pattern

صفات السمات المجردة - صفات العقلانية

هذه الصفات تمكننا من التعبير عن الالتزام بالمنطق أو استخدام الحكم السليم والتماسك في إجراء أو موقف معين.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
rational
rational
[صفة]

involving logical thinking or sensible reasoning

عقلاني, منطقي

عقلاني, منطقي

Ex: The decision to change careers was a rational choice, considering the potential for personal growth and fulfillment. 

كان قرار تغيير المهنة خيارًا عقلانيًا، بالنظر إلى إمكانات النمو الشخصي والوفاء.

reasonable
reasonable
[صفة]

demonstrating sensible judgment or fairness in decision-making

معقول, عادل

معقول, عادل

Ex: It's not reasonable to expect someone to work overtime without compensation. 

ليس من المعقول أن تتوقع من شخص ما العمل الإضافي دون تعويض.

realistic
realistic
[صفة]

concerned with or based on something that is practical and achievable in reality

واقعي, عملي

واقعي, عملي

Ex: Realistic planning considers potential challenges and uncertainties. 

التخطيط الواقعي يأخذ في الاعتبار التحديات المحتملة وعدم اليقين.

logical
logical
[صفة]

based on clear reasoning or sound judgment

منطقي, عقلاني

منطقي, عقلاني

Ex: They made a logical decision based on the data, avoiding emotional bias in their choice. 

اتخذوا قرارًا منطقيًا بناءً على البيانات، متجنبين التحيز العاطفي في اختيارهم.

relatable
relatable
[صفة]

connected or relevant to a particular subject or context

ذو صلة, ملائم

ذو صلة, ملائم

Ex: The increase in mental health issues among youth is relatable to academic pressures and social media usage. 

الزيادة في مشاكل الصحة العقلية بين الشباب مرتبطة بالضغوط الأكاديمية واستخدام وسائل التواصل الاجتماعي.

coherent
coherent
[صفة]

logical and consistent, forming a unified and clear whole, especially in arguments, theories, or policies

متماسك, منطقي

متماسك, منطقي

Ex: The professor gave a coherent explanation of the theory, tying everything together. 

قدم الأستاذ شرحًا متماسكًا للنظرية، ربط كل شيء معًا.

justifiable
justifiable
[صفة]

able to be supported with reason or evidence

مبرر, يمكن الدفاع عنه

مبرر, يمكن الدفاع عنه

Ex: The policy change was justifiable, supported by data showing the potential benefits to the organization. 

كان تغيير السياسة مبررًا، مدعومًا ببيانات تظهر الفوائد المحتملة للمنظمة.

imaginable
imaginable
[صفة]

able to be imagined or believed to exist

يمكن تخيله, يمكن تصديقه

يمكن تخيله, يمكن تصديقه

Ex: The story included all imaginable scenarios, from the realistic to the fantastical. 

شملت القصة جميع السيناريوهات المتخيلة، من الواقعي إلى الخيالي.

believable
believable
[صفة]

having qualities that make something possible and accepted as true

مصدق, معقول

مصدق, معقول

Ex: The rumor circulating around the office was not believable, lacking credible sources or evidence. 

الإشاعة التي انتشرت في المكتب لم تكن قابلة للتصديق، تفتقر إلى مصادر أو أدلة موثوقة.

thinkable
thinkable
[صفة]

having the possibility of being imagined

قابل للتفكير, قابل للتخيل

قابل للتفكير, قابل للتخيل

Ex: The possibility of a global pandemic was always thinkable, but few took it seriously until it became a reality. 

كان احتمال حدوث جائحة عالمية دائمًا قابلًا للتصور، لكن قليلون أخذوه على محمل الجد حتى أصبح حقيقة.

conceivable
conceivable
[صفة]

having the possibility of being imagined or believed

متصور, معقول

متصور, معقول

Ex: Despite initial skepticism, the team proved that achieving the ambitious project goal was conceivable with careful planning and execution. 

على الرغم من الشكوك الأولية، أثبت الفريق أن تحقيق الهدف الطموح للمشروع كان ممكن التصور مع التخطيط والتنفيذ الدقيق.

discernible
discernible
[صفة]

capable of being seen or observed

واضح, مرئي

واضح, مرئي

Ex: The crack in the wall was discernible once the dust settled. 

كان الشق في الجدار واضحًا بمجرد استقرار الغبار.

recognizable
recognizable
[صفة]

able to be identified or distinguished from other things or people

يمكن التعرف عليه, يمكن تمييزه

يمكن التعرف عليه, يمكن تمييزه

Ex: His face was recognizable to everyone in the small town, where he was a well-known figure. 

كان وجهه يمكن التعرف عليه من قبل الجميع في البلدة الصغيرة، حيث كان شخصية معروفة.

explicable
explicable
[صفة]

able to be explained

قابل للتفسير, مفهوم

قابل للتفسير, مفهوم

Ex: The problem seemed complicated but was ultimately explicable. 

بدت المشكلة معقدة ولكنها كانت في النهاية قابلة للتفسير.

reasoned
reasoned
[صفة]

based on careful thought or logic

مُسْتَنِد إلى التَّفْكير, مَنْطِقِيّ

مُسْتَنِد إلى التَّفْكير, مَنْطِقِيّ

Ex: The scientist's hypothesis was grounded in reasoned speculation, drawing upon existing knowledge and experimental data. 

كانت فرضية العالم مبنية على تخمين مبرر، مستندة إلى المعرفة الموجودة والبيانات التجريبية.

well-founded
well-founded
[صفة]

based on solid evidence, facts, or reasoning

مبرر, قوي

مبرر, قوي

Ex: The journalist's article presented a well-founded argument, backed by interviews with experts and thorough investigation. 

قدمت مقالة الصحفي حجة مدعومة بأدلة، مدعومة بمقابلات مع خبراء وتحقيق شامل.

cogent
cogent
[صفة]

(of cases, statements, etc.) capable of making others believe that something is true with the use of logic and reasoning

مقنع, منطقي

مقنع, منطقي

Ex: The politician delivered a cogent speech outlining the benefits of the proposed policy changes. 

ألقى السياسي خطابًا مقنعًا يوضح فوائد التغييرات السياسية المقترحة.

judicious
judicious
[صفة]

applying good judgment and sense, especially in making decisions

حكيم, معقول

حكيم, معقول

Ex: His judicious investments helped him build a secure financial future. 

ساعدت استثماراته الحكيمة في بناء مستقبل مالي آمن.

sensible
sensible
[صفة]

(of a person) displaying good judgment

معقول, حكيم

معقول, حكيم

Ex: Being sensible, she avoided risky investments. 

كونها عاقلة، تجنبت الاستثمارات المحفوفة بالمخاطر.

substantive
substantive
[صفة]

significant and meaningful because of having a basis in reality

جوهري, هام

جوهري, هام

Ex: The professor's lecture was substantive, covering important theories and concepts in depth. 

كانت محاضرة الأستاذ ذات مغزى، حيث غطت نظريات ومفاهيم مهمة بعمق.

justified
justified
[صفة]

having a sound or reasonable basis

مبرر, معقول

مبرر, معقول

Ex: The investment in renewable energy was justified by the potential long-term benefits. 

كان الاستثمار في الطاقة المتجددة مبررًا بالفوائد المحتملة على المدى الطويل.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek