pattern

Oktatás - Események és Szertartások

Itt megtanulhat néhány angol szót az eseményekkel és ceremóniákkal kapcsolatban, mint például a "betűzési verseny", a "tudományos kiállítás" és a "bál".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Education
spelling bee
[Főnév]

a competition in which participants, typically students, are asked to spell a broad selection of words

betűzésverseny, helyesírási verseny

betűzésverseny, helyesírási verseny

Ex: Participating in the spelling bee helped improve her vocabulary and spelling skills , boosting her confidence in language arts .A **betűzőversenyen** való részvétel segített javítani a szókincsét és a helyesírási készségeit, növelve az önbizalmát a nyelvi művészetekben.
science fair
[Főnév]

an event where students display and present scientific projects they have researched and developed

tudományos vásár, tudományos verseny

tudományos vásár, tudományos verseny

Ex: Attending the regional science fair allowed her to interact with students from other schools and exchange ideas about their projects .A regionális **tudományos kiállítás** részvételével lehetősége nyílt kapcsolatba lépni más iskolák tanulóival és ötleteket cserélni a projekteikről.
field day
[Főnév]

a day on which no classes are held and students take part in sports games

sportnap, mezei nap

sportnap, mezei nap

Ex: The highlight of field day was the tug-of-war competition between the different grade levels .A **sportnap** csúcspontja a különböző évfolyamok közötti kötélhúzó verseny volt.
sports day
[Főnév]

the day on which students do not attend classes and play sports instead

sportnap, sportünnep

sportnap, sportünnep

Ex: Parents were invited to watch sports day events.A szülőket meghívták, hogy nézzék meg a **sportnap** eseményeit.
pep rally
[Főnév]

an event at a school where students gather to show support and enthusiasm for their sports teams or upcoming events

támogató rally, lelkesedés gyűlés

támogató rally, lelkesedés gyűlés

Ex: The pep rally culminated in a rousing cheer for the athletes , signaling the start of an exciting season of competition and camaraderie .A **pep rally** lelkes éljenzésben csúcsosodott ki a sportolóknak, jelezve a verseny és a bajtársiasság izgalmas szezonjának kezdetét.

a meeting between a student's parents and teachers to discuss the student's academic progress, behavior, and any concerns or goals

szülő-tanári értekezlet, szülői megbeszélés

szülő-tanári értekezlet, szülői megbeszélés

Ex: The school encourages regular parent-teacher conferences to ensure alignment between home and school in supporting students' educational journey.Az iskola rendszeres **szülő-tanári értekezleteket** támogat, hogy biztosítsa az otthon és az iskola közötti összhangot a tanulók oktatási útjának támogatásában.

a gathering of professionals from various disciplines for presentations, workshops, and networking opportunities covering diverse subjects within or across disciplines

tudományos konferencia, akadémiai konferencia

tudományos konferencia, akadémiai konferencia

Ex: The university hosts an annual academic conference where faculty members and graduate students showcase their research projects .Az egyetem évente megrendez egy **tudományos konferenciát**, ahol a kar tagjai és a végzős hallgatók bemutatják kutatási projekteiket.

a focused academic event where scholars present and discuss research on a specific theme or topic

kutatási szimpózium, kutatási kollokvium

kutatási szimpózium, kutatási kollokvium

Ex: His presentation at the research symposium sparked engaging discussions among attendees about the future directions of climate change research .Előadása a **kutatási szimpóziumon** izgalmas vitákat váltott ki a résztvevők körében a klímaváltozás-kutatás jövőbeli irányairól.
class reunion
[Főnév]

an event where former classmates come together to reconnect and reminisce about their shared experiences from school

osztálytalálkozó, iskolaév végi találkozó

osztálytalálkozó, iskolaév végi találkozó

Ex: The class reunion committee organized various activities and games to make the event memorable for everyone .Az **osztálytalálkozó** bizottsága különféle tevékenységeket és játékokat szervezett, hogy az eseményt mindenki számára felejthetetlenné tegye.
prize-giving
[Főnév]

an event where awards or prizes are presented to individuals for their achievements or contributions

díjátadás, díjátadó ünnepség

díjátadás, díjátadó ünnepség

Ex: The community center hosted a prize-giving to celebrate local artists ' creativity and talent .A közösségi központ **díjátadót** szervezett a helyi művészek kreativitásának és tehetségének ünneplésére.

a celebratory event where graduating students march through their school or community to mark the completion of their academic journey

diákfelvonulás, ballagási felvonulás

diákfelvonulás, ballagási felvonulás

Ex: The graduation parade featured floats , music , and confetti , creating a festive atmosphere for the graduates and their supporters .A **diplomaosztó felvonulás** lebegőkkel, zenével és konfettivel készült, ünnepi hangulatot teremtve a végzők és támogatóik számára.

a ceremony held to recognize students who have achieved academic excellence by maintaining high grades

kitüntetett diákok ünnepsége, díjazottak gyűlése

kitüntetett diákok ünnepsége, díjazottak gyűlése

Ex: Attending the honor roll assembly motivated students to strive for excellence in their studies .A **kitüntetett hallgatók gyűlésén** való részvétel ösztönözte a diákokat, hogy törekedjenek a kiválóságra tanulmányaikban.
prom
[Főnév]

a formal dance or gathering of high school students, typically held at the end of the senior year

ballagási bál, prom

ballagási bál, prom

Ex: He asked his best friend to be his date to the prom.Megkérte legjobb barátját, hogy legyen a randevúpartnere a **ballagási bálon**.
homecoming
[Főnév]

an annual event at schools and universities, welcoming back former students and celebrating community spirit and traditions

hazatérés, alumni találkozó

hazatérés, alumni találkozó

Ex: Homecoming week included spirit days , pep rallies , and community service projects .Az **alumni hét** magában foglalta a szellem napokat, a lelkesítő találkozókat és a közösségi szolgálati projekteket.
commencement
[Főnév]

a formal ceremony marking the completion of an academic program, typically involving the awarding of diplomas or degrees to students who have successfully completed their studies

diplomaosztó ünnepség, graduáció

diplomaosztó ünnepség, graduáció

Ex: Graduates felt a sense of accomplishment and pride as they walked across the stage during the commencement procession .A végzők teljesítmény és büszkeség érzését érezték, amikor átmentek a színpadon a **diplomaosztó** menet közben.
convocation
[Főnév]

a gathering of individuals who have come together in response to an official call; often for a specific purpose

összehívás, gyűlés

összehívás, gyűlés

Ex: A convocation of local leaders was called to discuss the new policy changes .A helyi vezetők **összehívását** rendezték meg az új politikai változtatások megvitatására.
Oktatás
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése