Seznam Slovíček Úrovně C1 - Astronomy

Ex: Advances in aerospace technology have led to more efficient and safer air travel around the world .

Pokroky v aerokosmické technologii vedly k efektivnější a bezpečnější letecké dopravě po celém světě.

Ex: The search for biosignatures is a key focus of astrobiology, aiming to identify signs of life on distant planets and moons .

Hledání biosignatur je klíčovým zaměřením astrobiologie, jejímž cílem je identifikovat známky života na vzdálených planetách a měsících.

Ex: Atmospheric pollution from factories and vehicles contributes to air quality issues in urban areas .

Atmosférické znečištění z továren a vozidel přispívá k problémům s kvalitou ovzduší v městských oblastech.

Ex: Cosmic consciousness is a philosophical concept exploring humanity 's connection to the universe .

Kosmé vědomí je filozofický koncept zkoumající spojení lidstva s vesmírem.

Ex: People gathered on the beach to watch the full moon rise above the horizon .

Lidé se shromáždili na pláži, aby sledovali východ úplňku nad obzorem.

Ex: The nighttime joggers enjoyed their run under the gentle glow of the half-moon.

Noční běžci si užili svůj běh pod jemnou září půlměsíce.

Ex: Astronomers study the alignment of celestial bodies during a new moon to observe faint stars and galaxies .

Astronomové studují zarovnání nebeských těles během novoluní, aby pozorovali slabé hvězdy a galaxie.

Ex: In the early morning , the moon was still visible , and we waited for it to go down.

Brzy ráno byl měsíc stále vidět a čekali jsme, až zapadne.

Ex: Scientists continue to explore the implications of the Big Bang theory through astronomical observations and theoretical physics.

Vědci nadále zkoumají důsledky teorie Velkého třesku prostřednictvím astronomických pozorování a teoretické fyziky.

Ex: Understanding the cosmos requires interdisciplinary collaboration across astronomy , cosmology , and physics .

Pochopení kosmu vyžaduje interdisciplinární spolupráci mezi astronomií, kosmologií a fyzikou.

Ex: Telescopes allow astronomers to observe distant celestial bodies in detail .

Dalekohledy umožňují astronomům podrobně pozorovat vzdálená nebeská tělesa.

Ex: Ancient cultures observed the Milky Way and incorporated it into their myths and legends.

Starověké kultury pozorovaly Mléčnou dráhu a začleňovaly ji do svých mýtů a legend.

Ex: The constellation Cassiopeia forms a distinct " W " shape in the northern sky .

Souhvězdí Kasiopeja tvoří výrazný tvar "W" na severní obloze.

Ex: People born under the sign of Leo are said to possess strong leadership qualities , according to the zodiac.

Říká se, že lidé narození ve znamení Lva mají silné vůdčí schopnosti, podle zvěrokruhu.

Ex: The appearance of a bright comet in the night sky often attracts attention from amateur astronomers and stargazers alike .

Vzhled jasné komety na noční obloze často přitahuje pozornost amatérských astronomů i pozorovatelů hvězd.

Ex: Dwarf stars are often studied to understand stellar evolution and the life cycles of stars in the universe .

Trpasličí hvězdy jsou často studovány, aby pochopily hvězdnou evoluci a životní cykly hvězd ve vesmíru.

Ex: Scientists use advanced telescopes and observatories to detect the faint signals of exoplanets orbiting distant stars .

Vědci používají pokročilé dalekohledy a observatoře k detekci slabých signálů exoplanet obíhajících vzdálené hvězdy.

Ex: The Perseid meteor shower is one of the most famous annual meteor showers, visible in August.

Perseidy jsou jedny z nejznámějších každoročních meteorických rojů, viditelné v srpnu.

Ex: The study of meteorites helps researchers understand the potential hazards of asteroids and comets .

Studium meteoritů pomáhá výzkumníkům pochopit potenciální nebezpečí asteroidů a komet.

Ex: The beautiful colors of the Eagle Nebula were captured by the space telescope.

Krásné barvy Orlí mlhoviny byly zachyceny vesmírným teleskopem.

Ex: Supernovae release enormous amounts of energy, producing heavy elements essential for planetary formation.

Supernovy uvolňují obrovské množství energie, vytvářejí těžké prvky nezbytné pro formování planet.

Ex: NASA's Artemis program aims to return astronauts to the Moon and establish a sustainable lunar presence by the 2020s .

Program Artemis NASA má za cíl vrátit astronauty na Měsíc a vytvořit udržitelnou měsíční přítomnost do 20. let 21. století.

Ex: NASA 's Voyager spacecraft embarked on a historic mission to explore the outer planets of our solar system .

Vesmírná sonda NASA Voyager se vydala na historickou misi k průzkumu vnějších planet naší sluneční soustavy.

Ex: The Soviet Union launched several successful cosmonaut missions during the Space Race with the United States .

Sovětský svaz vypustil několik úspěšných misí kosmonautů během vesmírného závodu se Spojenými státy.

Ex: The small experimental aircraft lifted off smoothly , its pilot eager to test its capabilities .

Malé experimentální letadlo hladce vzlétlo, jeho pilot byl dychtivý otestovat jeho schopnosti.

Ex: The sculpture slowly revolved on its central axis.

Socha se pomalu otáčela kolem své centrální osy.

Ex: The model shows the rotation of planets in the solar system .

Model ukazuje rotaci planet ve sluneční soustavě.

Ex: Endeavour was one of the space shuttles used for scientific research and satellite deployment missions .

Endeavour byl jeden z raketoplánů používaných pro vědecký výzkum a mise nasazení satelitů.

Ex: The pilots reported encountering an unidentified flying object that moved at high speeds and changed direction abruptly .

Piloté hlásili setkání s neidentifikovaným létajícím objektem, který se pohyboval vysokou rychlostí a náhle měnil směr.

Ex: During a zero-gravity flight , passengers enjoy the sensation of being weightless for short periods .

Během letu v beztížném stavu si pasažéři užívají pocit beztíže po krátkou dobu.