Jistota a Pochybnost - Jistota a Důvěra
Zde se naučíte některá anglická slova související s jistotou a sebedůvěrou, jako jsou "jistě", "pozitivní" a "nepochybný".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
![to [have] {sth} in {one's} pocket](/assets/img/no-pic-700w.png "to [have] {sth} in {one's} pocket")
to definitely succeed or win at a particular thing
used to convey that something is guaranteed to be accomplished
unable to be prevented
nevyhnutelný
S rostoucím napětím mezi oběma zeměmi se válka zdála nevyhnutelná.
in a way that cannot be stopped or avoided, and certainly happens
nevyhnutelně
S růstem populace se městské oblasti nevyhnutelně rozšiřují, aby uspokojily rostoucí poptávku po bydlení.
to be completely certain about something
vědět, být si jistý
Věděla, že něco není v pořádku, když viděla prázdnou sklenici na sušenky.
to check something in order to find out whether it happens or is the case
to do something just to make sure that something else will occur
![to [make] sure](https://cdn.langeek.co/photo/68041/thumb/350?type=jpeg "to [make] sure")
to take steps to confirm if something is correct, safe, or properly arranged
used to emphasize that it is obvious who will win a competition, comparison, etc. as the odds are undeniably uneven
used to say that something is undoubtedly true and there are no other alternatives or interpretations concerning it
used to indicate that something is impossible, unacceptable, or absolutely will not happen under any conditions
(of a person) having no doubt about something
jistý, přesvědčený
Tým zůstal pozitivní navzdory neúspěchům.
*** to feel very sure that something is true or that somebody will succeed
remaining strong and effective even when facing challenges or difficulties
robustní, silný
Robustní reakce komunity pomohla zabránit uzavření místní knihovny.
in a tough, solid, and durable way
robustně, pevně
Jejich nástroje byly robustně vyrobeny pro průmyslové použití.
something that is sure to happen
hračka, formalita
Po veškeré přípravě a procvičování jejich prezentace proběhla bez problémů, což z ní v očích publika udělalo jistý úspěch.
to be imminent or unavoidable
to make sure everything is clearly understood by someone and there are no misunderstandings
(of a person) feeling confident about something being correct or true
jistý, přesvědčený
Byl si jistý, že jeho tým letos vyhraje mistrovství.
in a manner showing absolute confidence in the statement
jistě, určitě
Pokud budete studovat důsledně, určitě zlepšíte své známky.
to be certain that something is good or useful
přísahat na, být pevně přesvědčen
On přísahá na účinnost nového fitness trackeru.
to assume without question that something is true
![the dust [settle]](https://cdn.langeek.co/photo/44146/thumb/350?type=jpeg "the dust [settle]")
to allow or wait for a situation to become calmer or more stable after a significant change or serious dispute
according to reality or facts
pravdivý, skutečný
Nemůžu uvěřit, že je to pravda, že dostal práci, kterou chtěl!
the true principles or facts about something, in contrast to what is imagined or thought
pravda, realita
Osobní poctivost a transparentnost přispívají ke kultuře pravdy.
clearly true and therefore impossible to deny or question
nepochybný, neoddiskutovatelný
Výsledky experimentu byly nepochybné, což potvrdilo hypotézu.
in a way that is definite and cannot be rejected or questioned
nepochybně
Podpora komunity byla nepochybně ohromující.
used to emphasize an opinion or the point one is making
bez pochyby, nepochybně
Bezpochyby učení se nového jazyka vyžaduje čas a úsilí.
used to strongly affirm or agree with a statement
Určitě, Jistě
"Jdeš na párty?" — Určitě!
| Jistota a Pochybnost | |||
|---|---|---|---|
| Jistota a Záruka | Důvěra a Jistota | Jistota a Důvěra | Doubt |
| Uncertainty | Možnost a Pravděpodobnost | Hodnocení a Odhad | Hodnocení a Spekulace |
| Hodnocení a Spekulace | |||
