Úroveň B2 - Média a Zprávy
Zde se naučíte slova pro média a zprávy, jako je médium, zpravodajství, žurnalistika a titulek, připravená pro studenty úrovně B2.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
Mitteilung darüber, dass etwas bald passieren wird
oznámení, prohlášení
Čekáme na oficiální oznámení.
Etwas klar und deutlich sagen oder bestimmen
konstatovat, prohlásit
Soudce stanovil rozsudek.
Eine geplante Maßnahme oder Kampagne, um auf Produkte oder Dienstleistungen aufmerksam zu machen und den Verkauf zu fördern
reklamní kampaň, propagační akce
Pro propagační kampaň jsme najali známou modelku.
Ein Träger oder Verbreitungskanal von Informationen, Nachrichten oder kulturellen Inhalten
médium
Toto médium má exkluzivní přístup k vládním zdrojům.
Eine regelmäßig erscheinende Publikation, die ausführliche Berichte und Analysen zu aktuellen Nachrichten und Themen bietet
zpravodajský časopis, informační časopis
Tento zpravodajský časopis má náklad 500 000 výtisků.
Eine gedruckte Publikationsform wie Zeitungen, Zeitschriften oder Bücher, die Informationen auf physischem Trägermaterial verbreitet
tištěné médium, tištěný nosič
Tištěná média stále více ztrácejí příjmy z reklamy.
Eine Person oder Firma, die eine Anzeige veröffentlicht
inzerent
Inzerent chce zůstat v anonymitě.
Ein kurzer Satz, der ein Produkt oder eine Marke bewirbt
reklamní slogan, reklamní heslo
Reklamní slogan se často zobrazuje v televizi.
Ein ein- oder zweiseitiges Werbeblatt, das Informationen knapp präsentiert
leták
V tomto prospektu jsou uvedeny všechny ceny.
Ein schriftlicher oder mündlicher Text, der eine bevorstehende Veranstaltung, Änderung oder Neuigkeit offiziell bekannt gibt
text oznámení, text upozornění
Text oznámení musí být hotový do zítřka.
Gedruckte Informationsquellen wie Zeitungen und Zeitschriften
tištěná média
Tištěná média denně informují o aktuálních událostech.
Eine Zeitung, die täglich erscheint und über aktuelle Ereignisse berichtet
deník, noviny
Denní noviny lze také číst online.
Eine Zeitung, die einmal pro Woche erscheint
týdeník, týdenní noviny
Wochenzeitung existuje také v digitálním formátu.
Eine Zeitung mit kurzen, einfachen Texten und vielen Bildern, oft über Prominente und Sensationen
bulvární noviny
Bulvární noviny byly kritizovány za své zpravodajství.
Ein Magazin für Experten eines bestimmten Fachgebiets
odborný časopis, profesionální časopis
Odborný časopis je určen pro profesionály a studenty.
Eine Organisation, die Radioprogramme sendet
rozhlasová stanice, rádiový kanál
Rozhlasová stanice má velké publikum.
Eine Webseite, auf der jemand regelmäßig Beiträge schreibt
blog, internetový deník
Blog může být soukromý nebo profesionální.
Das Sammeln und Veröffentlichen von Nachrichten und Berichten
žurnalistika, tisk
Žurnalistika je důležitá pro demokracii.
Ein Journalist, der vor Ort aus einem bestimmten Gebiet oder Ausland für Medien berichtet
zpravodaj, zvláštní zpravodaj
Korespondent často pracuje v obtížných podmínkách.
Das Informieren der Öffentlichkeit durch Nachrichten und Reportagen
zpravodajství, zpravodajské pokrytí
Kritika zpravodajství se ozvala.
Der große, auffällige Titel eines Zeitungsartikels
hlavička, nadpis
Titulek přilákal mnoho čtenářů.
Gezielte Verbreitung von Informationen zur Beeinflussung der Meinung
propaganda, agitace
Během války bylo v médiích hodně propagandy.
Die Kontrolle und Einschränkung von Informationen durch Behörden
cenzura, kontrola informací
Cenzura vedla k zákazu mnoha knih.
Jemandem gezielte Fragen zu stellen, um Informationen zu erhalten
interviewovat
Rozhovor je důležitý pro dobré zpravodajství.
