Vélemény és Érvelés - Perspektívák a Vitában
Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a vita perspektíváihoz kapcsolódnak, például "tévesen ítél", "következtet" és "benyomás".
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
used to suggest that the opposite of what has been stated may be closer to the truth
used to introduce one's personal opinion or perspective on a topic, emphasizing on the fact that it is their personal view
used to mean one does not have a strong preference and is happy to go along with whatever others decide
an abbreviation that is used in texting to express one's personal opinion about a particular subject
an opinion or feeling that one has about someone or something, particularly one formed unconsciously

benyomás
A rendetlen iroda rossz benyomást tett az új alkalmazottra.
used to emphasize that the speaker is being sincere and truthful in their statement

teljes őszinteséggel, őszintén szólva
Őszintén szólva, nem hiszem, hogy a projekt időben befejeződne további erőforrások nélkül.
giving an opinion in a way that is not strong

hajlamos, hajlott
Hajlamos a támogatásra az új politika iránt, de előbb több vitát akar hallani.
to reach an opinion or decision based on available evidence and one's understanding of the matter

következtet, kikövetkeztet
A tanárok gyakran kérnek diákokat, hogy a szavak jelentését a mondat kontextusából következtessék ki.
a conclusion one reaches from the existing evidence or known facts

következtetés, levonás
Az irodalomban az olvasók gyakran következtetéseket vonnak le a szereplők motivációiról akcióik és párbeszédeik alapján.
in a way that is unwilling to change or adapt

rugalmatlanul, mereven
A szabályokat rugalmatlanul alkalmazták, anélkül, hogy figyelembe vették volna a különleges körülményeket.
according to one's opinion

valaki szemében, valaki szerint
Az én szememben helyesen cselekedett.
used to express what one thinks or believes, which is not necessarily a fact
to insert a comment, remark, or question abruptly into a conversation

közbevet, megszakít
Megpróbáltam közbevetni magam, de túl mélyen voltak a vitában.
unwillingness to agree about something or change one's views

engedékenység hiánya, kompromisszumképtelenség
Az ismételt kérések ellenére az ő engedhetetlensége megakadályozott minden kompromisszumot.
an official who scores, evaluates, or enforces the rules during a sports competition

bíró, zsűritag
A műkorcsolyázásban minden bíró a technika, az művészi benyomás és a végrehajtás alapján pontoz.
an opinion that is formed after thinking carefully

ítélet, vélemény
A tanár ítélete a diákok teljesítményéről több szemponton alapult.
to form a decision or opinion based on what one knows

ítél, értékel
Megítéli a jelölt képzettségét, mielőtt felvételi döntést hozna.
to keep one's thoughts or plans to oneself and not share them with others

megtartani magának a gondolatait, nem árulja el a terveit
Általában nem árulja el a terveit, ezért senki sem tudta, hogy fel akar mondani.
a tendency to believe in or favor something

hajlam, tendencia
Politikai hajlamai nyilvánvalóak voltak a kampánybeszédeiben.
to have a tendency to choose or support something

hajlik, hajlamos választani
A bizottság úgy tűnik, hajlik az új javaslat mellett.
used in a question asking for a description of someone or something

mint, olyan mint
to firmly and persistently express an opinion, belief, or statement as true and valid

fenntart, állít
A tudós kitart amellett, hogy az éghajlatváltozás jelentős fenyegetés, amely azonnali figyelmet igényel.
to ascertain that one's feeling, opinion, point of view, etc. is considered, understood, or has an impact
to form an incorrect opinion or assessment about someone or something

tévesen ítél, rosszul értékel
Rosszul ítélte meg a helyzetet, és olyan döntést hozott, amely később okolatlannak bizonyult.
an incorrect or unjust opinion that is formed about someone

téves ítélet, igazságtalan vélemény
an act or opinion that is wrong

hiba, tévedés
Egy hiba elkövetése nem határozza meg az értékedet; ez egy lehetőség a tanulásra és a fejlődésre.
(of a person) wrong in one's judgment, opinion, or belief

téves, tévedő
Tévedett, amikor azt hitte, hogy egyedül, egy nap alatt befejezheti a projektet.
in a wrong or incorrect manner

tévesen, hibásan
Sokan tévesen hiszik, hogy a denevérek vakok.
to shape or influence the way someone’s character or opinions develop

formál, befolyásol
A nagy vezetők inspiráló történetei formálták az ő törekvéseit.
to be critical of people and tell them what is right and wrong in order to establish one’s superiority

moralizál, prédikál
to restrain someone from freely expressing their opinions in public

elhallgattat, korlátozza a véleménynyilvánítás szabadságát
a person's reputation or standing in the community

hírnév, jó hírnév
A díj elnyerése becsületet hozott a nevére.
in a way that deliberately refrains from giving a definitive answer or expressing one's opinion or intentions clearly

elköteleződés nélkül, kitérően
(usually plural) a short review on a new play, book, film etc., especially one that is written exclusively for a newspaper or magazine

kritika, recenzió
A színházi kritikus értékelése a darabról dicsérte a színészek előadását.
