Premium|Aplicație mobilă|Dicționar

Langeek

Clasament

Modul Noapte

Începe să înveți

Aplicație mobilă Premium Dicționar

pattern

Educație - Evenimente și Ceremonii

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de evenimente și ceremonii precum "concurs de ortografie", "târg de știință" și "bal de absolvire".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

Words Related to Education

[substantiv]

a competition in which participants, typically students, are asked to spell a broad selection of words

concurs de ortografie, competiție de spelling

concurs de ortografie, competiție de spelling

Ex: Participating in the spelling bee helped improve her vocabulary and spelling skills , boosting her confidence in language arts .Participarea la **concursul de ortografie** a ajutat la îmbunătățirea vocabularului și a abilităților de ortografie, sporindu-și încrederea în artele limbii.

Închide

[substantiv]

an event where students display and present scientific projects they have researched and developed

târg științific, concurs științific

târg științific, concurs științific

Ex: Attending the regional science fair allowed her to interact with students from other schools and exchange ideas about their projects .Participarea la **târgul științific** regional i-a permis să interacționeze cu elevii din alte școli și să schimbe idei despre proiectele lor.

Închide

[substantiv]

a day on which no classes are held and students take part in sports games

zi sportivă, zi de câmp

zi sportivă, zi de câmp

Ex: The highlight of field day was the tug-of-war competition between the different grade levels .Cel mai important moment al **zilei sportive** a fost competiția de tragere la fune între diferitele niveluri de clasă.

Închide

[substantiv]

the day on which students do not attend classes and play sports instead

zi sportivă, festival sportiv

zi sportivă, festival sportiv

Ex: Parents were invited to watch sports day events.Părinții au fost invitați să urmărească evenimentele **zilei sportive**.

Închide

[substantiv]

an event at a school where students gather to show support and enthusiasm for their sports teams or upcoming events

rally de susținere, adunare de entuziasm

rally de susținere, adunare de entuziasm

Ex: The pep rally culminated in a rousing cheer for the athletes , signaling the start of an exciting season of competition and camaraderie .**Întâlnirea de încurajare** a culminat cu o ovație entuziastă pentru sportivi, marcând începutul unui sezon captivant de competiție și camaraderie.

Închide

parent–teacher conference

[substantiv]

a meeting between a student's parents and teachers to discuss the student's academic progress, behavior, and any concerns or goals

întâlnire părinți-profesori, conferință părinți-profesori

întâlnire părinți-profesori, conferință părinți-profesori

Ex: The school encourages regular parent-teacher conferences to ensure alignment between home and school in supporting students' educational journey.Școala încurajează **întâlnirile regulate părinți-profesori** pentru a asigura alinierea între casă și școală în sprijinirea călătoriei educaționale a elevilor.

Închide

academic conference

[substantiv]

a gathering of professionals from various disciplines for presentations, workshops, and networking opportunities covering diverse subjects within or across disciplines

conferință academică, congres academic

conferință academică, congres academic

Ex: The university hosts an annual academic conference where faculty members and graduate students showcase their research projects .Universitatea găzduiește o **conferință academică** anuală în care membrii facultății și studenții absolvenți își prezintă proiectele de cercetare.

Închide

research symposium

[substantiv]

a focused academic event where scholars present and discuss research on a specific theme or topic

simpozion de cercetare, colocviu de cercetare

simpozion de cercetare, colocviu de cercetare

Ex: His presentation at the research symposium sparked engaging discussions among attendees about the future directions of climate change research .Prezentarea sa la **simpozionul de cercetare** a stârnit discuții captivante între participanți despre direcțiile viitoare ale cercetărilor privind schimbările climatice.

Închide

[substantiv]

an event where former classmates come together to reconnect and reminisce about their shared experiences from school

reuniune a clasei, întâlnire a foștilor colegi

reuniune a clasei, întâlnire a foștilor colegi

Ex: The class reunion committee organized various activities and games to make the event memorable for everyone .Comitetul **reuniunii de clasă** a organizat diverse activități și jocuri pentru a face evenimentul memorabil pentru toată lumea.

Închide

[substantiv]

an event where awards or prizes are presented to individuals for their achievements or contributions

distribuirea premiilor, ceremonia de distribuire a premiilor

distribuirea premiilor, ceremonia de distribuire a premiilor

Ex: The community center hosted a prize-giving to celebrate local artists ' creativity and talent .Centrul comunitar a găzduit o **ceremonie de decernare a premiilor** pentru a celebra creativitatea și talentul artiștilor locali.

Închide

graduation parade

[substantiv]

a celebratory event where graduating students march through their school or community to mark the completion of their academic journey

paradă de absolvire, procesiune de absolvire

paradă de absolvire, procesiune de absolvire

Ex: The graduation parade featured floats , music , and confetti , creating a festive atmosphere for the graduates and their supporters .**Parada de absolvire** a prezentat flotoare, muzică și confetti, creând o atmosferă festivă pentru absolvenți și susținătorii lor.

Închide

honor roll assembly

[substantiv]

a ceremony held to recognize students who have achieved academic excellence by maintaining high grades

ceremonia de onoare, adunarea elevilor merituoși

ceremonia de onoare, adunarea elevilor merituoși

Ex: Attending the honor roll assembly motivated students to strive for excellence in their studies .Participarea la **adunarea listei de onoare** a motivat elevii să aspire la excelență în studiile lor.

Închide

[substantiv]

a formal dance or gathering of high school students, typically held at the end of the senior year

balul de absolvire, prom

balul de absolvire, prom

Ex: He asked his best friend to be his date to the prom.El i-a cerut celui mai bun prieten să fie partenerul său la **balul de absolvire**.

Închide

[substantiv]

an annual event at schools and universities, welcoming back former students and celebrating community spirit and traditions

întoarcerea acasă, reuniunea foștilor elevi

întoarcerea acasă, reuniunea foștilor elevi

Ex: Homecoming week included spirit days , pep rallies , and community service projects .Săptămâna **foștilor elevi** a inclus zile de spirit, întruniri de încurajare și proiecte de serviciu comunitar.

Închide

[substantiv]

a formal ceremony marking the completion of an academic program, typically involving the awarding of diplomas or degrees to students who have successfully completed their studies

ceremonia de absolvire, graduare

ceremonia de absolvire, graduare

Ex: Graduates felt a sense of accomplishment and pride as they walked across the stage during the commencement procession .Absolvenții au simțit un sentiment de realizare și mândrie în timp ce mergeau pe scenă în timpul procesiunii de **absolvire**.

Închide

[substantiv]

a gathering of individuals who have come together in response to an official call; often for a specific purpose

convocare, adunare

convocare, adunare

Ex: A convocation of local leaders was called to discuss the new policy changes .O **convocație** a liderilor locali a fost chemată pentru a discuta noile schimbări de politică.

Închide

Educație

Descarcă aplicația LanGeek