Anglická přídavná jména pro "Tvar těla"

Tyto přídavná jména poskytují informace o celkových obrysech, proporcích nebo strukturálních vlastnostech fyzické stavby člověka.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Přídavná Jména Fyzických Lidských Vlastností
tall [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vysoký,vysoké postavy

Ex: He is a tall basketball player , perfect for the sport .

Je to vysoký basketbalový hráč, ideální pro tento sport.

short [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nízký

Ex: At just five feet tall , she was considered short compared to her classmates .

S výškou pouhých pět stop byla považována za nízkou ve srovnání se svými spolužáky.

fit [Přídavné jméno]
اجرا کردن

fit

Ex: She follows a balanced diet , and her doctor says she 's very fit .

Dodržuje vyváženou stravu a její lékař říká, že je velmi fit.

slim [Přídavné jméno]
اجرا کردن

štíhlý

Ex: He followed a healthy diet to stay slim and healthy .

Dodržoval zdravou stravu, aby zůstal štíhlý a zdravý.

stringy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

šlachovitý

Ex: The marathon runner 's stringy arms and legs were evidence of his intense training regimen .

Šlachovité paže a nohy maratonského běžce byly důkazem jeho intenzivního tréninkového režimu.

trim [Přídavné jméno]
اجرا کردن

štíhlý

Ex: She maintained a trim figure through regular exercise and a balanced diet.

Udržovala si štíhlou postavu pravidelným cvičením a vyváženou stravou.

lean [Přídavné jméno]
اجرا کردن

štíhlý

Ex: Eating a balanced diet helped her stay lean and energetic .

Udržoval si štíhlé tělo pravidelným cvičením.

slender [Přídavné jméno]
اجرا کردن

štíhlý

Ex: She had a slender figure , with long limbs and a graceful posture .

Měla štíhlou postavu, s dlouhými končetinami a půvabným držením těla.

skinny [Přídavné jméno]
اجرا کردن

hubený

Ex: She has always been naturally skinny , even though she eats well .

Vždy byla přirozeně štíhlá, i když dobře jí.

petite [Přídavné jméno]
اجرا کردن

drobná

Ex: She had a petite frame , with delicate features and slender limbs .

Měla drobné tělo, s jemnými rysy a štíhlými končetinami.

lanky [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vysoký a hubený

Ex: As he grew taller , his lanky limbs seemed to be out of proportion with the rest of his body .

Jak rostl, jeho dlouhé a hubené končetiny se zdály být neúměrné zbytku jeho těla.

slim-waisted [Přídavné jméno]
اجرا کردن

s úzkým pasem

Ex: The slim-waisted actress looked stunning in her form-fitting gown .

Herečka s útlým pasem vypadala úchvatně ve svých přiléhavých šatech.

leggy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

dlouhonohý

Ex: The model 's leggy figure made her a sought-after runway model .

Dlouhonohá postava modelky z ní udělala velmi žádanou modelku na mole.

statuesque [Přídavné jméno]
اجرا کردن

sochařský

Ex: The statuesque actress commanded attention on the red carpet with her tall , elegant figure .

Sochařská herečka upoutala pozornost na červeném koberci svou vysokou, elegantní postavou.

svelte [Přídavné jméno]
اجرا کردن

štíhlá

Ex: The svelte actress captivated audiences with her elegant appearance on the red carpet .

Štíhlá herečka okouzlila publikum svým elegantním vzhledem na červeném koberci.

rotund [Přídavné jméno]
اجرا کردن

kulatý

Ex: The rotund man 's cheerful demeanor matched his plump physique .

Veselá povaha zaobleného muže odpovídala jeho baculaté postavě.

plump [Přídavné jméno]
اجرا کردن

baculatý

Ex: She had a plump face with rosy cheeks that gave her a youthful appearance .

Měla plné tváře s růžovými tvářemi, což jí dodávalo mladistvý vzhled.

fleshy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

masitý

Ex: She admired her fleshy figure in the mirror , appreciating her curves .

Obdivovala svou masitou postavu v zrcadle a oceňovala své křivky.

chubby [Přídavné jméno]
اجرا کردن

baculatý

Ex: Despite being a little chubby, she was always full of energy and laughter.

I když byla trochu baculatá, byla vždy plná energie a smíchu.

curvy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

křivkový

Ex: She had a curvy figure , with voluptuous hips and a narrow waist .

Měla křivkovou postavu, s bujnými boky a úzkým pasem.

ample [Přídavné jméno]
اجرا کردن

hojný

Ex: The ample curves of the actress caught the attention of many admirers .

Plné křivky herečky upoutaly pozornost mnoha obdivovatelů.

dumpy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

zavalitý

Ex: The dumpy man struggled to keep up with his friends on the hiking trail .

Zavalitý muž se snažil držet krok se svými přáteli na turistické stezce.

squat [Přídavné jméno]
اجرا کردن

zavalitý

Ex: The squat man had a powerful physique , with thick arms and legs .

Zavalitý muž měl silnou postavu, s tlustými pažemi a nohama.

curvaceous [Přídavné jméno]
اجرا کردن

křivkovitý

Ex: The curvaceous actress sashayed down the red carpet , turning heads with her hourglass figure .

Křivkovitá herečka prošla po červeném koberci a svou postavou přesýpacích hodin obracela hlavy.

voluptuous [Přídavné jméno]
اجرا کردن

smyslný

Ex: The actress 's voluptuous figure graced the cover of magazines , captivating readers with her beauty .

Hereččina půvabná postava zdobila obálky časopisů a okouzlila čtenáře svou krásou.

pear-shaped [Přídavné jméno]
اجرا کردن

hruškovitý

Ex: Despite her efforts to tone her body , her figure remained pear-shaped .

Navzdory jej snaze zpevnit tělo zůstal její tvar hruškovitý.

broad-shouldered [Přídavné jméno]
اجرا کردن

širokoramenný

Ex: The broad-shouldered man effortlessly lifted the heavy box .

Širokoramenný muž bez námahy zvedl těžkou krabici.

portly [Přídavné jméno]
اجرا کردن

břichatý

Ex: The portly gentleman greeted guests with a warm smile and a hearty laugh .

Korulentní pán přivítal hosty srdečným úsměvem a upřímným smíchem.

tubby [Přídavné jméno]
اجرا کردن

baculatý

Ex: The tubby man struggled to fit into the narrow seat on the bus .

Baculatý muž se snažil vejít do úzkého sedadla v autobuse.

stocky [Přídavné jméno]
اجرا کردن

svalnatý

Ex: The stocky wrestler easily lifted his opponents off the ground .

Zavalitý zápasník snadno zvedl své soupeře ze země.

lithe [Přídavné jméno]
اجرا کردن

pružný

Ex: The lithe gymnast executed complex routines with precision and ease .

Ohebná gymnastka prováděla složité sestavy s přesností a lehkostí.

dainty [Přídavné jméno]
اجرا کردن

půvabný

Ex: His dainty hands moved swiftly and skillfully as he crafted intricate jewelry .

Jeho jemná ruce se pohybovaly rychle a obratně, když vytvářel složité šperky.

full-figured [Přídavné jméno]
اجرا کردن

křivkovitý

Ex: The full-figured model confidently strutted down the runway , showcasing the latest fashion trends .

Modelka s plnými tvary se sebevědomě prošla po mole a předvedla nejnovější módní trendy.