pattern

Frázová Slovesa Používající 'Out' - Způsobování nebo Vyjadřování Pocitu

Naučte se frázová slovesa s out používaná k vyvolávání, vyjadřování, uvolňování nebo popisu emocí, reakcí, frustrace, vzrušení a dalších pocitů.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Out'
to bliss out
to bliss out
[sloveso]

to feel really happy and relaxed without any particular reason

být naprosto šťastný a uvolněný, bezdůvodně se cítit šťastně a uvolněně

být naprosto šťastný a uvolněný, bezdůvodně se cítit šťastně a uvolněně

Ex: After the stressful project was over, she found herself blissing out in the sunshine. 

Po skončení stresujícího projektu se ocitla, jak blaženě odpočívá na slunci.

to boom out
to boom out
[sloveso]

to express oneself in a powerful and loud voice

pronést silným a hlasitým hlasem, hlasitě a zvučně oznámit

pronést silným a hlasitým hlasem, hlasitě a zvučně oznámit

Ex: She boomed out the announcement to the entire room. 

Zahřměla oznámení do celé místnosti.

to chill out
to chill out
[sloveso]

to relax and take a break especially when feeling stressed or upset

uvolnit se, uklidnit se a odpočinout si

uvolnit se, uklidnit se a odpočinout si

Ex: The beach is my favorite spot to chill out and unwind. 

Pláž je moje oblíbené místo, kde se uvolnit a odpočinout si.

to flood out
to flood out
[sloveso]

to overwhelm someone with an excessive amount of tasks or assignments, often beyond their capacity to manage effectively

zahltit někoho úkoly, naložit někomu víc práce než zvládne

zahltit někoho úkoly, naložit někomu víc práce než zvládne

Ex: The professor chose to flood out the students with assignments just before the semester break, making it challenging to enjoy the holidays. 

Profesor se rozhodl zaplavit studenty úkoly těsně před semestrální přestávkou, což ztížilo možnost užívat si prázdniny.

to go out to
to go out to
[sloveso]

to have sympathy for someone and hope that they will get through the difficult situation they are in

soucítit s někým, přát někomu aby překonal těžké období

soucítit s někým, přát někomu aby překonal těžké období

Ex: Our thoughts and prayers go out to the victims of the recent fire, and we hope they find strength to rebuild. 

Naše myšlenky a modlitby směřují k obětem nedávného požáru a doufáme, že najdou sílu k obnově.

to go out together

to be in a romantic relationship

chodit spolu, mít spolu romantický vztah

chodit spolu, mít spolu romantický vztah

Ex: David and Michelle have been happily going out together, sharing common interests and supporting each other's goals. 

David a Michelle šťastně chodí spolu, sdílejí společné zájmy a podporují své cíle.

to make out
to make out
[sloveso]

to kiss and touch someone in a sexual manner

vášnivě se líbat a dotýkat, intimně se mazlit

vášnivě se líbat a dotýkat, intimně se mazlit

Ex: The couple made out passionately on their wedding night. 

Pár se vášnivě líbal na svatební noci.

to pour out
to pour out
[sloveso]

to freely express one's deep emotions, thoughts, or feelings

vylít si srdce, otevřeně vyjádřit hluboké pocity

vylít si srdce, otevřeně vyjádřit hluboké pocity

Ex: She called her best friend to pour out her sorrows after the breakup. 

Zavolala své nejlepší kamarádce, aby vylila svůj smutek po rozchodu.

to spill out
to spill out
[sloveso]

to express an emotion, typically through honest speech

upřímně vyjádřit emoce, vypovídat se

upřímně vyjádřit emoce, vypovídat se

Ex: The sadness spilled out during the memorial service, as family members and friends shared touching memories of the departed. 

Během pamětní bohoslužby vyplynul smutek, když členové rodiny a přátelé sdíleli dojemné vzpomínky na zemřelého.

to tire out
to tire out
[sloveso]

to make someone exhausted through physical or mental activity

vyčerpat, fyzicky nebo psychicky unavit

vyčerpat, fyzicky nebo psychicky unavit

Ex: The demanding project tasks inevitably tire out the team. 

Náročné úkoly projektu nevyhnutelně unaví tým.

to veg out
to veg out
[sloveso]

to relax without doing much activity

jen tak odpočívat, povalovat se

jen tak odpočívat, povalovat se

Ex: The students vegged out in the common room, chatting and relaxing. 

Studenti odpočívali ve společenské místnosti, povídali si a relaxovali.

to weird out
to weird out
[sloveso]

to cause someone to feel uncomfortable or surprised by something unusual

znervóznit svou podivností, zaskočit někoho něčím podivným

znervóznit svou podivností, zaskočit někoho něčím podivným

Ex: The surreal dream really weirded me out when I woke up. 

Surrealistický sen mě opravdu vyvedl z míry, když jsem se probudil.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek