requiring a great deal of time and energy
mühsam, arbeitsintensiv
Das Team stand vor der mühsamen Aufgabe, Tausende von Dokumenten zu sortieren.
a structure with confusing or interconnected passages and paths
Labyrinth, Irrgarten
Die engen Straßen der Stadt bildeten ein Labyrinth, das selbst die erfahrensten Reisenden verwirrte.
complicated or difficult to follow, like a maze
labyrinthisch, kompliziert
Die labyrinthische Handlung des Geheimnisses hielt die Leser bis zum Ende raten.
bottomless in extent
abgründig, bodenlos
Der ozeanische Graben war in seiner Tiefe und seinem Geheimnis abgründig.
a very deep or seemingly bottomless hole or gorge in the earth or sea
Abgrund, Schlund
Die Bergsteiger blickten nervös in den Abgrund unter der Klippenkante.
not showing the amount of seriousness needed toward a serious matter by trying to seem clever and humorous
scherzhaft, witzig
Sie fanden seine spöttischen Kommentare über die Krise unangemessen.
achieved or performed without much effort
leicht
Die Kochtechnik des Kochs war einfach, was zu köstlichen Gerichten mit minimalem Aufwand führte.
to help something, such as a process or action, become possible or simpler
erleichtern, ermöglichen
Eine angemessene Schulung kann die Anpassung der Mitarbeiter an neue Technologien erleichtern.
ease and skill in performing a task or activity without difficulty
Leichtigkeit, Geschicklichkeit
Er löste komplexe Probleme mit großer Leichtigkeit.
to forcibly pull or take something, often from someone's grasp
entreißen
Er riss das Lenkrad gerade noch rechtzeitig herum, um den Unfall zu vermeiden.
to twist or pull something hard and suddenly to detach it from where it is fixed
herausreißen, entreißen
Sie riss das Paket aus seinen Händen.
to cause or inflict damage, harm, or destruction, often with great force or intensity
verursachen, zufügen
Die strukturelle Instabilität des Damms stellt ein ernsthaftes Risiko dar und könnte flussabwärts eine Umweltkatastrophe anrichten.
extreme anger or strong resentment, often accompanied by a desire for vengeance or harming oneself and others
Zorn, Wut
Der Minister warnte die Menschen davor, Zorn in ihren Herzen zu nähren, und riet ihnen stattdessen, Vergebung zu üben.
to have a noisy and intense argument
streiten, zanken
Die Verhandlungsführer stritten monatelang, um einen Deal zwischen den gegnerischen Seiten zu vermitteln.
speaking or behaving in a clear, honest, and direct manner
offen, ehrlich
Die offenen Antworten des Politikers auf schwierige Fragen während der Debatte beeindruckten viele Zuschauer.
the habit of speaking truthfully and directly without evasion
Offenheit, Aufrichtigkeit
Er antwortete mit Aufrichtigkeit, selbst wenn die Wahrheit unangenehm war.
regarding neurons, which are the basic building blocks of the nervous system
neural, neuronal
Das neuronale Netzwerk-Modell imitiert die vernetzte Struktur des Gehirns, um Informationen zu verarbeiten.
to collect various things, like information, objects, etc.
sammeln, ansammeln
Sie sammelten Spenden, um ihre Gemeinschaftsinitiative zu unterstützen.
to make food look more delicious by decorating it
garnieren, dekorieren
Sie garnierten die Sushi-Platte mit Scheiben von eingelegtem Ingwer und Wasabi.
