pattern

صفات السمات المجردة - صفات الصعوبة والغموض

هذه الصفات تمكننا من التعبير عن مستوى التحدي أو نقص الوضوح المرتبط بمهمة أو مفهوم أو موقف معين.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
hard
hard
[صفة]

needing a lot of skill or effort to do

صعب, شاق

صعب, شاق

Ex: Performing surgery is hard and requires precise skills and years of medical training. 
difficult
difficult
[صفة]

needing a lot of work or skill to do, understand, or deal with

صعب, شاق

صعب, شاق

Ex: Cooking a gourmet meal from scratch can be difficult for novice chefs. 
tough
tough
[صفة]

difficult to achieve or deal with

صعب, قاس

صعب, قاس

Ex: Coping with the loss of a loved one can be tough, requiring time and emotional support. 
advanced
advanced
[صفة]

(of materials, courses, texts, etc.) complex and intended for individuals with prior knowledge or skill

متقدم

متقدم

Ex: Advanced language courses are available for students with prior proficiency. 

تتوفر دورات لغة متقدمة للطلاب ذوي الكفاءة السابقة.

intermediate
intermediate
[صفة]

having a level of knowledge or skill that is between beginner and advanced

متوسط, وسيط

متوسط, وسيط

Ex: The language class is for intermediate students who are comfortable with basic conversations. 
tricky
tricky
[صفة]

difficult to do or handle and requiring skill or caution

صعب, معقد

صعب, معقد

Ex: Figuring out the tricky instructions for assembling furniture can be frustrating without the right tools and expertise. 

يمكن أن يكون فهم التعليمات الصعبة لتجميع الأثاث محبطًا دون الأدوات المناسبة والخبرة.

arduous
arduous
[صفة]

requiring a lot of mental effort and hard work

شاق, مرهق

شاق, مرهق

Ex: The research became an arduous job. 

أصبح البحث وظيفة شاقة.

strenuous
strenuous
[صفة]

requiring great physical effort or energy

شاق, مرهق

شاق, مرهق

Ex: The strenuous climb tested their physical endurance. 

اختبر التسلق الشاق تحملهم الجسدي.

demanding
demanding
[صفة]

(of a task) needing great effort, skill, etc.

شاق, متطلب

شاق, متطلب

Ex: His demanding schedule made it difficult to find time for rest. 

جعل جدوله المتطلب من الصعب العثور على وقت للراحة.

challenging
challenging
[صفة]

difficult to accomplish, requiring skill or effort

صعب, تحدي

صعب, تحدي

Ex: Completing the obstacle course was challenging, pushing participants to their physical limits. 

كان إكمال دورة العقبات صعبًا، مما دفع المشاركين إلى حدودهم الجسدية.

problematic
problematic
[صفة]

presenting difficulties or concerns, often requiring careful consideration or attention

مشكل, صعب

مشكل, صعب

Ex: The new policy has created a number of problematic challenges. 

السياسة الجديدة خلقت عددًا من التحديات المشكلة.

unclear
unclear
[صفة]

not exactly known or expressed, often leading to confusion or ambiguity

غير واضح, مبهم

غير واضح, مبهم

Ex: His intentions were unclear, making it hard to trust his actions completely. 

كانت نواياه غير واضحة، مما جعل من الصعب الثقة بأفعاله تمامًا.

vague
vague
[صفة]

not clear or specific, lacking in detail or precision

غامض, غير واضح

غامض, غير واضح

Ex: The directions to the restaurant were vague, causing us to get lost on the way. 

كانت التوجيهات إلى المطعم غامضة، مما جعلنا نضيع في الطريق.

indistinct
indistinct
[صفة]

not easily defined or understood due to a lack of clarity or precision

غير واضح, غامض

غير واضح, غامض

Ex: The lines between right and wrong often feel indistinct in complex moral dilemmas. 

غالبًا ما تبدو الخطوط الفاصلة بين الصواب والخطأ غير واضحة في المعضلات الأخلاقية المعقدة.

obscure
obscure
[صفة]

difficult to understand because the meaning is unclear or vague

غامض, مبهم

غامض, مبهم

Ex: The document contains several obscure passages that require careful interpretation. 
ambiguous
ambiguous
[صفة]

unclear and not precisely stated or defined

غامض, مبهم

غامض, مبهم

Ex: His ambiguous statement left everyone unsure of his position on the issue. 

ترك بيانه المبهم الجميع غير متأكدين من موقفه بشأن القضية.

implicit
implicit
[صفة]

suggesting something without directly stating it

ضمني, مفهوم ضمنا

ضمني, مفهوم ضمنا

Ex: There was an implicit understanding between the team members that they would support each other. 
elusive
elusive
[صفة]

difficult to grasp mentally

بعيد المنال, صعب الإمساك

بعيد المنال, صعب الإمساك

Ex: The answer to the philosophical question remained elusive, debated by thinkers for centuries. 
incoherent
incoherent
[صفة]

(of speech or written discourse) unclear or poorly organized in a way that is not comprehensible

غير مترابط, غير واضح

غير مترابط, غير واضح

Ex: The drunken man's words were slurred and incoherent. 

كانت كلمات الرجل الثمل غير مترابطة وغير واضحة.

enigmatic
enigmatic
[صفة]

difficult to understand or interpret

غامض, محير

غامض, محير

Ex: Her enigmatic behavior only added to the mystery surrounding her disappearance. 

سلوكها غامض فقط أضاف إلى الغموض المحيط باختفائها.

confusing
confusing
[صفة]

not clear or easily understood

مربك, غير واضح

مربك, غير واضح

Ex: The teacher's explanation of the math problem was so confusing that most of the class couldn't follow along. 

كان شرح المعلم للمسألة الرياضية محيرًا لدرجة أن معظم الصف لم يتمكن من المتابعة.

perplexing
perplexing
[صفة]

causing confusion due to being complex or unclear

محير, مربك

محير, مربك

Ex: The ancient inscription on the stone tablet was so perplexing that it remained undeciphered for centuries. 

كان النقش القديم على اللوحة الحجرية محيرًا لدرجة أنه بقي غير مفكوك لقرون.

abstruse
abstruse
[صفة]

difficult to understand due to being complex or obscure

غامض, معقد

غامض, معقد

Ex: The philosopher's abstruse theories challenged conventional wisdom, pushing the boundaries of traditional thought. 

تحدت نظريات الفيلسوف المبهمة الحكمة التقليدية، مما دفع حدود الفكر التقليدي.

cryptic
cryptic
[صفة]

having mysterious and puzzling characteristics

غامض, محير

غامض, محير

Ex: The warning signs were cryptic, leaving the villagers unsure of the impending danger. 

كانت علامات التحذير غامضة، مما ترك القرويين غير متأكدين من الخطر الوشيك.

nebulous
nebulous
[صفة]

vague and unclear, often used to describe ideas, concepts, or situations that are indistinct or hard to understand

ضبابي, غامض

ضبابي, غامض

Ex: The concept of justice can be nebulous, varying greatly between cultures. 

يمكن أن يكون مفهوم العدالة غامضًا، ويختلف اختلافًا كبيرًا بين الثقافات.

mysterious
mysterious
[صفة]

difficult or impossible to comprehend or explain

غامض, محير

غامض, محير

Ex: The artist's abstract paintings were often described as mysterious, with their symbolism open to interpretation but never fully explained. 

كانت اللوحات التجريدية للفنان توصف غالبًا بأنها غامضة، مع رمزيتها المفتوحة للتفسير ولكن لم يتم شرحها بالكامل أبدًا.

fuzzy
fuzzy
[صفة]

lacking clear definition or sharpness, appearing indistinct or blurry

ضبابي, غير واضح

ضبابي, غير واضح

Ex: The photograph was fuzzy, making it difficult to identify the faces of the people in it. 

كانت الصورة ضبابية، مما جعل من الصعب التعرف على وجوه الأشخاص فيها.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek