not caring about the possible results of one's actions that could be dangerous
rücksichtslos, leichtsinnig
Der rücksichtslose Fahrer ignorierte die rote Ampel und raste durch die Kreuzung.
someone who writes plays for the TV, radio, or theater
Dramatiker
Sie studierte die Werke klassischer Dramatiker wie Shakespeare und Ibsen, um ihr Handwerk zu verfeinern und ihre eigene einzigartige Stimme zu entwickeln.
to exaggerate the importance, danger, or emotional impact of something
dramatisieren, übertreiben
Reporter dramatisieren manchmal Nachrichten, um sie überzeugender zu machen.
made with the intention of causing fire
brandstiftend, entflammbar
Das Unternehmen sah sich rechtlichen Konsequenzen gegenüber, nachdem es brandstiftende Chemikalien in seinem Herstellungsprozess verwendet hatte.
to provoke extreme anger in a person
erzürnen, verärgern
Das unhöfliche Verhalten ihres Kollegen erzürnt sie.
something that is used as an encouraging and motivating factor
Anreiz, Motivation
Steuervergünstigungen wurden als Anreiz für Unternehmen bereitgestellt, in erneuerbare Energien zu investieren.
in exactly the same words as used originally
wortwörtlich, wörtlich
Der Artikel wurde fast wortwörtlich aus einer anderen Quelle übernommen.
the unnecessary use of terms and words to express something and causing complexion
Wortschwall, Weitschweifigkeit
Der Vertrag wurde überarbeitet, um das Geschwafel zu reduzieren und ihn prägnanter und klarer zu machen.
using or having an excessive number of words
wortreich, weitschweifig
Ihre wortreiche Rede auf der Konferenz verlor schnell die Aufmerksamkeit des Publikums.
the quality of containing unnecessary and excessive words or terms in speech or writing
Wortreichtum, Weitschweifigkeit
Die Weitschweifigkeit des juristischen Dokuments machte es für den Durchschnittsmenschen schwer, seinen Inhalt zu verstehen.
the female head of an abbey, convent, or other religious houses of nuns
Äbtissin, Oberin
Die Äbtissin hatte die Autorität über die Ressourcen und Entscheidungen des Klosters, verwaltete dessen Finanzen und überwachte Bauprojekte.
a church with buildings connected to it in which a group of monks or nuns live or used to live
Klosterkirche
Sie haben ihr Leben dem Dienst in der Abtei gewidmet, finden Trost und Sinn innerhalb ihrer heiligen Mauern.
the male spiritual leader and administrator of an abbey, monastery, or group of monasteries
Abt, Klostervorsteher
Der Abt leitete die Kapitelsitzungen, bei denen wichtige Entscheidungen über die Gemeinschaft getroffen und Disziplinarangelegenheiten behandelt wurden.
capable of being physically sensed
fühlbar, greifbar
Ihr Herzschlag war spürbar an seiner Brust.
(of heart) to pound irregularly and rapidly
pochen, unregelmäßig und schnell schlagen
Ihr Herz begann schnell zu klopfen, als sie ängstlich auf die Prüfungsergebnisse wartete.
a condition of the muscles, in which a person experiences tremors all over their body or in specific body parts
Lähmung, Zittern
Die Lähmung des Musikers machte es für sie schwierig, Instrumente präzise zu spielen.
a sequence of musical notes or chords that marks the conclusion of a phrase, section, or entire composition
Kadenz, musikalische Kadenz
Jene andauernde Kadenz verlieh dem Stück einen unvergesslichen Abschluss.
a solo section at the end of a musical piece for the performer to show their skill and creativity
Kadenz
Der Komponist hat eine Kadenz gegen Ende des Stücks eingefügt, die dem Solisten erlaubt, mit einer dramatischen und komplexen Passage zu glänzen.
the act of treating someone in a demeaning way
Erniedrigung, Demütigung
Die Erniedrigung von Frauen in bestimmten Gesellschaften perpetuiert die Geschlechterungleichheit und Diskriminierung.
