pattern

الرأي والحجة - وجهات النظر في المناقشة

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بوجهات النظر في المناقشة مثل "الحكم الخاطئ"، "استنتاج"، و"انطباع".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Opinion and Argument
if
if
[حرف العطف]

used to express one's opinion

إذا

إذا

if anything
if anything
[عبارة]

used to suggest that the opposite of what has been stated may be closer to the truth

Ex: The new policy hasn't made things easier; if anything, it's added more confusion. 
if you ask me
if you ask me
[عبارة]

used to introduce one's personal opinion or perspective on a topic, emphasizing on the fact that it is their personal view

Ex: If you ask me, investing in renewable energy is the way of the future. 
I am easy
I am easy
[جملة]

used to mean one does not have a strong preference and is happy to go along with whatever others decide

Ex: You can choose the game; I am easy. 
in my humble opinion

an abbreviation that is used in texting to express one's personal opinion about a particular subject

Ex: In my humble opinion, teamwork leads to better results. 
impression
impression
[اسم]

an opinion or feeling that one has about someone or something, particularly one formed unconsciously

انطباع

انطباع

Ex: The first impression of the town was one of charm and hospitality. 
in all honesty

used to emphasize that the speaker is being sincere and truthful in their statement

بكل صدق, لأكون صادقًا

بكل صدق, لأكون صادقًا

Ex: In all honesty, I'm worried about the direction the company is heading in—it seems like we're losing focus. 

بكل صدق، أنا قلق بشأن الاتجاه الذي تسلكه الشركة - يبدو أننا نفقد التركيز.

inclined
inclined
[صفة]

giving an opinion in a way that is not strong

مائل, منحاز

مائل, منحاز

Ex: The committee members were inclined to approve the budget, pending further review of expenses. 

كان أعضاء اللجنة مائلين إلى الموافقة على الميزانية، في انتظار مراجعة إضافية للنفقات.

to infer
to infer
[فعل]

to reach an opinion or decision based on available evidence and one's understanding of the matter

يستنتج, يستدل

يستنتج, يستدل

Ex: She infers the answer to the question by examining the available information. 

هي تستنتج الإجابة على السؤال من خلال فحص المعلومات المتاحة.

inference
inference
[اسم]

a conclusion one reaches from the existing evidence or known facts

استنتاج, استدلال

استنتاج, استدلال

Ex: The scientist's groundbreaking discovery was the result of careful observations and logical inferences. 

كان اكتشاف العالم الرائد نتيجة لملاحظات دقيقة واستدلالات منطقية.

inflexibility

the quality of being unable or unwilling to change

عدم المرونة, الصلابة

عدم المرونة, الصلابة

inflexibly
inflexibly
[ظرف]

in a way that is unwilling to change or adapt

بشكل غير مرن, بشكل صارم

بشكل غير مرن, بشكل صارم

Ex: He approached negotiations inflexibly, making it hard to reach a compromise. 

تعامل مع المفاوضات بشدة, مما جعل من الصعب الوصول إلى حل وسط.

in my book
in my book
[عبارة]

according to one’s own personal opinion

in {one's} eyes
in one's eyes
[عبارة]

according to one's opinion

في نظره, برأيه

في نظره, برأيه

Ex: He may be unpopular, but in his son's eyes, he's a hero. 

قد لا يكون محبوبًا، لكنه في نظر ابنه بطل.

in {one's} opinion
in one's opinion
[عبارة]

used to express what one thinks or believes, which is not necessarily a fact

to interject
to interject
[فعل]

to insert a comment, remark, or question abruptly into a conversation

تدخل, قاطع

تدخل, قاطع

Ex: The moderator interjected to keep the panel on topic. 

تدخل الميسر للحفاظ على اللجنة في الموضوع.

in the sight of
in the sight of
[عبارة]

according to someone's opinion or perception

intransigence

unwillingness to agree about something or change one's views

التعنت, الصلابة

التعنت, الصلابة

Ex: The political deadlock was caused by the intransigence of both parties. 

تم التسبب في الجمود السياسي بسبب التعنت من كلا الطرفين.

judge
judge
[اسم]

an official who scores, evaluates, or enforces the rules during a sports competition

حكم, قاضي

حكم, قاضي

Ex: During the martial arts tournament, the judge signaled the end of the round with a hand gesture. 
judgment
judgment
[اسم]

an opinion that is formed after thinking carefully

حكم, رأي

حكم, رأي

Ex: Public judgment of the film varied widely, with some praising it and others criticizing it. 
to judge
to judge
[فعل]

to form a decision or opinion based on what one knows

يحكم, يقيم

يحكم, يقيم

Ex: The teacher judges students' performance by assessing their understanding of the material. 
to [keep] {one's} own counsel

to keep one's thoughts or plans to oneself and not share them with others

يحتفظ برأيه لنفسه, لا يكشف خططه

يحتفظ برأيه لنفسه, لا يكشف خططه

Ex: I wanted to know which side Daniel supported, but he kept his own counsel. 

أردت أن أعرف أي طرف يؤيد دانيال، لكنه احتفظ برأيه لنفسه.

leaning
leaning
[اسم]

a tendency to believe in or favor something

ميل, اتجاه

ميل, اتجاه

Ex: The judge's legal leanings were reflected in her court rulings. 

انعكست ميول القاضي القانونية في أحكامها القضائية.

to lean
to lean
[فعل]

to have a tendency to choose or support something

تميل, لديها ميل إلى اختيار

تميل, لديها ميل إلى اختيار

Ex: The committee seems to lean in favor of the new proposal. 
left field
left field
[اسم]

an opinion that is uncommon, unpopular, or strange

رأي غير شائع, فكرة غريبة

رأي غير شائع, فكرة غريبة

like
like
[حرف جر]

used in a question asking for a description of someone or something

مثل, ك

مثل, ك

Ex: What was your first day at work like? 
to maintain
to maintain
[فعل]

to firmly and persistently express an opinion, belief, or statement as true and valid

يصر, يؤكد

يصر, يؤكد

Ex: Despite the controversy, the author maintains that the historical facts in the book are accurate. 

على الرغم من الجدل، يصر المؤلف على أن الحقائق التاريخية في الكتاب دقيقة.

to [make] {one's} voice heard

to ascertain that one's feeling, opinion, point of view, etc. is considered, understood, or has an impact

to misjudge
to misjudge
[فعل]

to form an incorrect opinion or assessment about someone or something

أخطأ في الحكم, أساء التقدير

أخطأ في الحكم, أساء التقدير

Ex: It's easy to misjudge people based on appearances; there is often more than meets the eye. 

من السهل الحكم بشكل خاطئ على الناس بناءً على المظهر؛ غالبًا ما يكون هناك أكثر مما تراه العين.

misjudgment
misjudgment
[اسم]

‌an incorrect or unjust opinion that is formed about someone

حكم خاطئ, رأي غير عادل

حكم خاطئ, رأي غير عادل

mistake
mistake
[اسم]

an act or opinion that is wrong

خطأ, غلطة

خطأ, غلطة

Ex: Learning from past mistakes can help you avoid similar pitfalls in the future. 
mistaken
mistaken
[صفة]

(of a person) wrong in one's judgment, opinion, or belief

مخطئ, خاطئ

مخطئ, خاطئ

Ex: The teacher clarified the concept for the student who was mistaken in their interpretation. 

وضح المعلم المفهوم للطالب الذي كان مخطئًا في تفسيره.

mistakenly
mistakenly
[ظرف]

in a wrong or incorrect manner

عن طريق الخطأ, بشكل خاطئ

عن طريق الخطأ, بشكل خاطئ

Ex: They mistakenly identified the suspect based on faulty evidence. 

لقد عن طريق الخطأ حددوا المشتبه به بناءً على أدلة خاطئة.

to mold
to mold
[فعل]

to strongly influence the development of someone's character, opinions, or behavior

يشكّل,  يصوغ

يشكّل, يصوغ

Ex: Those difficult years molded Sarah into a more confident person. 
to moralize
to moralize
[فعل]

to be critical of people and tell them what is right and wrong in order to establish one’s superiority

يُوعِظ, يُلقّن الأخلاق

يُوعِظ, يُلقّن الأخلاق

to muzzle
to muzzle
[فعل]

to restrain someone from freely expressing their opinions in public

كتم, منع من التعبير عن الرأي

كتم, منع من التعبير عن الرأي

name
name
[اسم]

a person's reputation or standing in the community

سمعة, شهرة

سمعة, شهرة

Ex: The company had a trusted name in the industry. 
non-committally

‌in a way that deliberately refrains from giving a definitive answer or expressing one's opinion or intentions clearly

بشكل غير ملتزم، بشكل متحفظ

بشكل غير ملتزم، بشكل متحفظ

notice
notice
[اسم]

(usually plural) a short review on a new play, book, film etc., especially one that is written exclusively for a newspaper or magazine

مراجعة, نقد

مراجعة, نقد

Ex: The movie's negative notices in several publications led to a decline in ticket sales. 
not half
not half
[عبارة]

used to emphasize a fact, opinion, statement or quality

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek