pattern

Nivel B2 - Medios y Noticias

Lerne deutschen Wortschatz für Nachrichten, Journalismus, Berichterstattung, Medienquellen und öffentliche Informationen. Diese B2-Wörter helfen dir, Medienberichte kritisch zu verstehen und über aktuelle Berichterstattung zu sprechen.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
B2 Stufe
die Ankündigung
die Ankündigung
[Sustantivo]

Mitteilung darüber, dass etwas bald passieren wird

anuncio, declaración

anuncio, declaración

Ex: Ihre plötzliche Ankündigung überraschte alle. 

Su anuncio repentino sorprendió a todos.

feststellen

Etwas klar und deutlich sagen oder bestimmen

constatar, afirmar

constatar, afirmar

Ex: Die Regierung stellte neue Regeln fest. 

El gobierno estableció nuevas reglas.

die Werbeaktion
die Werbeaktion
[Sustantivo]

Eine geplante Maßnahme oder Kampagne, um auf Produkte oder Dienstleistungen aufmerksam zu machen und den Verkauf zu fördern

campaña publicitaria, acción promocional

campaña publicitaria, acción promocional

Ex: Die Werbeaktion in den sozialen Medien war sehr erfolgreich. 

La campaña publicitaria en las redes sociales fue muy exitosa.

das Medium
das Medium
[Sustantivo]

Ein Träger oder Verbreitungskanal von Informationen, Nachrichten oder kulturellen Inhalten

medio

medio

Ex: Dieses Medium berichtet objektiv über die Krise. 

Este medio informa objetivamente sobre la crisis.

das Nachrichtenmagazin

Eine regelmäßig erscheinende Publikation, die ausführliche Berichte und Analysen zu aktuellen Nachrichten und Themen bietet

revista de noticias, magacín informativo

revista de noticias, magacín informativo

Ex: Das Nachrichtenmagazin widmete seine Titelstory der Klimakrise. 

La revista de noticias dedicó su portada a la crisis climática.

das Printmedium
das Printmedium
[Sustantivo]

Eine gedruckte Publikationsform wie Zeitungen, Zeitschriften oder Bücher, die Informationen auf physischem Trägermaterial verbreitet

medio impreso, soporte impreso

medio impreso, soporte impreso

Ex: Die Auflage dieses Printmediums beträgt 100.000 Exemplare. 

La tirada de este medio impreso es de 100.000 ejemplares.

der Inserent
der Inserent
[Sustantivo]

Eine Person oder Firma, die eine Anzeige veröffentlicht

anunciante

anunciante

Ex: Bitte wenden Sie sich direkt an den Inserenten. 

Por favor, póngase en contacto directamente con el anunciante.

der Werbespruch
der Werbespruch
[Sustantivo]

Ein kurzer Satz, der ein Produkt oder eine Marke bewirbt

eslogan publicitario, lema publicitario

eslogan publicitario, lema publicitario

Ex: Ein guter Werbespruch kann den Verkauf steigern. 

Un buen eslogan puede aumentar las ventas.

der Flyer
der Flyer
[Sustantivo]

Ein ein- oder zweiseitiges Werbeblatt, das Informationen knapp präsentiert

folleto

folleto

Ex: Unser neuer Flyer hat ein ansprechendes Design. 

Nuestro nuevo folleto tiene un diseño atractivo.

der Ankündigungstext

Ein schriftlicher oder mündlicher Text, der eine bevorstehende Veranstaltung, Änderung oder Neuigkeit offiziell bekannt gibt

texto de anuncio, texto de anunciación

texto de anuncio, texto de anunciación

Ex: Im Ankündigungstext wurden alle wichtigen Details genannt. 

En el texto del anuncio, se mencionaron todos los detalles importantes.

die Printmedien
die Printmedien
[Sustantivo]

Gedruckte Informationsquellen wie Zeitungen und Zeitschriften

medios impresos

medios impresos

Ex: Printmedien bieten oft tiefere Analysen als Online-Artikel. 

Los medios impresos suelen ofrecer análisis más profundos que los artículos en línea.

Tageszeitung
Tageszeitung
[Sustantivo]

Eine Zeitung, die täglich erscheint und über aktuelle Ereignisse berichtet

periódico diario, diario

periódico diario, diario

Ex: Die Schlagzeile stand auf der ersten Seite der Tageszeitung. 

El titular estaba en la primera página del periódico diario.

die Wochenzeitung
die Wochenzeitung
[Sustantivo]

Eine Zeitung, die einmal pro Woche erscheint

periódico semanal, semanario

periódico semanal, semanario

Ex: Die Wochenzeitung enthält oft ausführliche Artikel. 

El periódico semanal suele contener artículos detallados.

die Boulevardzeitung

Eine Zeitung mit kurzen, einfachen Texten und vielen Bildern, oft über Prominente und Sensationen

periódico sensacionalista

periódico sensacionalista

Ex: Er liest nur Boulevardzeitungen zur Unterhaltung. 

Él solo lee periódicos sensacionalistas para entretenerse.

die Fachzeitschrift

Ein Magazin für Experten eines bestimmten Fachgebiets

revista especializada, publicación profesional

revista especializada, publicación profesional

Ex: In der Fachzeitschrift stehen aktuelle Forschungsergebnisse. 

En la revista especializada se encuentran los resultados de investigación actuales.

der Radiosender
der Radiosender
[Sustantivo]

Eine Organisation, die Radioprogramme sendet

emisora de radio, estación de radio

emisora de radio, estación de radio

Ex: Viele Radiosender bieten auch Podcasts an. 

Muchas emisoras de radio también ofrecen podcasts.

der Blog
der Blog
[Sustantivo]

Eine Webseite, auf der jemand regelmäßig Beiträge schreibt

blog, bitácora

blog, bitácora

Ex: Blogger teilen ihre Meinung in ihrem Blog. 

Los blogueros comparten su opinión en su blog.

der Journalismus
der Journalismus
[Sustantivo]

Das Sammeln und Veröffentlichen von Nachrichten und Berichten

periodismo, prensa

periodismo, prensa

Ex: Der Journalismus verändert sich durch das Internet. 

El periodismo está cambiando debido a internet.

der Korrespondent
der Korrespondent
[Sustantivo]

Ein Journalist, der vor Ort aus einem bestimmten Gebiet oder Ausland für Medien berichtet

corresponsal, enviado especial

corresponsal, enviado especial

Ex: Korrespondenten liefern exklusive Berichte aus aller Welt. 

Los corresponsales proporcionan informes exclusivos de todo el mundo.

die Berichterstattung

Das Informieren der Öffentlichkeit durch Nachrichten und Reportagen

reportaje, cobertura informativa

reportaje, cobertura informativa

Ex: Die Berichterstattung in den Nachrichten war objektiv. 

La cobertura en las noticias fue objetiva.

die Schlagzeile
die Schlagzeile
[Sustantivo]

Der große, auffällige Titel eines Zeitungsartikels

titular, cabecera

titular, cabecera

Ex: Er las nur die Schlagzeilen der Zeitung. 

Él solo leyó los titulares del periódico.

die Propaganda
die Propaganda
[Sustantivo]

Gezielte Verbreitung von Informationen zur Beeinflussung der Meinung

propaganda, adoctrinamiento

propaganda, adoctrinamiento

Ex: Propaganda kann Fakten verzerren oder manipulieren. 

La propaganda puede distorsionar o manipular los hechos.

die Zensur
die Zensur
[Sustantivo]

Die Kontrolle und Einschränkung von Informationen durch Behörden

censura, control de la información

censura, control de la información

Ex: Die Zensur betrifft manchmal auch das Internet. 

La censura afecta a veces también a internet.

interviewen

Jemandem gezielte Fragen zu stellen, um Informationen zu erhalten

entrevistar

entrevistar

Ex: Das Magazin interviewt Experten zu aktuellen Themen. 

La revista entrevista a expertos sobre temas actuales.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek