pattern

الأفعال العبارية باستخدام 'Out' - تسبب أو التعبير عن شعور

تعلّم الأفعال المركبة مع out المستخدمة للتسبب في المشاعر وردود الفعل والإحباط والحماس وغيرها من الأحاسيس، أو التعبير عنها أو إطلاقها أو وصفها.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Phrasal Verbs With 'Out'
to bliss out
to bliss out
[فعل]

to feel really happy and relaxed without any particular reason

يشعر بسعادة واسترخاء تامين, يستمتع بسعادة واسترخاء دون سبب معين

يشعر بسعادة واسترخاء تامين, يستمتع بسعادة واسترخاء دون سبب معين

Ex: In the company of good friends, it's easy to bliss out and enjoy the moment. 

في صحبة الأصدقاء الجيدين، من السهل الشعور بالسعادة والاستمتاع باللحظة.

to boom out
to boom out
[فعل]

to express oneself in a powerful and loud voice

يقول بصوت قوي وعال, يعلن بصوت جهوري

يقول بصوت قوي وعال, يعلن بصوت جهوري

Ex: The preacher's words boomed out in the church, capturing everyone's attention. 

كلمات الواعظ دوت في الكنيسة، جاذبة انتباه الجميع.

to chill out
to chill out
[فعل]

to relax and take a break especially when feeling stressed or upset

يسترخي, يهدأ ويأخذ قسطا من الراحة

يسترخي, يهدأ ويأخذ قسطا من الراحة

Ex: After a long day, I just want to chill out with a good book. 

بعد يوم طويل، أريد فقط أن أسترخي بكتاب جيد.

to flood out
to flood out
[فعل]

to overwhelm someone with an excessive amount of tasks or assignments, often beyond their capacity to manage effectively

يغرق شخصا بالمهام, يكلف شخصا بعمل يفوق قدرته

يغرق شخصا بالمهام, يكلف شخصا بعمل يفوق قدرته

Ex: The professor chose to flood out the students with assignments just before the semester break, making it challenging to enjoy the holidays. 

اختار الأستاذ أن يغمر الطلاب بالواجبات قبل عطلة الفصل الدراسي مباشرة، مما جعل من الصعب الاستمتاع بالإجازات.

to go out to
to go out to
[فعل]

to have sympathy for someone and hope that they will get through the difficult situation they are in

يتعاطف مع شخص, يتمنى لشخص تجاوز محنته

يتعاطف مع شخص, يتمنى لشخص تجاوز محنته

Ex: Our thoughts and prayers go out to the victims of the recent fire, and we hope they find strength to rebuild. 

أفكارنا وصلواتنا تتجه إلى ضحايا الحريق الأخير، ونأمل أن يجدوا القوة لإعادة البناء.

to go out together

to be in a romantic relationship

يرتبطان عاطفيا, يتواعدان عاطفيا

يرتبطان عاطفيا, يتواعدان عاطفيا

Ex: David and Michelle have been happily going out together, sharing common interests and supporting each other's goals. 

دايفيد وميشيل كانا يخرجان معًا بسعادة، يتشاركان الاهتمامات المشتركة ويدعمان أهداف بعضهما البعض.

to make out
to make out
[فعل]

to kiss and touch someone in a sexual manner

يتبادل القبل واللمس الحميم, يتبادلان المداعبات الحميمة

يتبادل القبل واللمس الحميم, يتبادلان المداعبات الحميمة

Ex: The couple made out passionately on their wedding night. 

تقبيل الزوجان بشغف في ليلة زفافهما.

to pour out
to pour out
[فعل]

to freely express one's deep emotions, thoughts, or feelings

يفضي بمشاعره, يعبر بحرية عن مشاعره العميقة

يفضي بمشاعره, يعبر بحرية عن مشاعره العميقة

Ex: In his diary, he would pour out all his daily reflections and secrets. 

في مذكراته، كان يسكب كل تأملاته وأسراره اليومية.

to spill out
to spill out
[فعل]

to express an emotion, typically through honest speech

يبوح بمشاعره بصراحة, يخرج ما في صدره بالكلام

يبوح بمشاعره بصراحة, يخرج ما في صدره بالكلام

Ex: The sadness spilled out during the memorial service, as family members and friends shared touching memories of the departed. 

انسكب الحزن خلال القداس التذكاري، بينما تشارك أفراد العائلة والأصدقاء ذكريات مؤثرة عن المتوفى.

to tire out
to tire out
[فعل]

to make someone exhausted through physical or mental activity

يرهق, يستنزفه جسديا أو ذهنيا

يرهق, يستنزفه جسديا أو ذهنيا

Ex: The demanding project tasks inevitably tire out the team. 

مهام المشروع المطلوبة لا محالة تتعب الفريق.

to veg out
to veg out
[فعل]

to relax without doing much activity

يسترخي دون فعل شيء يذكر, يستلقي ويسترخي بلا نشاط

يسترخي دون فعل شيء يذكر, يستلقي ويسترخي بلا نشاط

Ex: The students vegged out in the common room, chatting and relaxing. 

استرخى الطلاب في الغرفة المشتركة، يتحدثون ويسترخون.

to weird out
to weird out
[فعل]

to cause someone to feel uncomfortable or surprised by something unusual

يجعله يشعر بالغرابة وعدم الارتياح, يفاجئه بشيء غريب

يجعله يشعر بالغرابة وعدم الارتياح, يفاجئه بشيء غريب

Ex: The surreal dream really weirded me out when I woke up. 

الحلم السريالي جعلني أشعر بغرابة عندما استيقظت.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek