pattern

Názor a Argument - Perspektivy v Diskusi

Zde se naučíte některá anglická slova související s perspektivami v diskusi, jako jsou "špatně posoudit", "usuzovat" a "dojem".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Opinion and Argument
if
if
[Spojka]

used to express one's opinion

pokud

pokud

if anything
if anything
[fráze]

used to suggest that the opposite of what has been stated may be closer to the truth

Ex: The new policy hasn't made things easier; if anything, it's added more confusion. 
if you ask me

used to introduce one's personal opinion or perspective on a topic, emphasizing on the fact that it is their personal view

Ex: If you ask me, investing in renewable energy is the way of the future. 
I am easy
I am easy
[věta]

used to mean one does not have a strong preference and is happy to go along with whatever others decide

Ex: Where should we eat tonight?  — I'm easy, you pick! 
in my humble opinion

an abbreviation that is used in texting to express one's personal opinion about a particular subject

Ex: In my humble opinion, teamwork leads to better results. 
impression
impression
[Podstatné jméno]

an opinion or feeling that one has about someone or something, particularly one formed unconsciously

dojem

dojem

Ex: She couldn't shake the impression that she had seen him somewhere before. 

Nemohla se zbavit dojmu, že ho už někde předtím viděla.

in all honesty
in all honesty
[Příslovce]

used to emphasize that the speaker is being sincere and truthful in their statement

ve vší upřímnosti, abych byl upřímný

ve vší upřímnosti, abych byl upřímný

Ex: In all honesty, I'm worried about the direction the company is heading in—it seems like we're losing focus. 

Upřímně řečeno, mám obavy o směr, kterým se společnost ubírá - zdá se, že ztrácíme soustředění.

inclined
inclined
[Přídavné jméno]

giving an opinion in a way that is not strong

nakloněný, skloněný

nakloněný, skloněný

Ex: The committee members were inclined to approve the budget, pending further review of expenses. 

Členové výboru byli nakloněni schválení rozpočtu, s výhradou dalšího přezkoumání výdajů.

to infer
to infer
[sloveso]

to reach an opinion or decision based on available evidence and one's understanding of the matter

usoudit, vyvodit

usoudit, vyvodit

Ex: She infers the answer to the question by examining the available information. 

Ona vyvozuje odpověď na otázku zkoumáním dostupných informací.

inference
inference
[Podstatné jméno]

a conclusion one reaches from the existing evidence or known facts

závěr, usuzování

závěr, usuzování

Ex: The detective made a crucial inference about the suspect's alibi based on the new evidence. 

Detektiv učinil klíčový závěr ohledně alibi podezřelého na základě nových důkazů.

inflexibility
inflexibility
[Podstatné jméno]

the quality of being unable or unwilling to change

neflexibilita, tvrdohlavost

neflexibilita, tvrdohlavost

inflexibly
inflexibly
[Příslovce]

in a way that is unwilling to change or adapt

neflexibilně, nepružně

neflexibilně, nepružně

Ex: She insisted inflexibly on following the original plan despite new challenges. 

Trvala neústupně na dodržování původního plánu navzdory novým výzvám.

in my book
in my book
[fráze]

according to one’s own personal opinion

in {one's} eyes

according to one's opinion

v něčích očích, podle někoho

v něčích očích, podle někoho

Ex: He may be unpopular, but in his son's eyes, he's a hero. 

Možná není oblíbený, ale v očích svého syna je hrdina.

in {one's} opinion

used to express what one thinks or believes, which is not necessarily a fact

to interject
to interject
[sloveso]

to insert a comment, remark, or question abruptly into a conversation

vmísit, přerušit

vmísit, přerušit

Ex: He interjected a sarcastic remark that broke the tension. 

On vsunul sarkastickou poznámku, která prolomila napětí.

in the sight of

according to someone's opinion or perception

intransigence
intransigence
[Podstatné jméno]

unwillingness to agree about something or change one's views

neústupnost, neoblomnost

neústupnost, neoblomnost

Ex: His intransigence during the negotiations made it impossible to reach a deal. 

Jeho neústupnost během jednání znemožnila dosáhnout dohody.

judge
judge
[Podstatné jméno]

an official who scores, evaluates, or enforces the rules during a sports competition

rozhodčí, soudce

rozhodčí, soudce

Ex: The athletes waited nervously for the judge to announce the final scores. 

Sportovci nervózně čekali, až rozhodčí oznámí konečné skóre.

judgment
judgment
[Podstatné jméno]

an opinion that is formed after thinking carefully

úsudek, názor

úsudek, názor

Ex: His judgment was clouded by personal bias, leading to an unfair decision. 

Jeho úsudek byl zakalený osobní zaujatostí, což vedlo k nespravedlivému rozhodnutí.

to judge
to judge
[sloveso]

to form a decision or opinion based on what one knows

posuzovat, hodnotit

posuzovat, hodnotit

Ex: The chef judges the taste of the dish by sampling it before serving. 

Šéfkuchař posuzuje chuť jídla ochutnáním před podáváním.

to [keep] {one's} own counsel

to keep one's thoughts or plans to oneself and not share them with others

nechávat si názory pro sebe, neprozrazovat své plány

nechávat si názory pro sebe, neprozrazovat své plány

Ex: I wanted to know which side Daniel supported, but he kept his own counsel. 

Chtěl jsem vědět, na čí straně Daniel stojí, ale nechal si to pro sebe.

leaning
leaning
[Podstatné jméno]

a tendency to believe in or favor something

sklon, tendence

sklon, tendence

Ex: The judge's legal leanings were reflected in her court rulings. 

Právní sklony soudce se odrážely v jejích soudních rozhodnutích.

to lean
to lean
[sloveso]

to have a tendency to choose or support something

naklánět se, mít tendenci volit

naklánět se, mít tendenci volit

Ex: She leans politically to the left. 

Ona se politicky naklání doleva.

left field
left field
[Podstatné jméno]

an opinion that is uncommon, unpopular, or strange

neobvyklý názor, podivný nápad

neobvyklý názor, podivný nápad

like
like
[předložka]

used in a question asking for a description of someone or something

jako, podobný

jako, podobný

Ex: What was your first day at work like? 
to maintain
to maintain
[sloveso]

to firmly and persistently express an opinion, belief, or statement as true and valid

udržovat, trvat na

udržovat, trvat na

Ex: She maintains that her interpretation of the data is correct despite the opposition. 

Ona tvrdí, že její interpretace dat je správná navzdory opozici.

to [make] {one's} voice heard

to ascertain that one's feeling, opinion, point of view, etc. is considered, understood, or has an impact

to misjudge
to misjudge
[sloveso]

to form an incorrect opinion or assessment about someone or something

špatně posoudit, mýlit se v úsudku

špatně posoudit, mýlit se v úsudku

Ex: It's easy to misjudge people based on appearances; there is often more than meets the eye. 

Je snadné špatně posoudit lidi podle vzhledu; často je víc, než se na první pohled zdá.

misjudgment
misjudgment
[Podstatné jméno]

‌an incorrect or unjust opinion that is formed about someone

chybný úsudek, nespravedlivý názor

chybný úsudek, nespravedlivý názor

mistake
mistake
[Podstatné jméno]

an act or opinion that is wrong

chyba, omyl

chyba, omyl

Ex: A culture that encourages risk-taking and learning from mistakes fosters innovation and creativity. 

Kultura, která podporuje podstupování rizik a učení se z chyb, podporuje inovace a kreativitu.

mistaken
mistaken
[Přídavné jméno]

(of a person) wrong in one's judgment, opinion, or belief

mylný, chybný

mylný, chybný

Ex: The teacher clarified the concept for the student who was mistaken in their interpretation. 

Učitel objasnil pojem studentovi, který se ve své interpretaci mýlil.

mistakenly
mistakenly
[Příslovce]

in a wrong or incorrect manner

omylem, chybně

omylem, chybně

Ex: They mistakenly identified the suspect based on faulty evidence. 

Omylem identifikovali podezřelého na základě chybných důkazů.

to mold
to mold
[sloveso]

to shape or influence the way someone’s character or opinions develop

tvarovat, ovlivňovat

tvarovat, ovlivňovat

Ex: The cultural traditions of her heritage molded her identity. 

Kulturní tradice jejího dědictví formovaly její identitu.

to moralize
to moralize
[sloveso]

to be critical of people and tell them what is right and wrong in order to establish one’s superiority

moralizovat, kázat

moralizovat, kázat

to muzzle
to muzzle
[sloveso]

to restrain someone from freely expressing their opinions in public

umlčet, omezit svobodu projevu

umlčet, omezit svobodu projevu

name
name
[Podstatné jméno]

a person's reputation or standing in the community

pověst, dobré jméno

pověst, dobré jméno

Ex: He worked hard to make a good name for himself. 

Tvrdě pracoval, aby si vydobyl dobré jméno.

non-committally
non-committally
[Příslovce]

‌in a way that deliberately refrains from giving a definitive answer or expressing one's opinion or intentions clearly

nevyhraněně,  vyhýbavě

nevyhraněně, vyhýbavě

notice
notice
[Podstatné jméno]

(usually plural) a short review on a new play, book, film etc., especially one that is written exclusively for a newspaper or magazine

recenze, kritika

recenze, kritika

Ex: The film received rave notices from critics and quickly became a box office hit. 

Film získal nadšené recenze od kritiků a rychle se stal kasovním trhákem.

not half
not half
[fráze]

used to emphasize a fact, opinion, statement or quality

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek