pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Eylem ve Süreç Fiilleri

Eylemler, prosedürler ve karmaşık süreçler için ileri düzey Almanca fiiller öğrenin ve C1 düzeyinde süreçlerin nasıl başlatıldığını, sürdürüldüğünü, etkilendiğini, değiştirildiğini veya tamamlandığını kesin olarak tanımlayın.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Goethe-Zertifikat C1
dienen
dienen
[fiil]

Eine Funktion erfüllen oder für einen bestimmten Zweck genutzt werden

hizmet etmek, bir işlevi yerine getirmek

hizmet etmek, bir işlevi yerine getirmek

Ex: Dieser Raum dient als Lager. 

Bu oda, depolama alanı olarak hizmet eder.

betreffen
betreffen
[fiil]

für jemanden oder etwas gelten oder sich darauf beziehen

ilgilendirmek,  etkilemek

ilgilendirmek, etkilemek

Ex: Was den Termin betrifft, bin ich flexibel. 
entstehen
entstehen
[fiil]

Als Folge oder Konsequenz einer Handlung auftreten

sonuçlanmak, doğurmak

sonuçlanmak, doğurmak

Ex: Durch den Unfall entstanden hohe Kosten. 

Entstehen, kazadan dolayı yüksek maliyetlere yol açtı.

abzeichnen

eine Vorlage genau nachzeichnen

kopya etmek

kopya etmek

Ex: Kannst du dieses Muster für mich abzeichnen? 
hervorrufen

etwas entstehen lassen

neden olmak,  yol açmak

neden olmak, yol açmak

Ex: Das Medikament kann Müdigkeit hervorrufen. 
erregen
erregen
[fiil]

jemanden oder etwas in einen Zustand starker emotionaler, körperlicher oder äußerer Erregung versetzen

heyecanlandırmak, tahrik etmek, -

heyecanlandırmak, tahrik etmek, -

Ex: Das spannende Finale hatte die Zuschauer stark erregt. 
gewährleisten

dafür sorgen, dass etwas sicher besteht, funktioniert oder nicht gefährdet ist

sağlamak

sağlamak

Ex: Eine Notstromanlage gewährleistet den Betrieb bei Stromausfall. 
sicherstellen

dafür sorgen, dass etwas zuverlässig vorhanden ist oder getan werden kann

sağlamak

sağlamak

Ex: Regelmäßige Kontrollen sollen die Qualität sicherstellen. 
stabilisieren

Schwankungen verringern und einen Zustand beständiger oder gleichmäßiger machen

stabilize etmek

stabilize etmek

Ex: Nach mehreren schwierigen Wochen stabilisierte sich ihre Stimmung. 
lenken
lenken
[fiil]

den Verlauf, die Aufmerksamkeit oder das Verhalten bewusst in eine bestimmte Richtung beeinflussen

yönlendirmek, çevirmek

yönlendirmek, çevirmek

Ex: Geschickte Fragen lenkten die Diskussion in eine neue Richtung. 
anweisen
anweisen
[fiil]

jemandem verbindlich sagen oder befehlen, was er tun soll

talimat vermek

talimat vermek

Ex: Die Feuerwehr wies die Bewohner an, das Gebäude sofort zu verlassen. 
einbinden
einbinden
[fiil]

durch eine feste Verbindung in ein größeres Ganzes einbeziehen

bütünleştirmek, entegre etmek

bütünleştirmek, entegre etmek

Ex: Die Lehrerin band die Eltern aktiv in das Schulprojekt ein. 
bündeln
bündeln
[fiil]

mehrere Kräfte, Mittel oder Aufgaben zusammenfassen

birleştirmek,  toplamak

birleştirmek, toplamak

Ex: Mehrere Organisationen bündeln ihre Erfahrungen und ihr Wissen. 
ansetzen
ansetzen
[fiil]

Eine Menge, Zeit oder Position vorläufig festlegen

tahmin etmek, hesaplamak

tahmin etmek, hesaplamak

Ex: Wann setzt du die Abgabefrist an? 

Son teslim tarihini ne zaman belirliyorsun ?

einholen
einholen
[fiil]

einen Rückstand aufholen oder Versäumtes ausgleichen

telafi etmek, yetişmek

telafi etmek, yetişmek

Ex: Das Unternehmen hat seinen technologischen Rückstand weitgehend eingeholt. 
weiterreichen

etwas einer anderen Person geben oder an sie weiterleiten

iletmek,  aktarmak

iletmek, aktarmak

Ex: Die Mitarbeiterin hat meine Anfrage an die zuständige Abteilung weitergereicht. 
einräumen

Dinge geordnet an ihren vorgesehenen Platz in einem Raum oder Behältnis legen oder stellen

yerleştirmek,  kaldırmak

yerleştirmek, kaldırmak

Ex: Kannst du bitte die Bücher ins Regal einräumen? 
erwähnen
erwähnen
[fiil]

Etwas oder jemanden in einer Aussage, einem Text oder einem Gespräch nennen oder kurz ansprechen

bahsetmek, söz etmek

bahsetmek, söz etmek

Ex: Im Buch wird Goethe mehrmals erwähnt. 

Kitapta Goethe birkaç kez anılıyor.

kommentieren

Eine Meinung oder Erklärung zu etwas abgeben

yorum yapmak

yorum yapmak

Ex: Der Minister kommentierte den Vorfall nicht. 

Bakan olayı yorumlamadı.

veranschaulichen

etwas durch Beispiele oder Bilder verständlicher machen

örneklendirmek,  açıklamak

örneklendirmek, açıklamak

Ex: Der Professor veranschaulichte seine Erklärung mit einem Experiment. 
symbolisieren

etwas als Symbol für eine Person, Sache oder Idee darstellen

simgelemek

simgelemek

Ex: In dem Gemälde symbolisiert das Licht neue Hoffnung. 
einlassen
einlassen
[fiil]

auf etwas eingehen und sich damit ernsthaft beschäftigen

girişmek, dalmak

girişmek, dalmak

Ex: Wer sich auf dieses Abenteuer einlässt, braucht Mut. 
drängen
drängen
[fiil]

in einer Menschenmenge heftig und ungeduldig schieben, um schneller voranzukommen

itmek,  sıkıştırmak

itmek, sıkıştırmak

Ex: Die Menschen drängten ungeduldig zur Tür. 
zumuten
zumuten
[fiil]

von jemandem oder sich selbst etwas verlangen, das zu schwer, anstrengend oder unangemessen ist

beklemek,  yüklemek

beklemek, yüklemek

Ex: Ich möchte Ihnen nicht zumuten, noch länger zu warten. 
abschrecken

jemanden durch etwas davon abhalten, etwas zu tun oder weiterzuverfolgen

caydırmak, vazgeçirmek, -

caydırmak, vazgeçirmek, -

Ex: Lass dich von den ersten Schwierigkeiten nicht abschrecken. 
zurückhalten

jemanden daran hindern, sich zu entfernen oder wegzugehen

tutmak, alıkoymak

tutmak, alıkoymak

Ex: Die Soldaten wurden mehrere Stunden an der Grenze zurückgehalten. 
vorbehalten

sich die Möglichkeit für bestimmte Schritte oder eine spätere Entscheidung offenlassen

saklı tutmak,  ayırmak

saklı tutmak, ayırmak

Ex: Das Unternehmen behält sich vor, die Preise anzupassen. 
trotzen
trotzen
[fiil]

(gehoben) einer bedrohlichen Person, Sache oder schwierigen Situation entschlossen Widerstand leisten

meydan okumak

meydan okumak

Ex: Das alte Gebäude hat zahlreichen Erdbeben getrotzt. 
ergreifen
ergreifen
[fiil]

Etwas plötzlich oder fest mit der Hand greifen

tutmak, yakalamak

tutmak, yakalamak

Ex: Er ergriff ihre Hand und hielt sie fest. 

Kavramak elini ve sıkıca tutmak.

absehen
absehen
[fiil]

etwas durch genaues Beobachten von jemandem lernen oder übernehmen

gözlemleyerek öğrenmek,  taklit etmek

gözlemleyerek öğrenmek, taklit etmek

Ex: Das Kind sah seiner Mutter den Handgriff ab. 
überschreiten

Eine Grenze, einen Wert oder eine Marke passieren oder höher sein als erlaubt oder erwartet

aşmak, geçmek

aşmak, geçmek

Ex: Seine Forderungen überschreiten das Vernünftige. 

Onun talepleri makul olanı aşıyor.

ausscheiden

eine Stelle oder Organisation verlassen

ayrılmak,  terk etmek

ayrılmak, terk etmek

Ex: Er wird im nächsten Jahr aus dem Vorstand ausscheiden. 
abschaffen

Etwas offiziell beenden oder außer Kraft setzen, sodass es nicht mehr existiert oder gültig ist

kaldırmak, yürürlükten kaldırmak

kaldırmak, yürürlükten kaldırmak

Ex: Die Regierung will das Gesetz abschaffen. 

Hükümet yasayı kaldırmak istiyor.

nachgehen
nachgehen
[fiil]

hinter jemandem oder etwas hergehen oder sich in dieselbe Richtung bewegen

takip etmek, peşinden gitmek, -

takip etmek, peşinden gitmek, -

Ex: Sie gingen dem seltsamen Geräusch nach. 
nachahmen
nachahmen
[fiil]

Etwas oder jemanden bewusst imitieren, um ähnlich zu wirken oder zu handeln

taklit etmek

taklit etmek

Ex: Die Software kann menschliche Handschriften nachahmen. 

Yazılım, insan el yazısını taklit edebilir.

rekrutieren

Personen für eine bestimmte Aufgabe oder einen bestimmten Zweck suchen und gewinnen

işe almak

işe almak

Ex: Die Universität rekrutiert Forschende aus dem Ausland. 
bemannen
bemannen
[fiil]

ein Fahrzeug, eine Anlage oder einen Posten mit dem notwendigen Personal besetzen

mürettebatla donatmak, insan gücü sağlamak

mürettebatla donatmak, insan gücü sağlamak

Ex: Für die Mission wurde das Raumfahrzeug mit vier Astronauten bemannt. 
ableisten
ableisten
[fiil]

eine vorgeschriebene Dienstzeit, Tätigkeit oder Verpflichtung vollständig erfüllen

tamamlamak, yerine getirmek

tamamlamak, yerine getirmek

Ex: Die angehende Ärztin hat ihr praktisches Jahr in drei Kliniken abgeleistet. 
diversifizieren

die Tätigkeit oder das Angebot eines Unternehmens auf neue Produktions- oder Produktbereiche ausweiten

çeşitlendirmek,  diversifiye etmek

çeşitlendirmek, diversifiye etmek

Ex: Der Konzern hat sein Sortiment durch digitale Dienstleistungen diversifiziert. 
ergattern
ergattern
[fiil]

sich etwas Seltenes, Knappes oder Begehrtes mit Ausdauer, Glück oder Geschick verschaffen

kapmak

kapmak

Ex: Die Kundin wollte eines der letzten Sonderangebote ergattern. 
laden
laden
[fiil]

Etwas mit Waren oder Materialien füllen

yüklemek, doldurmak

yüklemek, doldurmak

Ex: Kannst du die Koffer laden? 

Bavulları yükleyebilir misin ?

aufspielen

zum Tanz oder zur Unterhaltung Musik machen

müzik çalmak

müzik çalmak

Ex: Das Orchester wird beim Sommerfest aufspielen. 
abdrehen
abdrehen
[fiil]

ein Gerät oder eine Vorrichtung durch Drehen ausschalten oder schließen

kapatmak

kapatmak

Ex: Dreh bitte den Wasserhahn vollständig ab. 
loslassen
loslassen
[fiil]

jemanden oder etwas nicht mehr festhalten

bırakmak,  salıvermek

bırakmak, salıvermek

Ex: Als sie den Luftballon losließ, stieg er sofort in die Höhe. 
ablassen
ablassen
[fiil]

eine Flüssigkeit aus einem Behälter oder Gerät herausfließen lassen

boşaltmak,  tahliye etmek

boşaltmak, tahliye etmek

Ex: Das Kühlwasser wurde aus dem System abgelassen. 
fortbewegen

etwas von seinem bisherigen Platz wegbewegen

hareket ettirmek,  yerini değiştirmek

hareket ettirmek, yerini değiştirmek

Ex: Kannst du diese Kiste bitte fortbewegen? 
rutschen
rutschen
[fiil]

sich gleitend über eine Fläche hinbewegen

kaymak,  süzülmek

kaymak, süzülmek

Ex: Sie rutschte langsam über die Bank. 
katapultieren

jemanden oder etwas mit großer Kraft schleudern oder sehr schnell in eine bestimmte Position bringen

fırlatmak,  mancınıkla atmak

fırlatmak, mancınıkla atmak

Ex: Der erfolgreiche Film hat die Schauspielerin über Nacht zum Star katapultiert. 
einschießen

durch Beschuss zertrümmern oder stark beschädigen

ateş ederek yıkmak

ateş ederek yıkmak

Ex: Der Turm wurde während der Belagerung eingeschossen. 
nahekommen

einer gewünschten Größe, Vorstellung oder einem Ziel annähernd entsprechen

yaklaşmak, yakın olmak

yaklaşmak, yakın olmak

Ex: Keine der vorgeschlagenen Lösungen kam unseren Anforderungen nahe. 
zerreiben
zerreiben
[fiil]

etwas durch Reiben in sehr kleine Teile zerkleinern oder jemanden bzw. etwas völlig aufreiben

öğütmek, ezmek

öğütmek, ezmek

Ex: Die gegnerische Armee wurde in der Schlacht vollständig zerrieben. 
durchstreichen

etwas Geschriebenes oder Gedrucktes mit einem oder mehreren Strichen als ungültig kennzeichnen

üstünü çizmek,  karalamak

üstünü çizmek, karalamak

Ex: Der Lehrer hatte mehrere Wörter rot durchgestrichen. 
vergiften
vergiften
[fiil]

durch Gift oder einen schädlichen Einfluss giftig oder verderblich machen

zehirlemek,  ağılamak

zehirlemek, ağılamak

Ex: Ständige Angst kann die Seele eines Kindes vergiften. 
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir