Kniha Four Corners 3 - Jednotka 7 Lekce A - Část 1

Ex: People have different personalities, yet we all share the same basic needs and desires .

Lidé mají různé osobnosti, přesto všichni sdílíme stejné základní potřeby a touhy.

Ex: With their adventurous mindset , the couple decided to embark on a spontaneous road trip across the country , embracing whatever surprises came their way .

Se svým dobrodružným přístupem se pár rozhodl vydat na spontánní cestu po zemi a přijmout všechna překvapení, která jim přišla do cesty.

Ex: His ambitious nature led him to take on challenging projects that others deemed impossible , proving his capabilities time and again .

Jeho ambiciózní povaha ho vedla k převzetí náročných projektů, které ostatní považovali za nemožné, a opakovaně tak prokazoval své schopnosti.

Ex: She spoke ambitiously about her plans for political leadership .

Mluvila ambiciózně o svých plánech na politické vedení.

Ex: We have to be careful not to overwater the plants .

Musíme být opatrní, abychom rostliny nepřelévali.

Ex: The tailor carefully measured his client 's shoulders .

Krejčí pečlivě změřil zákazníkova ramena.

Ex: She was always curious about different cultures and loved traveling to new places .

Vždy byla zvědavá na různé kultury a milovala cestování na nová místa.

Ex: It was curiously warm for a winter morning .

Bylo podivně teplo na zimní ráno.

Ex: Their easygoing approach to life helped them navigate through difficulties without much stress .

Jejich uvolněný přístup k životu jim pomohl projít obtížemi bez většího stresu.

Ex: Her outgoing nature made her the life of the party , always bringing energy and laughter to social events .

Její družná povaha z ní dělala duši večírku, vždy přinášela energii a smích na společenské akce.

Ex: They 're going on an exciting road trip across the country next summer .

Příští léto se vydají na vzrušující cestu po celé zemi.

Ex: Setting short-term goals can help break down larger tasks into manageable steps .

Stanovení krátkodobých cílů může pomoci rozdělit větší úkoly na zvládnutelné kroky.

Ex: I baked the cake myself for my friend 's birthday .

Sám jsem upekl dort pro narozeniny mého přítele.

Ex: The snail moved slowly but steadily towards the leaf .

Šnek se pohyboval pomalu, ale vytrvale k listu.

Ex: She gave her full attention to the child who needed help .

Věnovala plnou pozornost dítěti, které potřebovalo pomoc.

Ex: During the meeting, he provided additional details about the upcoming product launch strategy.

Během schůzky poskytl další podrobnosti o nadcházející strategii uvedení produktu na trh.

Ex: The children were very interested in the magician 's tricks .

Děti byly velmi zajímavé o kouzelnické triky.

Ex: A quiet buzz of conversation spread around.

Tichý hovorový šum se rozšířil kolem.

Ex: Breathing deeply and focusing on the present moment helps to promote a relaxed state of mind .

Hluboké dýchání a soustředění se na přítomný okamžik pomáhá podporovat uvolněný stav mysli.

Ex: The constant rain made her worry about the outdoor wedding ceremony.

Neustálý déšť ji přiměl obávat se venkovního svatebního obřadu.

Ex: The box has a label on one side.

Krabice má štítek na jedné straně.

Ex: Her friendly smile made the difficult conversation feel less awkward .

Její přátelský úsměv učinil obtížný rozhovor méně trapným.

Ex: If you change your mind about dinner, just text me.

Ex: The monkey's long tail provided balance as it moved through the trees .

Dlouhý ocas opice poskytoval rovnováhu, když se pohybovala mezi stromy.

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Nově narozené hříbě udělalo své první nejisté kroky, dychtivé prozkoumat své okolí.

Ex: Can you solve this riddle before the time runs out ?

Můžete vyřešit tuto hádanku, než vyprší čas?

Ex: A low score can affect college admission .

Nízké skóre může ovlivnit přijetí na vysokou školu.

Ex: The decision to invest in renewable energy sources reflects the company 's commitment to sustainability .

Rozhodnutí investovat do obnovitelných zdrojů energie odráží závazek společnosti k udržitelnosti.

Ex: Before purchasing a new car , it 's wise to consider factors like fuel efficiency and maintenance costs .

Před koupí nového auta je moudré zvážit faktory jako spotřeba paliva a náklady na údržbu.

Ex: The restaurant offers a vegetarian option on their menu for those who prefer it .

Restaurace nabízí vegetariánskou možnost ve svém jídelním lístku pro ty, kteří ji preferují.

Ex: He preferred using natural fabrics like cotton and linen for his clothing .

Dával přednost používání přírodních látek, jako je bavlna a len, pro své oblečení.

Ex: Community organizers rally people together and act as leaders for positive change.

Organizátoři komunity shromažďují lidi a působí jako vůdci pro pozitivní změnu.

Ex: The teacher pointed in the direction of the library when the students asked where to find more resources .

Učitel ukázal směrem ke knihovně, když se studenti zeptali, kde najít více zdrojů.

Ex: I was pretty impressed by his quick thinking under pressure .

Byl jsem docela ohromen jeho rychlým myšlením pod tlakem.

Ex: The food was agreeable, though not particularly memorable .

Jídlo bylo příjemné, i když ne zvlášť nezapomenutelné.

Ex: She found the book agreeably entertaining and finished it in one sitting .

Shledala knihu příjemně zábavnou a přečetla ji na jedno posezení.

Ex: He found her tone disagreeable and decided to end the conversation .

Shledal její tón nepříjemným a rozhodl se ukončit rozhovor.

Ex: The noise from the construction site was disagreeably loud .

Hluk ze staveniště byl nepříjemně hlasitý.

Ex: Their vacation to the beach was amazing, with perfect weather every day .

Jejich dovolená u pláže byla úžasná, s perfektním počasím každý den.

Ex: The singer 's voice resonated amazingly throughout the concert hall .

Zpěvákovův hlas se úžasně rozléhal celým koncertním sálem.

Ex: His angry tone made everyone uncomfortable .

Jeho rozčílený tón způsobil, že se všichni cítili nepříjemně.

Ex: I angrily tore up the letter and threw it in the bin .

Rozzlobeně jsem roztrhal dopis a vyhodil ho do koše.