Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Động từ hành động và quá trình

Học các động từ tiếng Đức nâng cao cho hành động, quy trình và các quá trình phức tạp, và mô tả chính xác ở trình độ C1 cách các quá trình được khởi xướng, tiếp tục, ảnh hưởng, thay đổi hoặc hoàn thành.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Goethe-Zertifikat C1

[Động từ]

Eine Funktion erfüllen oder für einen bestimmten Zweck genutzt werden

phục vụ, thực hiện chức năng

phục vụ, thực hiện chức năng

Ex: Dieser Raum dient als Lager.

Không gian này phục vụ như một khu vực lưu trữ.

Đóng

[Động từ]

für jemanden oder etwas gelten oder sich darauf beziehen

liên quan đến, ảnh hưởng đến

liên quan đến, ảnh hưởng đến

Ex: Die Vorwürfe betreffen mich nicht.

Đóng

[Động từ]

Als Folge oder Konsequenz einer Handlung auftreten

dẫn đến, phát sinh

dẫn đến, phát sinh

Ex: Bei der Reparatur entstand ein neues Problem.

Trong quá trình sửa chữa, một vấn đề mới phát sinh.

Đóng

[Động từ]

eine Vorlage genau nachzeichnen

đồ lại

đồ lại

Ex: Er zeichnete die Karte sorgfältig ab.

Đóng

[Động từ]

etwas entstehen lassen

gây ra, tạo ra

gây ra, tạo ra

Ex: Seine Bemerkung rief heftige Reaktionen hervor.

Đóng

[Động từ]

jemanden oder etwas in einen Zustand starker emotionaler, körperlicher oder äußerer Erregung versetzen

kích thích, khơi dậy, -

kích thích, khơi dậy, -

Ex: Der leidenschaftliche Kuss erregte ihn sexuell.

Đóng

[Động từ]

dafür sorgen, dass etwas sicher besteht, funktioniert oder nicht gefährdet ist

đảm bảo

đảm bảo

Ex: Regelmäßige Kontrollen gewährleisten eine hohe Qualität.

Đóng

[Động từ]

dafür sorgen, dass etwas zuverlässig vorhanden ist oder getan werden kann

đảm bảo

đảm bảo

Ex: Die Lehrerin stellte sicher, dass alle die Aufgabe verstanden hatten.

Đóng

[Động từ]

Schwankungen verringern und einen Zustand beständiger oder gleichmäßiger machen

ổn định hóa

ổn định hóa

Ex: Neue Aufträge halfen, die Einnahmen des Betriebs zu stabilisieren.

Đóng

[Động từ]

den Verlauf, die Aufmerksamkeit oder das Verhalten bewusst in eine bestimmte Richtung beeinflussen

hướng, điều hướng

hướng, điều hướng

Ex: Die Regierung versucht, die Investitionen in erneuerbare Energien zu lenken.

Đóng

[Động từ]

jemandem verbindlich sagen oder befehlen, was er tun soll

hướng dẫn

hướng dẫn

Ex: Der Chef hat uns angewiesen, den Bericht heute fertigzustellen.

Đóng

[Động từ]

durch eine feste Verbindung in ein größeres Ganzes einbeziehen

tích hợp, kết nối

tích hợp, kết nối

Ex: Die Software lässt sich problemlos in das bestehende System einbinden.

Đóng

[Động từ]

mehrere Kräfte, Mittel oder Aufgaben zusammenfassen

tập hợp, hợp nhất

tập hợp, hợp nhất

Ex: Wir sollten unsere Aufgaben besser bündeln.

Đóng

[Động từ]

Eine Menge, Zeit oder Position vorläufig festlegen

ước tính, tính toán

ước tính, tính toán

Ex: Die Konferenz wurde auf den 12. Mai angesetzt.

Hội nghị đã được ấn định vào ngày 12 tháng 5.

Đóng

[Động từ]

einen Rückstand aufholen oder Versäumtes ausgleichen

bù đắp, theo kịp

bù đắp, theo kịp

Ex: Wir müssen die verlorene Zeit so schnell wie möglich einholen.

Đóng

[Động từ]

etwas einer anderen Person geben oder an sie weiterleiten

chuyển tiếp, chuyển giao

chuyển tiếp, chuyển giao

Ex: Kannst du mir bitte die Schüssel weiterreichen?

Đóng

[Động từ]

Dinge geordnet an ihren vorgesehenen Platz in einem Raum oder Behältnis legen oder stellen

cất đi, xếp vào chỗ

cất đi, xếp vào chỗ

Ex: Nachdem wir eingekauft haben, räumen wir den Kühlschrank ein.

Đóng

[Động từ]

Etwas oder jemanden in einer Aussage, einem Text oder einem Gespräch nennen oder kurz ansprechen

đề cập, nhắc đến

đề cập, nhắc đến

Ex: Im Buch wird Goethe mehrmals erwähnt.

Trong cuốn sách, Goethe được đề cập nhiều lần.

Đóng

[Động từ]

Eine Meinung oder Erklärung zu etwas abgeben

bình luận

bình luận

Ex: Der Minister kommentierte den Vorfall nicht.

Bộ trưởng không bình luận về sự cố.

Đóng

veranschaulichen

veranschaulichen

[Động từ]

etwas durch Beispiele oder Bilder verständlicher machen

minh họa, làm rõ

minh họa, làm rõ

Ex: Die Grafik veranschaulicht die Entwicklung der letzten Jahre.

Đóng

[Động từ]

etwas als Symbol für eine Person, Sache oder Idee darstellen

tượng trưng cho

tượng trưng cho

Ex: Die zerbrochene Kette symbolisiert die gewonnene Freiheit.

Đóng

[Động từ]

auf etwas eingehen und sich damit ernsthaft beschäftigen

tham gia, dấn thân

tham gia, dấn thân

Ex: Das Unternehmen ließ sich auf einen Kompromiss ein.

Đóng

[Động từ]

in einer Menschenmenge heftig und ungeduldig schieben, um schneller voranzukommen

chen lấn, xô đẩy

chen lấn, xô đẩy

Ex: Vor dem Eingang drängten viele Besucher.

Đóng

[Động từ]

von jemandem oder sich selbst etwas verlangen, das zu schwer, anstrengend oder unangemessen ist

đòi hỏi, yêu cầu

đòi hỏi, yêu cầu

Ex: Der Arbeitgeber mutete dem Team zahlreiche Überstunden zu.

Đóng

[Động từ]

jemanden durch etwas davon abhalten, etwas zu tun oder weiterzuverfolgen

ngăn cản, làm nản lòng, -

ngăn cản, làm nản lòng, -

Ex: Die komplizierte Anmeldung hat einige Interessenten abgeschreckt.

Đóng

[Động từ]

jemanden daran hindern, sich zu entfernen oder wegzugehen

giữ lại, ngăn lại

giữ lại, ngăn lại

Ex: Niemand wollte die Gäste gegen ihren Willen zurückhalten.

Đóng

[Động từ]

sich die Möglichkeit für bestimmte Schritte oder eine spätere Entscheidung offenlassen

giữ lại, bảo lưu

giữ lại, bảo lưu

Ex: Der Vermieter hat sich eine endgültige Entscheidung vorbehalten.

Đóng

[Động từ]

(gehoben) einer bedrohlichen Person, Sache oder schwierigen Situation entschlossen Widerstand leisten

thách thức

thách thức

Ex: Er wagte es, seinem mächtigen Vorgesetzten zu trotzen.

Đóng

[Động từ]

Etwas plötzlich oder fest mit der Hand greifen

nắm lấy, chộp lấy

nắm lấy, chộp lấy

Ex: Er fasste das Seil, bevor er fiel.

Anh ấy nắm lấy sợi dây trước khi ngã.

Đóng

[Động từ]

etwas durch genaues Beobachten von jemandem lernen oder übernehmen

học bằng cách quan sát, bắt chước

học bằng cách quan sát, bắt chước

Ex: Viele Bewegungen hat er seinem Trainer abgesehen.

Đóng

[Động từ]

Eine Grenze, einen Wert oder eine Marke passieren oder höher sein als erlaubt oder erwartet

vượt quá, vượt ngưỡng

vượt quá, vượt ngưỡng

Ex: Die Kosten überschreiten unser Budget.

Chi phí vượt quá ngân sách của chúng tôi.

Đóng

[Động từ]

eine Stelle oder Organisation verlassen

rời đi, rời khỏi

rời đi, rời khỏi

Ex: Mehrere Mitarbeiter sind freiwillig aus dem Betrieb ausgeschieden.

Đóng

[Động từ]

Etwas offiziell beenden oder außer Kraft setzen, sodass es nicht mehr existiert oder gültig ist

bãi bỏ, hủy bỏ

bãi bỏ, hủy bỏ

Ex: Die Todesstrafe wurde in vielen Ländern abgeschafft.

Hình phạt tử hình đã bị bãi bỏ ở nhiều quốc gia.

Đóng

[Động từ]

hinter jemandem oder etwas hergehen oder sich in dieselbe Richtung bewegen

đi theo, theo sau, -

đi theo, theo sau, -

Ex: Die Ermittler gingen der Spur bis zum Fluss nach.

Đóng

[Động từ]

Etwas oder jemanden bewusst imitieren, um ähnlich zu wirken oder zu handeln

bắt chước

bắt chước

Ex: Die Software kann menschliche Handschriften nachahmen.

Phần mềm có thể bắt chước chữ viết tay của con người.

Đóng

[Động từ]

Personen für eine bestimmte Aufgabe oder einen bestimmten Zweck suchen und gewinnen

tuyển dụng

tuyển dụng

Ex: Die Hilfsorganisation möchte zusätzliche Freiwillige rekrutieren.

Đóng

[Động từ]

ein Fahrzeug, eine Anlage oder einen Posten mit dem notwendigen Personal besetzen

biên chế, cung cấp nhân sự

biên chế, cung cấp nhân sự

Ex: Die Feuerwehr bemannte die Leitstelle mit zusätzlichen Einsatzkräften.

Đóng

[Động từ]

eine vorgeschriebene Dienstzeit, Tätigkeit oder Verpflichtung vollständig erfüllen

hoàn thành, làm xong

hoàn thành, làm xong

Ex: Der Verurteilte leistete zweihundert Sozialstunden ab.

Đóng

diversifizieren

diversifizieren

[Động từ]

die Tätigkeit oder das Angebot eines Unternehmens auf neue Produktions- oder Produktbereiche ausweiten

đa dạng hóa, làm đa dạng

đa dạng hóa, làm đa dạng

Ex: Viele Betriebe versuchen, ihre Geschäftsfelder zu diversifizieren.

Đóng

[Động từ]

sich etwas Seltenes, Knappes oder Begehrtes mit Ausdauer, Glück oder Geschick verschaffen

giành được

giành được

Ex: Er ergatterte im letzten Moment einen freien Sitzplatz.

Đóng

[Động từ]

Etwas mit Waren oder Materialien füllen

chất tải, làm đầy

chất tải, làm đầy

Ex: Sie laden den LKW voll.

Họ chất xe tải đầy.

Đóng

[Động từ]

zum Tanz oder zur Unterhaltung Musik machen

chơi nhạc

chơi nhạc

Ex: Als die Gäste eintrafen, spielten die Musiker bereits auf.

Đóng

[Động từ]

ein Gerät oder eine Vorrichtung durch Drehen ausschalten oder schließen

tắt

tắt

Ex: Er hat den Heizofen rechtzeitig abgedreht.

Đóng

[Động từ]

jemanden oder etwas nicht mehr festhalten

buông ra, thả ra

buông ra, thả ra

Ex: Du darfst das Seil erst loslassen, wenn ich unten angekommen bin.

Đóng

[Động từ]

eine Flüssigkeit aus einem Behälter oder Gerät herausfließen lassen

xả, tháo

xả, tháo

Ex: Wir müssen die Flüssigkeit vollständig ablassen.

Đóng

[Động từ]

etwas von seinem bisherigen Platz wegbewegen

di chuyển, dịch chuyển

di chuyển, dịch chuyển

Ex: Die Arbeiter haben die Absperrung fortbewegt.

Đóng

[Động từ]

sich gleitend über eine Fläche hinbewegen

trượt, lướt

trượt, lướt

Ex: Der Teppich rutscht auf dem glatten Boden.

Đóng

[Động từ]

jemanden oder etwas mit großer Kraft schleudern oder sehr schnell in eine bestimmte Position bringen

phóng, bắn ra

phóng, bắn ra

Ex: Der Sieg katapultierte die Mannschaft an die Tabellenspitze.

Đóng

[Động từ]

durch Beschuss zertrümmern oder stark beschädigen

bắn sập

bắn sập

Ex: Die Truppen versuchten, eine Bresche in die Befestigung einzuschießen.

Đóng

[Động từ]

einer gewünschten Größe, Vorstellung oder einem Ziel annähernd entsprechen

tiến gần đến, gần với

tiến gần đến, gần với

Ex: Seine Schätzung ist der tatsächlichen Zahl erstaunlich nahegekommen.

Đóng

[Động từ]

etwas durch Reiben in sehr kleine Teile zerkleinern oder jemanden bzw. etwas völlig aufreiben

nghiền, xay

nghiền, xay

Ex: Zerreib die Tablette, bevor du sie mit Wasser vermischst.

Đóng

[Động từ]

etwas Geschriebenes oder Gedrucktes mit einem oder mehreren Strichen als ungültig kennzeichnen

gạch bỏ, gạch chéo

gạch bỏ, gạch chéo

Ex: Nicht Zutreffendes muss deutlich durchgestrichen werden.

Đóng

[Động từ]

durch Gift oder einen schädlichen Einfluss giftig oder verderblich machen

đầu độc, làm nhiễm độc

đầu độc, làm nhiễm độc

Ex: Jemand hat das Futter der Tiere vergiftet.

Đóng

Goethe-Zertifikat C1
Tư duy và Tập trung	Nhận thức và Hiện tượng	Hiểu biết và Nhận thức	Cảm xúc và Thái độ
Giao tiếp, Lập luận và Phân tích	Mô tả và Đánh giá	Erzählung und Darstellung	Thảo luận và khám phá chuyên sâu
Ngôn ngữ và Học tập	Ngữ pháp và cấu trúc ngôn ngữ	Thời gian và tính thời sự	Động từ hành động và quá trình
Phát triển và thay đổi	Nguyên nhân và Lý do	Struktur und Gliederung	Trật tự và hỗn loạn
Sự tách biệt và kết nối	Vị trí và chuyển động	Mức độ liên quan và trọng số	Chất lượng và khiếm khuyết

Tải ứng dụng LanGeek