Anglická slova pro "Jistotu a Důvěru"

Zde se naučíte některá anglická slova související s jistotou a sebedůvěrou, jako jsou "jistě", "pozitivní" a "nepochybný".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to [have] {sth} in {one's} pocket [fráze]

to definitely succeed or win at a particular thing

Ex: The Democrats had the election in their pocket .

in the bag [fráze]

used to convey that something is guaranteed to be accomplished

Ex: With their significant lead , victory in the game seemed to be in the bag for the home team .

inevitable [Přídavné jméno]

nevyhnutelný

Ex: As technology advances , it becomes increasingly inevitable that automation will replace certain jobs .

Jak technologie postupuje, stává se stále více nevyhnutelným, že automatizace nahradí určitá pracovní místa.

inevitably [Příslovce]

nevyhnutelně

Ex: With the heavy rain , traffic jams inevitably ensued on the city streets .

S prudkým deštěm nevyhnutelně následovaly dopravní zácpy na městských ulicích.

to know [sloveso]

vědět

Ex: He knew deep down that he would regret it if he did n't take the job offer .

Hluboko v duši věděl, že by litoval, kdyby nepřijal nabídku práce.

to [make] certain (that|) [fráze]

to check something in order to find out whether it happens or is the case

to [make] certain of {sth} [fráze]

to do something just to make sure that something else will occur

to [make] sure [fráze]

to take steps to confirm if something is correct, safe, or properly arranged

Ex: Before leaving the house , make sure you turn off all the lights and lock the doors .

no contest [fráze]

used to emphasize that it is obvious who will win a competition, comparison, etc. as the odds are undeniably uneven

no two ways about it [fráze]

used to say that something is undoubtedly true and there are no other alternatives or interpretations concerning it

no way [fráze]

used to indicate that something is impossible, unacceptable, or absolutely will not happen under any conditions

Ex: No way are you borrowing my laptop after last time !

positive [Přídavné jméno]

jistý

Ex: She was positive that she had left her keys on the kitchen counter .

Byla jistá, že své klíče nechala na kuchyňské lince.

to put one's money on [fráze]

*** to feel very sure that something is true or that somebody will succeed

robust [Přídavné jméno]

robustní

Ex: The CEO 's robust leadership style transformed the struggling company into an industry leader within a few years .

Robustní styl vedení generálního ředitele proměnil bojující společnost v lídra odvětví během několika let.

robustly [Příslovce]

robustně

Ex: The shelter was robustly built to withstand storms .

Úkryt byl pevně postaven, aby odolal bouřím.

robustness [Podstatné jméno]

robustnost

slam dunk [Podstatné jméno]

hračka

Ex: Securing that contract was a slam dunk for the company ; the client was very impressed with their proposal .

Získání této smlouvy byl pro společnost jistý úspěch; klient byl jejich návrhem velmi ohromen.

to [stare] {sb} in the face [fráze]

to be imminent or unavoidable

Ex: Failure was staring him in the face .

to [set|put] {sb} straight [fráze]

to make sure everything is clearly understood by someone and there are no misunderstandings

Ex: Tell him to ask Ruth – she ’ll put him straight .

sure [Přídavné jméno]

jistý

Ex: Being sure of his memory , he recited the poem flawlessly in front of the audience .

Jistý svou pamětí přednesl báseň před publikem bezchybně.

sure-fire [Přídavné jméno]

neomylný

surely [Příslovce]

jistě

Ex: She will surely appreciate your thoughtful gesture .

Určitě ocení tvůj pozorný gesto.

to swear by [sloveso]

přísahat na

Ex: She swears by the healing properties of herbal tea for relieving stress .

Ona přísahá na léčivé vlastnosti bylinného čaje pro zmírnění stresu.

to [take] it for granted [fráze]

to assume without question that something is true

Ex: I took it for granted that my car would start every morning until it finally broke down .

there is no way [fráze]

used to deny the possibility of something happening

the dust [settle] [fráze]

to allow or wait for a situation to become calmer or more stable after a significant change or serious dispute

Ex: He let the dust settle after the argument before approaching his friend to reconcile .

true [Přídavné jméno]

pravdivý

Ex: I ca n't believe it 's true that he got the job he wanted !

Nemůžu uvěřit, že je to pravda, že dostal práci, kterou chtěl!

truth [Podstatné jméno]

pravda

Ex: Scientific research aims to uncover the truth by analyzing evidence and data .

Vědecký výzkum si klade za cíl odhalit pravdu analýzou důkazů a dat.

undeniable [Přídavné jméno]

nepochybný

Ex: The impact of climate change on the environment is undeniable , as evidenced by rising temperatures and melting ice caps .

Dopad změny klimatu na životní prostředí je nepochybný, jak dokazuje rostoucí teplota a tání ledových čepiček.

undeniably [Příslovce]

nepochybně

Ex: The evidence was undeniably strong .

Důkazy byly nepochybně silné.

without doubt [Příslovce]

bez pochyby

Ex: The view from the top of the mountain is , without doubt , breathtaking .

Výhled z vrcholu hory je, bez pochyby, dechberoucí.

you bet [Citoslovce]

Určitě

Ex: "This is the best plan we've had." — "You bet it is."

"Toto je nejlepší plán, jaký jsme měli." — Vsadím se, že ano.

Jistota a Pochybnost
Jistota a Záruka	Důvěra a Jistota	Jistota a Důvěra	Doubt
Uncertainty	Možnost a Pravděpodobnost	Hodnocení a Odhad	Hodnocení a Spekulace
Hodnocení a Spekulace