Vzdělání - Události a Obřady

Zde se naučíte některá anglická slova související s událostmi a obřady, jako jsou "soutěž v hláskování", "vědecká výstava" a "maturitní ples".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Vzdělání
spelling bee [Podstatné jméno]
اجرا کردن

soutěž v hláskování

Ex: He clinched victory in the spelling bee by correctly spelling the championship word on his first attempt .

Zajistil si vítězství v soutěži ve hláskování tím, že na první pokus správně vyhláskoval vítězné slovo.

science fair [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vědecká výstava

Ex: Students eagerly prepared their exhibits for the upcoming science fair , showcasing their investigations into various scientific phenomena .

Studenti nadšeně připravovali své exponáty na nadcházející vědeckou výstavu, kde představili své výzkumy různých vědeckých jevů.

field day [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sportovní den

Ex: Parents are invited to attend field day to cheer on their children and participate in the fun .

Rodiče jsou zváni k účasti na sportovním dni, aby povzbudili své děti a zúčastnili se zábavy.

sports day [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sportovní den

Ex: The school canceled sports day due to rain .

Škola zrušila sportovní den kvůli dešti.

pep rally [Podstatné jméno]
اجرا کردن

podpůrné shromáždění

Ex: Students clad in school colors filled the gymnasium for the pep rally , waving banners and chanting team slogans .

Studenti oblečení do školních barev zaplnili tělocvičnu na povzbuzující shromáždění, mávající transparenty a skandující týmová hesla.

parent–teacher conference [Podstatné jméno]
اجرا کردن

schůzka rodičů s učiteli

Ex:

Naplánoval schůzku rodičů s učiteli, aby projednal své obavy ohledně potíží svého syna v hodinách matematiky.

academic conference [Podstatné jméno]
اجرا کردن

akademická konference

Ex: Attending the academic conference allowed her to stay updated on the latest developments in her field of study .

Účast na akademické konferenci jí umožnila zůstat v obraze o nejnovějších vývoji v jejím oboru studia.

research symposium [Podstatné jméno]
اجرا کردن

výzkumné symposium

Ex: The university organizes an annual research symposium to showcase faculty and student research across different departments .

Univerzita pořádá každoroční výzkumné symposium, na kterém prezentuje výzkum učitelů a studentů z různých oddělení.

class reunion [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sraz spolužáků

Ex: He was excited to attend his twentieth class reunion and see who would be there .

Byl nadšený, že se zúčastní svého dvacátého srazu spolužáků a uvidí, kdo tam bude.

prize-giving [Podstatné jméno]
اجرا کردن

předávání cen

Ex: Parents eagerly awaited the prize-giving , excited to see their children honored for their achievements .

Rodiče netrpělivě čekali na předávání cen, nadšení, že uvidí své děti oceněné za jejich úspěchy.

graduation parade [Podstatné jméno]
اجرا کردن

promenáda absolventů

Ex: After the cancellation of the traditional commencement ceremony , the school organized a graduation parade to celebrate the graduating class while adhering to social distancing guidelines .

Po zrušení tradičního slavnostního zahájení uspořádala škola promenádu absolventů, aby oslavila absolventský ročník a zároveň dodržovala pokyny pro sociální distancování.

honor roll assembly [Podstatné jméno]
اجرا کردن

slavnostní předávání vyznamenání

Ex: The principal congratulated the students during the honor roll assembly for their dedication to academic success .

Ředitel blahopřál studentům během shromáždění čestné listiny za jejich oddanost akademickému úspěchu.

prom [Podstatné jméno]
اجرا کردن

maturitní ples

Ex: For many , prom is one of the most memorable events of high school .

Pro mnohé je maturitní ples jednou z nejpamátnějších událostí na střední škole.

homecoming [Podstatné jméno]
اجرا کردن

návrat domů

Ex: The homecoming queen and king were crowned during halftime .

Královna a král návratu domů byli korunováni během přestávky.

commencement [Podstatné jméno]
اجرا کردن

promoce

Ex: The commencement program included speeches , musical performances , and the official conferring of degrees .

Program promoce zahrnoval projevy, hudební vystoupení a oficiální udělení titulů.

convocation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

svolání

Ex: She was thrilled to be part of the convocation that honored distinguished alumni .

Byla nadšená, že se mohla zúčastnit shromáždění, které ocenilo významné absolventy.