Seznam Slovíček Úrovně C1 - Travel

Ex: They chose an all-inclusive cruise , so they would n't have to worry about additional costs for food and entertainment .

Vybrali si all inclusive plavbu, aby se nemuseli starat o další náklady na jídlo a zábavu.

Ex: It 's difficult to find a campsite in the national park during peak season, so reservations are recommended .

Během vrcholné sezóny je obtížné najít kemp v národním parku, proto se doporučují rezervace.

Ex: Many airlines offer cheaper flights during the off season when demand is lower .

Mnoho leteckých společností nabízí levnější lety během mimo sezónu, kdy je poptávka nižší.

Ex: He enjoyed a luxurious lifestyle , traveling in private jets and staying at five-star hotels .

Užíval si luxusní životní styl, cestoval soukromými tryskáči a bydlel v pětihvězdičkových hotelech.

Ex: The ballet performance was exquisite, captivating the audience with its grace and precision .

Baletní představení bylo vynikající, okouzlilo publikum svou grácií a přesností.

Ex: The restaurant served exotic dishes from around the world .

Restaurace podávala exotická jídla z celého světa.

Ex: Staying in a homestay allows visitors to experience daily life in a foreign country firsthand .

Pobyt v hostitelské rodině umožňuje návštěvníkům zažít každodenní život v cizí zemi na vlastní kůži.

Ex: She planned a staycation spa day , complete with massages and facials at a local wellness center .

Naplánovala si staycation spa den, včetně masáží a ošetření pleti v místním wellness centru.

Ex: As part of their summer camp program , the children went on an outing to a nearby farm to learn about agriculture and interact with animals .

V rámci svého letního táborového programu se děti vydaly na výlet na nedalekou farmu, aby se dozvěděly o zemědělství a komunikovaly se zvířaty.

Ex: Funding was secured for the geological expedition.

Financování bylo zajištěno pro geologickou expedici.

Ex: The travel agent listened to our interests and tailored an itinerary that focused on wildlife and nature reserves .

Cestovní agent vyslechl naše zájmy a přizpůsobil itinerář, který se zaměřoval na divokou zvěř a přírodní rezervace.

Ex: Tourist class accommodations on trains often provide basic amenities for passengers traveling shorter distances .

Ubytování v turistické třídě ve vlacích často poskytuje základní vybavení pro cestující na kratší vzdálenosti.

Ex: The hotel manager personally upgraded the VIP guest to a premium suite .

Manažer hotelu osobně upgradoval VIP hosta na prémiový apartmán.

Ex: Long-haul buses provide an affordable option for travelers crossing the country without flying.

Dálkové autobusy poskytují cenově dostupnou možnost pro cestující, kteří překračují zemi bez létání.

Ex: We will embark on the cruise ship tomorrow morning for our vacation.

Zítra ráno nastoupíme na výletní loď na naši dovolenou.

Ex: They used their layover wisely to catch up on work and emails before the next leg of their journey .

Využili svou přestávku moudře, aby dohnali práci a e-maily před další částí své cesty.

Ex: He went to the lost-and-found and was happy to find his phone.

Šel na úřad pro nalezené věci a byl rád, že našel svůj telefon.

Ex: The young camper learned how to build a campfire and cook meals over an open flame .

Mladý kempář se naučil rozdělat oheň a vařit jídla na otevřeném plameni.

Ex: They upgraded to a suite for their anniversary trip to enjoy the added comfort and amenities .

Pro svou výroční cestu si vylepšili na suite, aby si užili větší pohodlí a vybavení.

Ex: The doctor advised treating sunburn with aloe vera gel to soothe the pain and reduce redness .

Lékař doporučil léčit spálení od slunce gelem z aloe vera, aby zmírnil bolest a snížil zarudnutí.

Ex: After just a few days at the beach , his suntan was noticeably darker than before .

Po pouhých pár dnech na pláži bylo jeho opálení znatelně tmavší než dříve.

Ex: I do n’t tan well and usually end up with a sunburn instead .

Neopaluji se dobře a obvykle skončím se spálením od slunce.

Ex: After the launch of the food festival, food enthusiasts from around the region resorted to the city to indulge in culinary delights.

Po zahájení potravinového festivalu se milovníci jídla z celého regionu vydali do města, aby si vychutnali kulinářské lahůdky.

Ex: The innkeeper apologized — all vacancies had been booked .

Hospodský se omluvil — všechny volné pokoje byly zarezervovány.

Ex: She wanted to avoid the touristy areas and experience the city like a local .

Chtěla se vyhnout turistickým oblastem a zažít město jako místní.

Ex: The bed and breakfast had a charming twin bedroom decorated in a rustic style .

Penzion měl okouzlující dvoulůžkový pokoj zařízený v rustikálním stylu.

Ex: The new upmarket hotel in the city center boasted luxurious suites and top-notch amenities.

Nový exkluzivní hotel v centru města se pyšnil luxusními apartmány a špičkovým vybavením.

Ex: Visitors to the museum were delighted to find that admission was complimentary on weekends .

Návštěvníci muzea byli potěšeni, když zjistili, že vstup o víkendech byl zdarma.

Ex: That was the most memorable concert I 've ever attended .

To byl nej nezapomenutelnější koncert, kterého jsem se kdy zúčastnil.

Ex: Godspeed, my friend.May you find joy and fulfillment.

Šťastnou cestu, můj příteli. Ať najdeš radost a naplnění.

Ex: They avoided reading books while traveling to prevent motion sickness.

Vyhnuli se čtení knih během cestování, aby předešli nevolnosti z pohybu.