pattern

یقین و تردید - اطمینان 3

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به اطمینان و اعتماد به نفس مانند "قطعا"، "مثبت"، و "انکار ناپذیر" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Certainty and Doubt
to [have] {sth} in {one's} pocket

to definitely succeed or win at a particular thing

صددرصد شانس موفقیت داشتن

صددرصد شانس موفقیت داشتن

Ex: Last year's winners again have the championship firmly in their pocket. 
بستن
ورود
in the bag
in the bag
[عبارت]

used to convey that something is guaranteed to be accomplished

تضمینی, کارش قطعی شده

تضمینی, کارش قطعی شده

Ex: With their huge lead, the championship is in the bag. 
بستن
ورود
inevitable
inevitable
[صفت]

unable to be prevented

اجتناب‌ناپذیر

اجتناب‌ناپذیر

Ex: As technology advances, it becomes increasingly inevitable that automation will replace certain jobs. 
بستن
ورود
inevitably
inevitably
[قید]

in a way that cannot be stopped or avoided, and certainly happens

به ناچار, لاجرم

به ناچار, لاجرم

Ex: With the heavy rain, traffic jams inevitably ensued on the city streets. 
بستن
ورود
to know
to know
[فعل]

to be completely certain about something

مطمئن بودن, اطمینان داشتن

مطمئن بودن, اطمینان داشتن

Ex: He knew deep down that he would regret it if he didn't take the job offer. 
بستن
ورود
to [make] certain (that|)

to check something in order to find out whether it happens or is the case

اطمینان حاصل کردن, مطمئن شدن

اطمینان حاصل کردن, مطمئن شدن

بستن
ورود
to [make] certain of {sth}

to do something just to make sure that something else will occur

از چیزی مطمئن شدن

از چیزی مطمئن شدن

بستن
ورود
to [make] sure
to make sure
[عبارت]

to take steps to confirm if something is correct, safe, or properly arranged

اطمینان حاصل کردن, خاطرجمع شدن

اطمینان حاصل کردن, خاطرجمع شدن

Ex: Before leaving the house, make sure you turn off all the lights and lock the doors. 
بستن
ورود
no contest
no contest
[عبارت]

used to emphasize that it is obvious who will win a competition, comparison, etc. as the odds are undeniably uneven

بی‌رقیب, رقابت با نتیجه معلوم

بی‌رقیب, رقابت با نتیجه معلوم

بستن
ورود
no two ways about it

used to say that something is undoubtedly true and there are no other alternatives or interpretations concerning it

بی برو برگرد

بی برو برگرد

بستن
ورود
no way
no way
[عبارت]

used to indicate that something is impossible, unacceptable, or absolutely will not happen under any conditions

به هیچ وجه, عمراً

به هیچ وجه, عمراً

Ex: No way am I signing that contract without a lawyer. 
بستن
ورود
positive
positive
[صفت]

(of a person) having no doubt about something

مطمئن, مطمئن

مطمئن, مطمئن

Ex: She was positive that she had left her keys on the kitchen counter. 
بستن
ورود
to put one's money on

*** to feel very sure that something is true or that somebody will succeed

اطمینان داشتن

اطمینان داشتن

بستن
ورود
robust
robust
[صفت]

remaining strong and effective even when facing challenges or difficulties

قاطع

قاطع

Ex: The CEO's robust leadership style transformed the struggling company into an industry leader within a few years. 
بستن
ورود
robustly
robustly
[قید]

in a tough, solid, and durable way

با قدرت

با قدرت

Ex: The shelter was robustly built to withstand storms. 
بستن
ورود
robustness
robustness
[اسم]

the quality of having determination and strength

قطعیت, استحکام فکری

قطعیت, استحکام فکری

بستن
ورود
slam dunk
slam dunk
[اسم]

something that is sure to happen

بردِ قطعی, موفقیتِ حتمی

بردِ قطعی, موفقیتِ حتمی

Ex: Securing that contract was a slam dunk for the company; the client was very impressed with their proposal. 
بستن
ورود
to [stare] {sb} in the face

to be imminent or unavoidable

اجتناب‌ناپذیر بودن

اجتناب‌ناپذیر بودن

Ex: A rise in interest rates is staring us in the face. 
بستن
ورود
to [set|put] {sb} straight

to make sure everything is clearly understood by someone and there are no misunderstandings

به‌درستی تفهیم کردن

به‌درستی تفهیم کردن

Ex: Tell him to ask Ruth – she’ll put him straight. 
بستن
ورود
sure
sure
[صفت]

(of a person) feeling confident about something being correct or true

مطمئن

مطمئن

Ex: Being sure of his memory, he recited the poem flawlessly in front of the audience. 
بستن
ورود
sure-fire
sure-fire
[صفت]

bound to succeed or happen as expected

مطمئناًموفق

مطمئناًموفق

بستن
ورود
surely
surely
[قید]

in a manner showing absolute confidence in the statement

مطمئناً, مسلماً

مطمئناً, مسلماً

Ex: She will surely appreciate your thoughtful gesture. 
بستن
ورود
to swear by
to swear by
[فعل]

to be certain that something is good or useful

(از مفید بودن یا کیفیت چیزی) مطمئن بودن

(از مفید بودن یا کیفیت چیزی) مطمئن بودن

Ex: She swears by the healing properties of herbal tea for relieving stress. 
بستن
ورود
to [take] it for granted

to assume without question that something is true

بدیهی فرض کردن, بی‌چون‌وچرا پذیرفتن

بدیهی فرض کردن, بی‌چون‌وچرا پذیرفتن

Ex: I took it for granted that the meeting was still on. 
بستن
ورود
there is no way
there is no way
[عبارت]

used to deny the possibility of something happening

اصلاً امکان نداشتن, هیچ راهی وجود نداشتن

اصلاً امکان نداشتن, هیچ راهی وجود نداشتن

بستن
ورود
the dust [settle]
the dust settle
[عبارت]

to allow or wait for a situation to become calmer or more stable after a significant change or serious dispute

آب‌ها از آسیاب افتادن, صبر کردن تا آرام شدن اوضاع

آب‌ها از آسیاب افتادن, صبر کردن تا آرام شدن اوضاع

Ex: Let's wait for the dust to settle before we make any big decisions. 
بستن
ورود
true
true
[صفت]

according to reality or facts

صحیح, درست، واقعی، حقیقی

صحیح, درست، واقعی، حقیقی

Ex: The statement she made about the project was true; everything was completed on time. 
بستن
ورود
truth
truth
[اسم]

the true principles or facts about something, in contrast to what is imagined or thought

حقیقت, راستی، درستی

حقیقت, راستی، درستی

Ex: Scientific research aims to uncover the truth by analyzing evidence and data. 
بستن
ورود
undeniable
undeniable
[صفت]

clearly true and therefore impossible to deny or question

غیر قابل انکار

غیر قابل انکار

Ex: The impact of climate change on the environment is undeniable, as evidenced by rising temperatures and melting ice caps. 
بستن
ورود
undeniably
undeniably
[قید]

in a way that is definite and cannot be rejected or questioned

به‌طرز غیرقابل انکاری

به‌طرز غیرقابل انکاری

Ex: The evidence was undeniably strong. 
بستن
ورود
without doubt

used to emphasize an opinion or the point one is making

بی‌شک, قطعاً

بی‌شک, قطعاً

Ex: The view from the top of the mountain is, without doubt, breathtaking. 
بستن
ورود
you bet
you bet
[حرف ندا]

used to strongly affirm or agree with a statement

حتماً, صددرصد

حتماً, صددرصد

Ex: "This is the best plan we've had." — "You bet it is." 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek