pattern

Niveau B2 - Médias et Actualités

Apprends le vocabulaire allemand des actualités, du journalisme, des reportages, des sources médiatiques et de l'information publique. Ces mots de niveau B2 t'aident à comprendre de manière critique les rapports des médias et à parler de la couverture médiatique actuelle.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
B2 Stufe
die Ankündigung

Mitteilung darüber, dass etwas bald passieren wird

annonce, déclaration

annonce, déclaration

Ex: Die Ankündigung wurde an die Wand gehängt. 

L'annonce a été affichée sur le mur.

feststellen

Etwas klar und deutlich sagen oder bestimmen

constater, affirmer

constater, affirmer

Ex: Ich möchte feststellten, dass ich unschuldig bin. 

Je souhaite affirmer que je suis innocent.

die Werbeaktion

Eine geplante Maßnahme oder Kampagne, um auf Produkte oder Dienstleistungen aufmerksam zu machen und den Verkauf zu fördern

campagne publicitaire, opération promotionnelle

campagne publicitaire, opération promotionnelle

Ex: Unsere Sommer-Werbeaktion bietet 30% Rabatt. 

Notre campagne promotionnelle estivale offre 30% de réduction.

das Medium

Ein Träger oder Verbreitungskanal von Informationen, Nachrichten oder kulturellen Inhalten

média

média

Ex: Traditionelle Medien wie Zeitungen verlieren an Bedeutung. 

Les médias traditionnels comme les journaux perdent de l'importance.

das Nachrichtenmagazin

Eine regelmäßig erscheinende Publikation, die ausführliche Berichte und Analysen zu aktuellen Nachrichten und Themen bietet

magazine d'actualités, revue d'information

magazine d'actualités, revue d'information

Ex: Sie recherchiert für einen Artikel im Nachrichtenmagazin. 

Elle fait des recherches pour un article dans le magazine d'information.

das Printmedium

Eine gedruckte Publikationsform wie Zeitungen, Zeitschriften oder Bücher, die Informationen auf physischem Trägermaterial verbreitet

support imprimé, média imprimé

support imprimé, média imprimé

Ex: Als Journalist schreibe ich für verschiedene Printmedien. 

En tant que journaliste, j'écris pour différents médias imprimés.

der Inserent

Eine Person oder Firma, die eine Anzeige veröffentlicht

annonceur

annonceur

Ex: Der Inserent hat mehrere Immobilien im Angebot. 

L'annonceur a plusieurs biens immobiliers à offrir.

der Werbespruch

Ein kurzer Satz, der ein Produkt oder eine Marke bewirbt

slogan publicitaire, devise publicitaire

slogan publicitaire, devise publicitaire

Ex: Der neue Werbespruch der Firma ist sehr kreativ. 

Le nouveau slogan publicitaire de l'entreprise est très créatif.

der Flyer

Ein ein- oder zweiseitiges Werbeblatt, das Informationen knapp präsentiert

dépliant

dépliant

Ex: Bitte nehmen Sie einen Flyer vom Tisch. 

Veuillez prendre un dépliant sur la table.

der Ankündigungstext

Ein schriftlicher oder mündlicher Text, der eine bevorstehende Veranstaltung, Änderung oder Neuigkeit offiziell bekannt gibt

texte d'annonce, texte d'annonciation

texte d'annonce, texte d'annonciation

Ex: Der Ankündigungstext der Produktneuheit ist kurz und prägnant. 

Le texte d'annonce de la nouveauté produit est court et concis.

die Printmedien

Gedruckte Informationsquellen wie Zeitungen und Zeitschriften

médias imprimés

médias imprimés

Ex: Zeitungen gehören zu den klassischen Printmedien. 

Les journaux font partie des médias imprimés classiques.

Tageszeitung

Eine Zeitung, die täglich erscheint und über aktuelle Ereignisse berichtet

journal quotidien, quotidien

journal quotidien, quotidien

Ex: Viele ältere Menschen abonnieren eine Tageszeitung. 

Beaucoup de personnes âgées s'abonnent à un journal quotidien.

die Wochenzeitung

Eine Zeitung, die einmal pro Woche erscheint

journal hebdomadaire, hebdomadaire

journal hebdomadaire, hebdomadaire

Ex: Viele Menschen lesen die Wochenzeitung am Wochenende. 

Beaucoup de gens lisent le hebdomadaire le week-end.

die Boulevardzeitung

Eine Zeitung mit kurzen, einfachen Texten und vielen Bildern, oft über Prominente und Sensationen

journal à sensation

journal à sensation

Ex: In der Boulevardzeitung geht es selten um Politik. 

Dans le journal à sensation, il est rarement question de politique.

die Fachzeitschrift

Ein Magazin für Experten eines bestimmten Fachgebiets

revue spécialisée, journal professionnel

revue spécialisée, journal professionnel

Ex: Fachzeitschriften sind wichtig für den Austausch von Fachwissen. 

Les revues spécialisées sont importantes pour l'échange d'expertise.

der Radiosender

Eine Organisation, die Radioprogramme sendet

station de radio, chaîne de radio

station de radio, chaîne de radio

Ex: Der Radiosender informiert über aktuelle Nachrichten. 

La station de radio informe sur les actualités.

der Blog

Eine Webseite, auf der jemand regelmäßig Beiträge schreibt

blog, carnet web

blog, carnet web

Ex: Der Blog hat viele treue Leser. 

Le blog a de nombreux lecteurs fidèles.

der Journalismus

Das Sammeln und Veröffentlichen von Nachrichten und Berichten

journalisme, presse

journalisme, presse

Ex: Viele Menschen arbeiten im Bereich Journalismus. 

Beaucoup de personnes travaillent dans le domaine du journalisme.

der Korrespondent

Ein Journalist, der vor Ort aus einem bestimmten Gebiet oder Ausland für Medien berichtet

correspondant, envoyé spécial

correspondant, envoyé spécial

Ex: Der Korrespondent interviewte wichtige Politiker vor Ort. 

Le correspondant a interviewé d'importants politiciens sur place.

die Berichterstattung

Das Informieren der Öffentlichkeit durch Nachrichten und Reportagen

reportage, couverture médiatique

reportage, couverture médiatique

Ex: Die Medien verbessern ihre Berichterstattung ständig. 

Les médias améliorent constamment leur couverture médiatique.

die Schlagzeile

Der große, auffällige Titel eines Zeitungsartikels

gros titre, manchette

gros titre, manchette

Ex: Die Schlagzeile fasst die wichtigsten Nachrichten zusammen. 

Le titre résume les nouvelles les plus importantes.

die Propaganda

Gezielte Verbreitung von Informationen zur Beeinflussung der Meinung

propagande, publicité politique

propagande, publicité politique

Ex: Viele Filme enthalten versteckte Propaganda. 

De nombreux films contiennent de la propagande cachée.

die Zensur

Die Kontrolle und Einschränkung von Informationen durch Behörden

censure, contrôle de l'information

censure, contrôle de l'information

Ex: Künstler klagen oft über staatliche Zensur. 

Les artistes se plaignent souvent de la censure étatique.

interviewen

Jemandem gezielte Fragen zu stellen, um Informationen zu erhalten

interviewer

interviewer

Ex: Sie interviewen Zeugen des Unfalls. 

Ils interviewent des témoins de l'accident.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek