex: Wann setzt du die Abgabefrist an? 

¿Cuándo estableces la fecha límite ?

einholen
einholen
[Verbo]

einen Rückstand aufholen oder Versäumtes ausgleichen

recuperar, ponerse al día

recuperar, ponerse al día

Ex: Das Unternehmen hat seinen technologischen Rückstand weitgehend eingeholt. 
weiterreichen

etwas einer anderen Person geben oder an sie weiterleiten

pasar,  transmitir

pasar, transmitir

Ex: Die Mitarbeiterin hat meine Anfrage an die zuständige Abteilung weitergereicht. 
einräumen
einräumen
[Verbo]

Dinge geordnet an ihren vorgesehenen Platz in einem Raum oder Behältnis legen oder stellen

guardar,  colocar en su sitio

guardar, colocar en su sitio

Ex: Kannst du bitte die Bücher ins Regal einräumen? 
erwähnen
erwähnen
[Verbo]

Etwas oder jemanden in einer Aussage, einem Text oder einem Gespräch nennen oder kurz ansprechen

mencionar, nombrar

mencionar, nombrar

Ex: Der Artikel erwähnt die Studie nicht einmal. 

El artículo ni siquiera menciona el estudio.

kommentieren

Eine Meinung oder Erklärung zu etwas abgeben

comentar

comentar

Ex: Viele Nutzer kommentieren die Videos humorvoll. 

Muchos usuarios comentan los videos con humor.

veranschaulichen

etwas durch Beispiele oder Bilder verständlicher machen

ilustrar,  aclarar

ilustrar, aclarar

Ex: Der Professor veranschaulichte seine Erklärung mit einem Experiment. 
symbolisieren

etwas als Symbol für eine Person, Sache oder Idee darstellen

simbolizar

simbolizar

Ex: In dem Gemälde symbolisiert das Licht neue Hoffnung. 
einlassen
einlassen
[Verbo]

auf etwas eingehen und sich damit ernsthaft beschäftigen

involucrarse, entablar

involucrarse, entablar

Ex: Wer sich auf dieses Abenteuer einlässt, braucht Mut. 
drängen
drängen
[Verbo]

in einer Menschenmenge heftig und ungeduldig schieben, um schneller voranzukommen

empujar,  apretar

empujar, apretar

Ex: Die Menschen drängten ungeduldig zur Tür. 
zumuten
zumuten
[Verbo]

von jemandem oder sich selbst etwas verlangen, das zu schwer, anstrengend oder unangemessen ist

exigir,  pedir

exigir, pedir

Ex: Ich möchte Ihnen nicht zumuten, noch länger zu warten. 
abschrecken

jemanden durch etwas davon abhalten, etwas zu tun oder weiterzuverfolgen

disuadir, desalentar, -

disuadir, desalentar, -

Ex: Lass dich von den ersten Schwierigkeiten nicht abschrecken. 
zurückhalten

jemanden daran hindern, sich zu entfernen oder wegzugehen

retener, contener

retener, contener

Ex: Die Soldaten wurden mehrere Stunden an der Grenze zurückgehalten. 
vorbehalten

sich die Möglichkeit für bestimmte Schritte oder eine spätere Entscheidung offenlassen

reservar,  reservarse

reservar, reservarse

Ex: Das Unternehmen behält sich vor, die Preise anzupassen. 
trotzen
trotzen
[Verbo]

(gehoben) einer bedrohlichen Person, Sache oder schwierigen Situation entschlossen Widerstand leisten

desafiar

desafiar

Ex: Das alte Gebäude hat zahlreichen Erdbeben getrotzt. 
ergreifen
ergreifen
[Verbo]

Etwas plötzlich oder fest mit der Hand greifen

agarrar, asir

agarrar, asir

Ex: Er fasste das Seil, bevor er fiel. 

Él agarró la cuerda antes de caer.

absehen
absehen
[Verbo]

etwas durch genaues Beobachten von jemandem lernen oder übernehmen

aprender observando,  imitar

aprender observando, imitar

Ex: Das Kind sah seiner Mutter den Handgriff ab. 
überschreiten

Eine Grenze, einen Wert oder eine Marke passieren oder höher sein als erlaubt oder erwartet

exceder, sobrepasar

exceder, sobrepasar

Ex: Seine Forderungen überschreiten das Vernünftige. 

Sus exigencias sobrepasan lo razonable.

ausscheiden

eine Stelle oder Organisation verlassen

salir,  dejar

salir, dejar

Ex: Er wird im nächsten Jahr aus dem Vorstand ausscheiden. 
abschaffen
abschaffen
[Verbo]

Etwas offiziell beenden oder außer Kraft setzen, sodass es nicht mehr existiert oder gültig ist

abolir, suprimir

abolir, suprimir

Ex: Die Todesstrafe wurde in vielen Ländern abgeschafft. 

La pena de muerte ha sido abolida en muchos países.

nachgehen
nachgehen
[Verbo]

hinter jemandem oder etwas hergehen oder sich in dieselbe Richtung bewegen

seguir, ir detrás de, -

seguir, ir detrás de, -

Ex: Sie gingen dem seltsamen Geräusch nach. 
nachahmen
nachahmen
[Verbo]

Etwas oder jemanden bewusst imitieren, um ähnlich zu wirken oder zu handeln

imitar

imitar

Ex: Er versuchte, den Gesang der Vögel nachzuahmen. 

Él intentó imitar el canto de los pájaros.

rekrutieren

Personen für eine bestimmte Aufgabe oder einen bestimmten Zweck suchen und gewinnen

reclutar

reclutar

Ex: Die Universität rekrutiert Forschende aus dem Ausland. 
bemannen
bemannen
[Verbo]

ein Fahrzeug, eine Anlage oder einen Posten mit dem notwendigen Personal besetzen

tripular, dotar de personal

tripular, dotar de personal

Ex: Für die Mission wurde das Raumfahrzeug mit vier Astronauten bemannt. 
ableisten
ableisten
[Verbo]

eine vorgeschriebene Dienstzeit, Tätigkeit oder Verpflichtung vollständig erfüllen

cumplir, completar

cumplir, completar

Ex: Die angehende Ärztin hat ihr praktisches Jahr in drei Kliniken abgeleistet. 
diversifizieren

die Tätigkeit oder das Angebot eines Unternehmens auf neue Produktions- oder Produktbereiche ausweiten

diversificar,  diversificarse

diversificar, diversificarse

Ex: Der Konzern hat sein Sortiment durch digitale Dienstleistungen diversifiziert. 
ergattern
ergattern
[Verbo]

sich etwas Seltenes, Knappes oder Begehrtes mit Ausdauer, Glück oder Geschick verschaffen

conseguir

conseguir

Ex: Die Kundin wollte eines der letzten Sonderangebote ergattern. 
laden
laden
[Verbo]

Etwas mit Waren oder Materialien füllen

cargar, llenar

cargar, llenar

Ex: Kannst du die Koffer laden? 

¿Puedes cargar las maletas ?

aufspielen
aufspielen
[Verbo]

zum Tanz oder zur Unterhaltung Musik machen

tocar música

tocar música

Ex: Das Orchester wird beim Sommerfest aufspielen. 
abdrehen
abdrehen
[Verbo]

ein Gerät oder eine Vorrichtung durch Drehen ausschalten oder schließen

apagar

apagar

Ex: Dreh bitte den Wasserhahn vollständig ab. 
loslassen
loslassen
[Verbo]

jemanden oder etwas nicht mehr festhalten

soltar,  dejar ir

soltar, dejar ir

Ex: Als sie den Luftballon losließ, stieg er sofort in die Höhe. 
ablassen
ablassen
[Verbo]

eine Flüssigkeit aus einem Behälter oder Gerät herausfließen lassen

drenar,  vaciar

drenar, vaciar

Ex: Das Kühlwasser wurde aus dem System abgelassen. 
fortbewegen

etwas von seinem bisherigen Platz wegbewegen

mover,  desplazar

mover, desplazar

Ex: Kannst du diese Kiste bitte fortbewegen? 
rutschen
rutschen
[Verbo]

sich gleitend über eine Fläche hinbewegen

deslizarse,  resbalar

deslizarse, resbalar

Ex: Sie rutschte langsam über die Bank. 
katapultieren

jemanden oder etwas mit großer Kraft schleudern oder sehr schnell in eine bestimmte Position bringen

catapultar,  lanzar

catapultar, lanzar

Ex: Der erfolgreiche Film hat die Schauspielerin über Nacht zum Star katapultiert. 
einschießen

durch Beschuss zertrümmern oder stark beschädigen

derribar a tiros

derribar a tiros

Ex: Der Turm wurde während der Belagerung eingeschossen. 
nahekommen
nahekommen
[Verbo]

einer gewünschten Größe, Vorstellung oder einem Ziel annähernd entsprechen

acercarse a, aproximarse a

acercarse a, aproximarse a

Ex: Keine der vorgeschlagenen Lösungen kam unseren Anforderungen nahe. 
zerreiben
zerreiben
[Verbo]

etwas durch Reiben in sehr kleine Teile zerkleinern oder jemanden bzw. etwas völlig aufreiben

moler, triturar

moler, triturar

Ex: Die gegnerische Armee wurde in der Schlacht vollständig zerrieben. 
durchstreichen

etwas Geschriebenes oder Gedrucktes mit einem oder mehreren Strichen als ungültig kennzeichnen

tachar,  cruzar

tachar, cruzar

Ex: Der Lehrer hatte mehrere Wörter rot durchgestrichen. 
vergiften
vergiften
[Verbo]

durch Gift oder einen schädlichen Einfluss giftig oder verderblich machen

envenenar,  intoxicar

envenenar, intoxicar

Ex: Ständige Angst kann die Seele eines Kindes vergiften. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek