pattern

Livello B2 - Media e Notizie

Qui imparerai parole per i media e le notizie come mezzo, copertura, giornalismo e titolo, preparate per gli studenti di livello B2.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
B2 Stufe
die Ankündigung
die Ankündigung
[sostantivo]

Mitteilung darüber, dass etwas bald passieren wird

annuncio, dichiarazione

annuncio, dichiarazione

Ex: Wir warten auf die offizielle Ankündigung. 

Stiamo aspettando l'annuncio ufficiale.

Chiudi
Accedi
feststellen

Etwas klar und deutlich sagen oder bestimmen

constatare, affermare

constatare, affermare

Ex: Der Richter stellte das Urteil fest. 

Il giudice ha stabilito il verdetto.

Chiudi
Accedi
die Werbeaktion
die Werbeaktion
[sostantivo]

Eine geplante Maßnahme oder Kampagne, um auf Produkte oder Dienstleistungen aufmerksam zu machen und den Verkauf zu fördern

campagna pubblicitaria, iniziativa promozionale

campagna pubblicitaria, iniziativa promozionale

Ex: Für die Werbeaktion haben wir ein bekanntes Model engagiert. 

Per la campagna promozionale, abbiamo ingaggiato un modello famoso.

Chiudi
Accedi
das Medium
das Medium
[sostantivo]

Ein Träger oder Verbreitungskanal von Informationen, Nachrichten oder kulturellen Inhalten

mezzo

mezzo

Ex: Soziale Medien verändern die politische Diskussion. 

I media sociali stanno cambiando il dibattito politico.

Chiudi
Accedi
das Nachrichtenmagazin

Eine regelmäßig erscheinende Publikation, die ausführliche Berichte und Analysen zu aktuellen Nachrichten und Themen bietet

rivista di notizie, magazine d'informazione

rivista di notizie, magazine d'informazione

Ex: Dieses Nachrichtenmagazin hat eine Auflage von 500.000 Exemplaren. 

Questa rivista di notizie ha una tiratura di 500.000 copie.

Chiudi
Accedi
das Printmedium
das Printmedium
[sostantivo]

Eine gedruckte Publikationsform wie Zeitungen, Zeitschriften oder Bücher, die Informationen auf physischem Trägermaterial verbreitet

supporto stampato, mezzo stampato

supporto stampato, mezzo stampato

Ex: Printmedien verlieren zunehmend an Werbeeinnahmen. 

I media stampati stanno perdendo sempre più entrate pubblicitarie.

Chiudi
Accedi
der Inserent
der Inserent
[sostantivo]

Eine Person oder Firma, die eine Anzeige veröffentlicht

inserzionista

inserzionista

Ex: Der Inserent möchte anonym bleiben. 

L'inserzionista desidera rimanere anonimo.

Chiudi
Accedi
der Werbespruch
der Werbespruch
[sostantivo]

Ein kurzer Satz, der ein Produkt oder eine Marke bewirbt

slogan pubblicitario, motto pubblicitario

slogan pubblicitario, motto pubblicitario

Ex: Der Werbespruch wird im Fernsehen oft gezeigt. 

Lo slogan pubblicitario viene spesso mostrato in televisione.

Chiudi
Accedi
der Flyer
der Flyer
[sostantivo]

Ein ein- oder zweiseitiges Werbeblatt, das Informationen knapp präsentiert

volantino

volantino

Ex: In diesem Flyer sind alle Preise aufgelistet. 

In questo volantino sono elencati tutti i prezzi.

Chiudi
Accedi
der Ankündigungstext

Ein schriftlicher oder mündlicher Text, der eine bevorstehende Veranstaltung, Änderung oder Neuigkeit offiziell bekannt gibt

testo di annuncio, testo di annunciazione

testo di annuncio, testo di annunciazione

Ex: Der Ankündigungstext muss bis morgen fertig sein. 

Il testo dell'annuncio deve essere pronto entro domani.

Chiudi
Accedi
die Printmedien
die Printmedien
[sostantivo]

Gedruckte Informationsquellen wie Zeitungen und Zeitschriften

media stampati

media stampati

Ex: Die Printmedien berichten täglich über aktuelle Ereignisse. 

I media stampati riportano quotidianamente sugli eventi attuali.

Chiudi
Accedi
Tageszeitung
Tageszeitung
[sostantivo]

Eine Zeitung, die täglich erscheint und über aktuelle Ereignisse berichtet

giornale quotidiano, quotidiano

giornale quotidiano, quotidiano

Ex: Auch online kann man die Tageszeitung lesen. 

Il quotidiano può anche essere letto online.

Chiudi
Accedi
die Wochenzeitung
die Wochenzeitung
[sostantivo]

Eine Zeitung, die einmal pro Woche erscheint

giornale settimanale, settimanale

giornale settimanale, settimanale

Ex: Auch als digitales Format gibt es viele Wochenzeitungen. 

Wochenzeitung esiste anche in formato digitale.

Chiudi
Accedi
die Boulevardzeitung

Eine Zeitung mit kurzen, einfachen Texten und vielen Bildern, oft über Prominente und Sensationen

giornale scandalistico

giornale scandalistico

Ex: Die Boulevardzeitung wurde für ihre Berichterstattung kritisiert. 

Il giornale sensazionalistico è stato criticato per la sua copertura.

Chiudi
Accedi
die Fachzeitschrift

Ein Magazin für Experten eines bestimmten Fachgebiets

rivista specializzata, giornale professionale

rivista specializzata, giornale professionale

Ex: Die Fachzeitschrift richtet sich an Fachleute und Studenten. 

La rivista specializzata si rivolge a professionisti e studenti.

Chiudi
Accedi
der Radiosender
der Radiosender
[sostantivo]

Eine Organisation, die Radioprogramme sendet

stazione radio, emittente radiofonica

stazione radio, emittente radiofonica

Ex: Der Radiosender hat eine große Hörerschaft. 

La stazione radiofonica ha un vasto pubblico.

Chiudi
Accedi
der Blog
der Blog
[sostantivo]

Eine Webseite, auf der jemand regelmäßig Beiträge schreibt

blog, diario online

blog, diario online

Ex: Ein Blog kann privat oder beruflich sein. 

Un blog può essere privato o professionale.

Chiudi
Accedi
der Journalismus
der Journalismus
[sostantivo]

Das Sammeln und Veröffentlichen von Nachrichten und Berichten

giornalismo, stampa

giornalismo, stampa

Ex: Journalismus ist wichtig für die Demokratie. 

Il giornalismo è importante per la democrazia.

Chiudi
Accedi
der Korrespondent
der Korrespondent
[sostantivo]

Ein Journalist, der vor Ort aus einem bestimmten Gebiet oder Ausland für Medien berichtet

corrispondente, inviato speciale

corrispondente, inviato speciale

Ex: Der Korrespondent arbeitet oft unter schwierigen Bedingungen. 

Il corrispondente lavora spesso in condizioni difficili.

Chiudi
Accedi
die Berichterstattung

Das Informieren der Öffentlichkeit durch Nachrichten und Reportagen

reportage, copertura giornalistica

reportage, copertura giornalistica

Ex: Kritik an der Berichterstattung wurde laut. 

La critica della copertura giornalistica si è fatta sentire.

Chiudi
Accedi
die Schlagzeile
die Schlagzeile
[sostantivo]

Der große, auffällige Titel eines Zeitungsartikels

titolo a caratteri cubitali, testata

titolo a caratteri cubitali, testata

Ex: Die Schlagzeile zog viele Leser an. 

Il titolo ha attirato molti lettori.

Chiudi
Accedi
die Propaganda
die Propaganda
[sostantivo]

Gezielte Verbreitung von Informationen zur Beeinflussung der Meinung

propaganda, indottrinamento

propaganda, indottrinamento

Ex: Während des Krieges gab es viel Propaganda in den Medien. 

Durante la guerra, c'era molta propaganda nei media.

Chiudi
Accedi
die Zensur
die Zensur
[sostantivo]

Die Kontrolle und Einschränkung von Informationen durch Behörden

censura, controllo dell'informazione

censura, controllo dell'informazione

Ex: Nach der Zensur wurden viele Bücher verboten. 

La censura ha portato al divieto di molti libri.

Chiudi
Accedi
interviewen

Jemandem gezielte Fragen zu stellen, um Informationen zu erhalten

intervistare

intervistare

Ex: Interviewen ist wichtig für eine gute Berichterstattung. 

Intervistare è importante per una buona copertura giornalistica.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek