requiring a great deal of time and energy
namáhavý, časově náročný
Shledala namáhavý úkol ručního kopírování starých rukopisů jak únavný, tak vyčerpávající.
a structure with confusing or interconnected passages and paths
bludiště, spletitost
Úzké ulice města tvořily bludiště, které mátlo i ty nejzkušenější cestovatele.
complicated or difficult to follow, like a maze
bludištní, složitý
Labyrintový proces oddálil schválení projektu o měsíce.
bottomless in extent
bezedný, propastný
Ticho mezi nimi se zdálobezedné, nekonečně se táhnoucí.
a very deep or seemingly bottomless hole or gorge in the earth or sea
propast, hlubina
Propast se zdála pohltit veškeré světlo, zanechávajíc pouze temnotu.
not showing the amount of seriousness needed toward a serious matter by trying to seem clever and humorous
žertovný, vtipný
Byl pokárán za své žertovné poznámky o citlivém tématu.
achieved or performed without much effort
snadný
Snadné vítězství týmu zdůraznilo jejich vynikající přípravu.
to help something, such as a process or action, become possible or simpler
usnadňovat, umožňovat
Technologie může usnadnit komunikaci mezi členy týmu.
ease and skill in performing a task or activity without difficulty
snadnost, obratnost
Tanečnice se pohybovala s mimořádnou lehkostí po jevišti.
to forcibly pull or take something, often from someone's grasp
vyrvat, uchvátit
Advokát vyrval přiznání od neochotného svědka.
to twist or pull something hard and suddenly to detach it from where it is fixed
vytrhnout, vyrvat
Oni vytrhli sloup ze země.
to cause or inflict damage, harm, or destruction, often with great force or intensity
způsobit, napáchat
Invaze způsobila chaos v celém regionu a vysídlila tisíce.
extreme anger or strong resentment, often accompanied by a desire for vengeance or harming oneself and others
hněv, zuřivost
Ministr varoval lidi před pěstováním hněvu v jejich srdcích a radil jim, aby místo toho praktikovali odpuštění.
to have a noisy and intense argument
hádat se, přít se
Sourozenci pokračovali v hádce o rozdělení domácích prací, což v domě vyvolalo rozruch.
speaking or behaving in a clear, honest, and direct manner
upřímný, otevřený
Upřímné odpovědi politika na obtížné otázky během debaty zapůsobily na mnoho diváků.
the habit of speaking truthfully and directly without evasion
upřímnost, otevřenost
Jejich upřímnost pomohla rychle vyřešit konflikt.
regarding neurons, which are the basic building blocks of the nervous system
nervový, neuronální
Neuronový vývoj začíná brzy v embryonálním vývoji a pokračuje po celý život.
to collect various things, like information, objects, etc.
shromažďovat, hromadit
Shromáždili důkazy na podporu svého právního případu.
to make food look more delicious by decorating it
ozdobit, naaranžovat
Dezert byl ozdoben posypem moučkového cukru a lístkem máty.
