Přídavná Jména Fyzických Lidských Vlastností - Přídavná jména tvaru těla

Tyto přídavná jména poskytují informace o celkových obrysech, proporcích nebo strukturálních vlastnostech fyzické stavby člověka.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes

tall

[Přídavné jméno]

(of a person) having a height that is greater than what is thought to be the average height

vysoký,vysoké postavy, having more height than others

Ex: How tall do you need to be to ride that roller coaster ?Jak **vysoký** musíš být, abys mohl jet na té horské dráze?

Zavřít

Přihlásit se

short

[Přídavné jméno]

(of a person) having a height that is less than what is thought to be the average height

nízký, malého vzrůstu

Ex: The short actress often wore high heels to appear taller on screen .**Nízká** herečka často nosila vysoké podpatky, aby na obrazovce vypadala vyšší.

Zavřít

Přihlásit se

fit

[Přídavné jméno]

healthy and strong, especially due to regular physical exercise or balanced diet

fit, zdravý

Ex: She follows a balanced diet , and her doctor says she 's very fit.Dodržuje vyváženou stravu a její lékař říká, že je velmi **fit**.

Zavřít

Přihlásit se

slim

[Přídavné jméno]

thin in an attractive way

štíhlý, hubený

Ex: The slim model walked confidently on the runway .**Štíhlá** modelka sebevědomě kráčela po molu.

Zavřít

Přihlásit se

stringy

[Přídavné jméno]

having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry

šlachovitý, štíhlý

Ex: After months of weightlifting, he transformed his body from soft to stringy, with defined muscles visible beneath his skin.Po měsících vzpírání proměnil své tělo z měkkého na **vláknité**, s viditelnými svaly pod kůží.

Zavřít

Přihlásit se

trim

[Přídavné jméno]

physically thin, fit, and attractive

štíhlý, vytáhlý

Ex: The trim model showcased the latest fashion trends with confidence on the runway.**Štíhlý** model sebevědomě předvedl nejnovější módní trendy na mole.

Zavřít

Přihlásit se

lean

[Přídavné jméno]

(of a person or animal) thin and fit in a way that looks healthy, often with well-defined muscles and minimal body fat

štíhlý, vysportovaný

Ex: The boxer trained hard to achieve a lean and powerful body for the upcoming match .Boxer tvrdě trénoval, aby dosáhl **štíhlého** a silného těla pro nadcházející zápas.

Zavřít

Přihlásit se

slender

[Přídavné jméno]

(of a person or body part) attractively thin

štíhlý, elegantní

Ex: Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture , admiring its intricate details .Její **štíhlé** prsty jemně sledovaly obrysy sochy, obdivujíce její složité detaily.

Zavřít

Přihlásit se

skinny

[Přídavné jméno]

having a very low amount of body fat

hubený, štíhlý

Ex: The skinny teenager was mistaken for being much younger than her actual age .**Hubená** dospívající dívka byla považována za mnohem mladší, než ve skutečnosti byla.

Zavřít

Přihlásit se

petite

[Přídavné jméno]

(of a woman) small in an attractive way

drobná, půvabná

Ex: Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .Navzdory pokročilému věku si udržela **drobné** postavu díky pravidelnému cvičení a zdravým stravovacím návykům.

Zavřít

Přihlásit se

lanky

[Přídavné jméno]

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

vysoký a hubený, neohrabaný

Ex: The lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .**Vysoký a hubený** teenager se snažil najít oblečení, které by mu dobře sedělo kvůli jeho dlouhé a štíhlé postavě.

Zavřít

Přihlásit se

slim-waisted

[Přídavné jméno]

having a waist that is slender or narrow

s úzkým pasem, štíhlý v pase

Ex: She felt confident and elegant in her slim-waisted swimsuit , enjoying a day at the beach .Cítila se sebevědomě a elegantně ve svých plavkách **s úzkým pasem**, užívala si den na pláži.

Zavřít

Přihlásit se

leggy

[Přídavné jméno]

having long, slender legs in proportion to their body

dlouhonohý, štíhlý

Ex: His leggy build made him well-suited for sports such as basketball and volleyball.Jeho **dlouhonohá** postava ho činila vhodným pro sporty jako basketbal a volejbal.

Zavřít

Přihlásit se

statuesque

[Přídavné jméno]

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

sochařský, elegantní

Ex: His statuesque build and chiseled features earned him a spot as one of the most sought-after male models in the industry .Jeho **sochařská** postava a ostře řezané rysy mu zajistily místo jako jednoho z nejžádanějších mužských modelů v oboru.

Zavřít

Přihlásit se

svelte

[Přídavné jméno]

(of a woman) elegant and slender in built

štíhlá, elegantní

Ex: Despite his busy schedule , he made time for regular exercise to stay svelte and fit .Navzdory nabitému programu si našel čas na pravidelné cvičení, aby zůstal **štíhlý** a fit.

Zavřít

Přihlásit se

rotund

[Přídavné jméno]

having a rounded and fat body shape

kulatý, korpulentní

Ex: The rotund baby giggled as he wobbled across the room on chubby legs .**Baculaté** miminko se zachechtalo, když se kolébalo přes místnost na svých baculatých nožičkách.

Zavřít

Přihlásit se

plump

[Přídavné jméno]

(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance

baculatý, zaoblený

Ex: Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .Navzdory svým nejlepším snahám držet dietu zůstala **zaoblená** a křivkami obdařená, přijímajíc svůj přirozený tvar těla.

Zavřít

Přihlásit se

fleshy

[Přídavné jméno]

having a body that is chubby with soft-looking flesh

masitý, baculatý

Ex: Her fleshy cheeks flushed with embarrassment when she realized her mistake .Její **masité** tváře zčervenaly rozpaky, když si uvědomila svou chybu.

Zavřít

Přihlásit se

chubby

[Přídavné jméno]

(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive

baculatý, kulatý

Ex: Despite his chubby appearance , he was active and enjoyed outdoor activities with his family .Navzdory své **baculaté** postavě byl aktivní a užíval si venkovní aktivity se svou rodinou.

Zavřít

Přihlásit se

curvy

[Přídavné jméno]

(of a woman's body) attractive because of having curves

křivkový, tvarovaný

Ex: The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .**Křivkový** rám modelky z ní učinil oblíbenou volbu pro kampaně spodního prádla a plavek.

Zavřít

Přihlásit se

ample

[Přídavné jméno]

(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure

hojný

Ex: Her ample proportions made her the ideal candidate for plus-size modeling .

Zavřít

Přihlásit se

dumpy

[Přídavné jméno]

having a short, plump, and unattractive figure

zavalitý, podsaditý

Ex: The dumpy dog waddled happily beside its owner , tail wagging .**Zavalitý** pes se šťastně vlnil vedle svého majitele, ocasem vrtěl.

Zavřít

Přihlásit se

squat

[Přídavné jméno]

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

zavalitý, svalnatý

Ex: His squat frame made him well-suited for jobs that required physical strength .Jeho **zavalitá** postava ho činila vhodným pro práce vyžadující fyzickou sílu.

Zavřít

Přihlásit se

curvaceous

[Přídavné jméno]

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

křivkovitý, půvabný

Ex: The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .Tanečnice **s půvabnými křivkami** se pohybovala s grácií a plynulostí, čímž okouzlila publikum.

Zavřít

Přihlásit se

voluptuous

[Přídavné jméno]

(of a woman's body) curvy and attractive with full breasts and wide hips

smyslný, křivkovitý

Ex: Despite her age , she maintained a voluptuous physique through regular exercise and healthy living .Navzdory svému věku si udržela **půvabnou** postavu pravidelným cvičením a zdravým životním stylem.

Zavřít

Přihlásit se

pear-shaped

[Přídavné jméno]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

hruškovitý

Ex: Despite her slender upper body , her pear-shaped figure made it difficult to find dresses that fit well .Navzdory jejímu štíhlému hornímu tělu její **hruškovitá** postava ztěžovala nalezení šatů, které by dobře seděly.

Zavřít

Přihlásit se

broad-shouldered

[Přídavné jméno]

having wide and well-defined shoulders

širokoramenný, s širokými rameny

Ex: Despite his advancing age , he maintained his broad-shouldered physique through regular exercise .Navzdory pokročilému věku si udržel svou **široce ramenatou** postavu pravidelným cvičením.

Zavřít

Přihlásit se

portly

[Přídavné jméno]

(especially of a man) round or a little overweight

břichatý, zaoblený

Ex: The portly chef delighted patrons with his hearty meals and jovial personality .**Podsaditý** šéfkuchař potěšil hosty svými vydatnými jídly a veselou povahou.

Zavřít

Přihlásit se

tubby

[Přídavné jméno]

(of a person) short and fat

baculatý, zavalitý

Ex: The tubby cat enjoyed lounging in the sun , its round body sprawled lazily on the windowsill .**Baculatá** kočka si užívala lenošení na slunci, její kulaté tělo líně rozložené na parapetu.

Zavřít

Přihlásit se

stocky

[Přídavné jméno]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

svalnatý, robustní

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .Navzdory své **zavalité** postavě se na basketbalovém hřišti pohyboval s překvapivou obratností.

Zavřít

Přihlásit se

lithe

[Přídavné jméno]

slender, flexible, and graceful in movement

pružný, půvabný

Ex: The lithe cat moved stealthily through the bushes , its movements barely making a sound .**Hbitá** kočka se tiše pohybovala křovím, její pohyby téměř nevydávaly zvuk.

Zavřít

Přihlásit se

dainty

[Přídavné jméno]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

půvabný, elegantní

Ex: The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal.**Půvabná** baletka tančila po jevišti, její pohyby lehké a éterické.

Zavřít

Přihlásit se

full-figured

[Přídavné jméno]

(typically of a woman) having a curvy and well-proportioned body shape

křivkovitý, plnoštíhlý

Ex: The full-figured woman exuded grace and elegance as she danced across the ballroom floor .**Plná žena** vyzařovala půvab a eleganci, když tančila po sále.

Zavřít

Přihlásit se

Přídavná Jména Fyzických Lidských Vlastností

Stáhnout aplikaci LanGeek

Langeek

Přídavná Jména Fyzických Lidských Vlastností - Přídavná jména tvaru těla