pattern

Úroveň B2 - Média a Zprávy

Zde se naučíte slova pro média a zprávy, jako je médium, zpravodajství, žurnalistika a titulek, připravená pro studenty úrovně B2.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B2 Stufe
die Ankündigung
die Ankündigung
[Podstatné jméno]

Mitteilung darüber, dass etwas bald passieren wird

oznámení, prohlášení

oznámení, prohlášení

Ex: Die Ankündigung der Veranstaltung kam per E-Mail. 
feststellen
feststellen
[sloveso]

Etwas klar und deutlich sagen oder bestimmen

konstatovat, prohlásit

konstatovat, prohlásit

Ex: Die Polizei stellte die Identität des Täters fest. 
die Werbeaktion
die Werbeaktion
[Podstatné jméno]

Eine geplante Maßnahme oder Kampagne, um auf Produkte oder Dienstleistungen aufmerksam zu machen und den Verkauf zu fördern

reklamní kampaň, propagační akce

reklamní kampaň, propagační akce

Ex: Die neue Werbeaktion startet nächste Woche im Fernsehen. 
das Medium
das Medium
[Podstatné jméno]

Ein Träger oder Verbreitungskanal von Informationen, Nachrichten oder kulturellen Inhalten

médium

médium

Ex: Soziale Medien verändern die politische Diskussion. 
das Nachrichtenmagazin
das Nachrichtenmagazin
[Podstatné jméno]

Eine regelmäßig erscheinende Publikation, die ausführliche Berichte und Analysen zu aktuellen Nachrichten und Themen bietet

zpravodajský časopis, informační časopis

zpravodajský časopis, informační časopis

Ex: "Der Spiegel" ist ein bekanntes deutsches Nachrichtenmagazin. 
das Printmedium
das Printmedium
[Podstatné jméno]

Eine gedruckte Publikationsform wie Zeitungen, Zeitschriften oder Bücher, die Informationen auf physischem Trägermaterial verbreitet

tištěné médium, tištěný nosič

tištěné médium, tištěný nosič

Ex: Trotz Digitalisierung bleiben Printmedien wichtig. 
der Inserent
der Inserent
[Podstatné jméno]

Eine Person oder Firma, die eine Anzeige veröffentlicht

inzerent

inzerent

Ex: Der Inserent sucht einen zuverlässigen Mitarbeiter. 
der Werbespruch
der Werbespruch
[Podstatné jméno]

Ein kurzer Satz, der ein Produkt oder eine Marke bewirbt

reklamní slogan, reklamní heslo

reklamní slogan, reklamní heslo

Ex: Der Werbespruch ist einfach und einprägsam. 
der Flyer
der Flyer
[Podstatné jméno]

Ein ein- oder zweiseitiges Werbeblatt, das Informationen knapp präsentiert

leták

leták

Ex: Am U-Bahnhof wurden Werbe-Flyer verteilt. 
der Ankündigungstext
der Ankündigungstext
[Podstatné jméno]

Ein schriftlicher oder mündlicher Text, der eine bevorstehende Veranstaltung, Änderung oder Neuigkeit offiziell bekannt gibt

text oznámení, text upozornění

text oznámení, text upozornění

Ex: Der Ankündigungstext für die Konferenz wurde an alle Mitarbeiter verschickt. 
die Printmedien
die Printmedien
[Podstatné jméno]

Gedruckte Informationsquellen wie Zeitungen und Zeitschriften

tištěná média

tištěná média

Ex: Printmedien verlieren an Bedeutung im digitalen Zeitalter. 
Tageszeitung
Tageszeitung
[Podstatné jméno]

Eine Zeitung, die täglich erscheint und über aktuelle Ereignisse berichtet

deník, noviny

deník, noviny

Ex: Ich lese jeden Morgen die Tageszeitung. 
die Wochenzeitung
die Wochenzeitung
[Podstatné jméno]

Eine Zeitung, die einmal pro Woche erscheint

týdeník, týdenní noviny

týdeník, týdenní noviny

Ex: Ich kaufe jeden Samstag die Wochenzeitung. 
die Boulevardzeitung
die Boulevardzeitung
[Podstatné jméno]

Eine Zeitung mit kurzen, einfachen Texten und vielen Bildern, oft über Prominente und Sensationen

bulvární noviny

bulvární noviny

Ex: Die Boulevardzeitung schreibt viel über Stars. 
die Fachzeitschrift
die Fachzeitschrift
[Podstatné jméno]

Ein Magazin für Experten eines bestimmten Fachgebiets

odborný časopis, profesionální časopis

odborný časopis, profesionální časopis

Ex: Die Fachzeitschrift veröffentlicht wissenschaftliche Artikel. 
der Radiosender
der Radiosender
[Podstatné jméno]

Eine Organisation, die Radioprogramme sendet

rozhlasová stanice, rádiový kanál

rozhlasová stanice, rádiový kanál

Ex: Der Radiosender spielt verschiedene Musikrichtungen. 
der Blog
der Blog
[Podstatné jméno]

Eine Webseite, auf der jemand regelmäßig Beiträge schreibt

blog, internetový deník

blog, internetový deník

Ex: Er schreibt jeden Tag einen neuen Blog. 
der Journalismus
der Journalismus
[Podstatné jméno]

Das Sammeln und Veröffentlichen von Nachrichten und Berichten

žurnalistika, tisk

žurnalistika, tisk

Ex: Der Journalismus informiert die Öffentlichkeit. 
der Korrespondent
der Korrespondent
[Podstatné jméno]

Ein Journalist, der vor Ort aus einem bestimmten Gebiet oder Ausland für Medien berichtet

zpravodaj, zvláštní zpravodaj

zpravodaj, zvláštní zpravodaj

Ex: Der Korrespondent berichtet täglich aus der Krisenregion. 
die Berichterstattung
die Berichterstattung
[Podstatné jméno]

Das Informieren der Öffentlichkeit durch Nachrichten und Reportagen

zpravodajství, zpravodajské pokrytí

zpravodajství, zpravodajské pokrytí

Ex: Die Berichterstattung über das Ereignis war sehr ausführlich. 
die Schlagzeile
die Schlagzeile
[Podstatné jméno]

Der große, auffällige Titel eines Zeitungsartikels

hlavička, nadpis

hlavička, nadpis

Ex: Die Schlagzeile auf der Titelseite war sehr spannend. 
die Propaganda
die Propaganda
[Podstatné jméno]

Gezielte Verbreitung von Informationen zur Beeinflussung der Meinung

propaganda, agitace

propaganda, agitace

Ex: Propaganda wird oft in der Politik eingesetzt. 
die Zensur
die Zensur
[Podstatné jméno]

Die Kontrolle und Einschränkung von Informationen durch Behörden

cenzura, kontrola informací

cenzura, kontrola informací

Ex: In manchen Ländern gibt es strenge Zensur der Medien. 
interviewen
interviewen
[sloveso]

Jemandem gezielte Fragen zu stellen, um Informationen zu erhalten

interviewovat

interviewovat

Ex: Der Journalist interviewt den Politiker. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek