pattern

صفات السمات المجردة - الصفات الصحيحة

هذه الصفات تصف الدقة، أو الالتزام بالحقيقة أو معايير شيء ما، ونقل سمات مثل "صحيح"، "دقيق"، إلخ.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
right
[صفة]

based on facts or the truth

صحيح, عادل

صحيح, عادل

Ex: The lawyer presented the right argument in court .قدم المحامي الحجة **الصحيحة** في المحكمة.
wrong
[صفة]

not based on facts or the truth

خاطئ, غير صحيح

خاطئ, غير صحيح

Ex: His answer to the math problem was wrong.كانت إجابته على المسألة الرياضية **خاطئة**.
correct
[صفة]

accurate and in accordance with reality or truth

صحيح, دقيق

صحيح, دقيق

Ex: He made sure to use the correct measurements for the recipe .تأكد من استخدام القياسات **الصحيحة** للوصفة.
incorrect
[صفة]

having mistakes or inaccuracies

غير صحيح, خاطئ

غير صحيح, خاطئ

Ex: The cashier gave him incorrect change , shorting him by five dollars .أعطاه الصراف **غير الصحيح** من الفكة، مما جعله ينقصه خمسة دولارات.
accurate
[صفة]

(of measurements, information, etc.) free from errors and matching facts

دقيق، صحيح

دقيق، صحيح

Ex: The historian ’s account of the war was accurate, drawing from primary sources .كان سرد المؤرخ للحرب **دقيقًا**، مستمدًا من مصادر أولية.
inaccurate
[صفة]

not precise or correct

غير دقيق, خاطئ

غير دقيق, خاطئ

Ex: His account of the incident was inaccurate, as he missed several key details .روايته للحادث كانت **غير دقيقة**، لأنه فاتته عدة تفاصيل رئيسية.
true
[صفة]

according to reality or facts

صحيح, حقيقي

صحيح, حقيقي

Ex: I ca n't believe it 's true that he got the job he wanted !لا أستطيع أن أصدق أنه **صحيح** أنه حصل على الوظيفة التي أرادها!
untrue
[صفة]

not aligning with reality or facts

غير صحيح, كاذب

غير صحيح, كاذب

Ex: The untrue statement led to a misunderstanding between them .أدت العبارة **غير الصحيحة** إلى سوء فهم بينهم.
false
[صفة]

not according to reality or facts

خاطئ, زائف

خاطئ, زائف

Ex: She received false advice that led to negative consequences .تلقت نصيحة **كاذبة** أدت إلى عواقب سلبية.
precise
[صفة]

in accordance with truth

دقيق, صحيح

دقيق, صحيح

Ex: The team will need to provide a precise analysis of the data before making any conclusions .سيحتاج الفريق إلى تقديم تحليل **دقيق** للبيانات قبل استخلاص أي استنتاجات.
imprecise
[صفة]

lacking accuracy or exactness

غير دقيق, مبهم

غير دقيق, مبهم

Ex: The measurements were imprecise, resulting in a poor fit.كانت القياسات **غير دقيقة**، مما أدى إلى ملاءمة سيئة.
valid
[صفة]

(of an argument, idea, etc.) having a strong logical foundation or reasoning

صالح, مبرر

صالح, مبرر

Ex: His reasoning was both valid and logical , making it hard to refute .كان تفكيره **صحيحًا** ومنطقيًا، مما جعل من الصعب دحضه.
invalid
[صفة]

logically flawed or unsupported by evidence

غير صالح, غير مدعوم

غير صالح, غير مدعوم

Ex: The professor pointed out that the student 's theory was invalid due to a lack of scientific proof .أشار الأستاذ إلى أن نظرية الطالب كانت **غير صالحة** بسبب نقص الأدلة العلمية.
awry
[ظرف]

used to describe actions or events that are not going as expected or planned

مائل, خطأ

مائل, خطأ

Ex: Their vacation plans went awry when their flight was canceled.**انحرفت** خطط عطلتهم عندما تم إلغاء رحلتهم.
misguided
[صفة]

(of a person) having wrong or improper goals, values, or beliefs

ضال, خاطئ

ضال, خاطئ

Ex: She was a misguided soul , driven by the wrong motivations .لقد كانت روحًا **ضالة**، مدفوعة بدوافع خاطئة.
verifiable
[صفة]

able to be proven or confirmed as true or accurate through evidence or reliable sources

قابل للتحقق, يمكن تأكيده

قابل للتحقق, يمكن تأكيده

Ex: His alibi was not verifiable, raising doubts about his innocence .لم يكن عذره **قابلاً للتحقق**، مما أثار الشكوك حول براءته.
irrefutable
[صفة]

so clear or convincing that it cannot be reasonably disputed or denied

لا يمكن دحضه, غير قابل للجدال

لا يمكن دحضه, غير قابل للجدال

Ex: The data collected was irrefutable, confirming the conclusion beyond doubt .كانت البيانات التي تم جمعها **لا يمكن دحضها**، مما يؤكد الاستنتاج بما لا يدع مجالاً للشك.
veracious
[صفة]

truthful in the representation of facts or information

صادق, أمين

صادق, أمين

Ex: The veracious weather forecast predicted the storm 's arrival with precision .توقعت النشرة الجوية **الصادقة** وصول العاصفة بدقة.
unerring
[صفة]

always accurate and reliable

معصوم من الخطأ, دقيق

معصوم من الخطأ, دقيق

Ex: The unerring logic of the mathematician 's proof left no room for doubt .لم تترك المنطق **الخالي من الخطأ** لإثبات الرياضي أي مجال للشك.
exact
[صفة]

completely accurate in every detail

دقيق, صحيح

دقيق, صحيح

Ex: The exact location of the treasure was marked on the map .تم تحديد الموقع **الدقيق** للكنز على الخريطة.
rigorous
[صفة]

done with great attention to detail

دقيق, متعمق

دقيق, متعمق

Ex: The research team conducted a rigorous analysis of the data before drawing conclusions .أجرى فريق البحث تحليلاً **دقيقاً** للبيانات قبل استخلاص النتائج.
spot-on
[صفة]

precisely accurate or correct

دقيق تمامًا, صحيح

دقيق تمامًا, صحيح

Ex: Her joke was spot-on, causing everyone to burst into laughter .كانت نكتتها **دقيقة جداً**، مما جعل الجميع ينفجرون في الضحك.
صفات السمات المجردة
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek