pattern

B2 Seviyesi - Medya ve Haberler

Haberler, gazetecilik, haber bildirimi, medya kaynakları ve kamu bilgileri için Almanca kelime dağarcığı öğren. Bu B2 kelimeleri, medya haberlerini eleştirel bir şekilde anlamana ve güncel haberler hakkında konuşmana yardımcı olur.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
B2 Stufe
die Ankündigung

Mitteilung darüber, dass etwas bald passieren wird

duyuru, ilan

duyuru, ilan

Ex: Ihre plötzliche Ankündigung überraschte alle. 

Onun ani duyurusu herkesi şaşırttı.

feststellen

Etwas klar und deutlich sagen oder bestimmen

tespit etmek, belirtmek

tespit etmek, belirtmek

Ex: Die Regierung stellte neue Regeln fest. 

Hükümet yeni kurallar belirledi.

die Werbeaktion

Eine geplante Maßnahme oder Kampagne, um auf Produkte oder Dienstleistungen aufmerksam zu machen und den Verkauf zu fördern

reklam kampanyası, tanıtım faaliyeti

reklam kampanyası, tanıtım faaliyeti

Ex: Die Werbeaktion in den sozialen Medien war sehr erfolgreich. 

Promosyon kampanyası sosyal medyada çok başarılıydı.

das Medium

Ein Träger oder Verbreitungskanal von Informationen, Nachrichten oder kulturellen Inhalten

medya

medya

Ex: Dieses Medium hat exklusiven Zugang zu Regierungsquellen. 

Bu medya kuruluşunun hükümet kaynaklarına özel erişimi vardır.

das Nachrichtenmagazin

Eine regelmäßig erscheinende Publikation, die ausführliche Berichte und Analysen zu aktuellen Nachrichten und Themen bietet

haber dergisi, haber magazini

haber dergisi, haber magazini

Ex: Das Nachrichtenmagazin widmete seine Titelstory der Klimakrise. 

Haber dergisi kapak konusunu iklim krizine ayırdı.

das Printmedium

Eine gedruckte Publikationsform wie Zeitungen, Zeitschriften oder Bücher, die Informationen auf physischem Trägermaterial verbreitet

baskı ortamı, basılı medya

baskı ortamı, basılı medya

Ex: Die Auflage dieses Printmediums beträgt 100.000 Exemplare. 

Bu baskı ortamının tirajı 100.000 kopyadır.

der Inserent

Eine Person oder Firma, die eine Anzeige veröffentlicht

ilan veren

ilan veren

Ex: Bitte wenden Sie sich direkt an den Inserenten. 

Lütfen doğrudan ilan verenle iletişime geçin.

der Werbespruch

Ein kurzer Satz, der ein Produkt oder eine Marke bewirbt

reklam sloganı, reklam sözü

reklam sloganı, reklam sözü

Ex: Ein guter Werbespruch kann den Verkauf steigern. 

İyi bir slogan satışları artırabilir.

der Flyer
der Flyer
[isim]

Ein ein- oder zweiseitiges Werbeblatt, das Informationen knapp präsentiert

broşür

broşür

Ex: Unser neuer Flyer hat ein ansprechendes Design. 

Yeni broşürümüz çekici bir tasarıma sahip.

der Ankündigungstext

Ein schriftlicher oder mündlicher Text, der eine bevorstehende Veranstaltung, Änderung oder Neuigkeit offiziell bekannt gibt

duyuru metni, ilan metni

duyuru metni, ilan metni

Ex: Im Ankündigungstext wurden alle wichtigen Details genannt. 

Duyuru metninde tüm önemli detaylar belirtildi.

die Printmedien

Gedruckte Informationsquellen wie Zeitungen und Zeitschriften

baskı medya

baskı medya

Ex: Printmedien bieten oft tiefere Analysen als Online-Artikel. 

Basılı medya, çevrimiçi makalelerden daha derin analizler sunar.

Tageszeitung

Eine Zeitung, die täglich erscheint und über aktuelle Ereignisse berichtet

günlük gazete, gazete

günlük gazete, gazete

Ex: Die Schlagzeile stand auf der ersten Seite der Tageszeitung. 

Manşet, günlük gazetenin ilk sayfasındaydı.

die Wochenzeitung

Eine Zeitung, die einmal pro Woche erscheint

haftalık gazete, haftalık

haftalık gazete, haftalık

Ex: Die Wochenzeitung enthält oft ausführliche Artikel. 

Haftalık gazete genellikle ayrıntılı makaleler içerir.

die Boulevardzeitung

Eine Zeitung mit kurzen, einfachen Texten und vielen Bildern, oft über Prominente und Sensationen

sansasyonel gazete

sansasyonel gazete

Ex: Er liest nur Boulevardzeitungen zur Unterhaltung. 

O sadece eğlence için sansasyonel gazeteler okur.

die Fachzeitschrift

Ein Magazin für Experten eines bestimmten Fachgebiets

uzmanlık dergisi, mesleki dergi

uzmanlık dergisi, mesleki dergi

Ex: In der Fachzeitschrift stehen aktuelle Forschungsergebnisse. 

Uzmanlık dergisinde güncel araştırma sonuçları yer alır.

der Radiosender

Eine Organisation, die Radioprogramme sendet

radyo istasyonu, radyo kanalı

radyo istasyonu, radyo kanalı

Ex: Viele Radiosender bieten auch Podcasts an. 

Birçok radyo istasyonu da podcast sunar.

der Blog
der Blog
[isim]

Eine Webseite, auf der jemand regelmäßig Beiträge schreibt

blog, günlük

blog, günlük

Ex: Blogger teilen ihre Meinung in ihrem Blog. 

Blog yazarları görüşlerini bloglarında paylaşır.

der Journalismus

Das Sammeln und Veröffentlichen von Nachrichten und Berichten

gazetecilik, habercilik

gazetecilik, habercilik

Ex: Der Journalismus verändert sich durch das Internet. 

Gazetecilik, internet sayesinde değişiyor.

der Korrespondent

Ein Journalist, der vor Ort aus einem bestimmten Gebiet oder Ausland für Medien berichtet

muhabir, temsilci

muhabir, temsilci

Ex: Korrespondenten liefern exklusive Berichte aus aller Welt. 

Muhabirler, dünyanın her yerinden özel raporlar sağlar.

die Berichterstattung

Das Informieren der Öffentlichkeit durch Nachrichten und Reportagen

haber sunumu, medya kapsamı

haber sunumu, medya kapsamı

Ex: Die Berichterstattung in den Nachrichten war objektiv. 

Haberlerdeki haber sunumu tarafsızdı.

die Schlagzeile

Der große, auffällige Titel eines Zeitungsartikels

manşet, başlık

manşet, başlık

Ex: Er las nur die Schlagzeilen der Zeitung. 

O sadece gazetenin manşetlerini okudu.

die Propaganda

Gezielte Verbreitung von Informationen zur Beeinflussung der Meinung

propaganda, yayın

propaganda, yayın

Ex: Propaganda kann Fakten verzerren oder manipulieren. 

Propaganda gerçekleri çarpıtabilir veya manipüle edebilir.

die Zensur

Die Kontrolle und Einschränkung von Informationen durch Behörden

sansür, bilgi kontrolü

sansür, bilgi kontrolü

Ex: Die Zensur betrifft manchmal auch das Internet. 

Sansür bazen interneti de etkiler.

interviewen

Jemandem gezielte Fragen zu stellen, um Informationen zu erhalten

röportaj yapmak

röportaj yapmak

Ex: Das Magazin interviewt Experten zu aktuellen Themen. 

Dergi, güncel konular hakkında uzmanlarla röportaj yapar.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir