pattern

Verben der Manuellen Handlung - Verben zur Dekoration

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Dekoration beziehen, wie "schmücken", "verschönern" und "rahmen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Verbs of Manual Action

to add beautiful things to something in order to make it look more attractive

dekorieren, schmücken

dekorieren, schmücken

Ex: She decided to decorate her garden with fairy lights and flowers .Sie beschloss, ihren Garten mit Lichterketten und Blumen zu **dekorieren**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to adorn
[Verb]

to make something more beautiful by decorating it with attractive elements

schmücken, verzieren

schmücken, verzieren

Ex: To enhance the elegance of the room , they decided to adorn the windows with luxurious curtains .Um die Eleganz des Raumes zu steigern, beschlossen sie, die Fenster mit luxuriösen Vorhängen zu **schmücken**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to improve the appearance of something by adding things such as decorative pieces, colors, etc. to it

verschönern, verzieren

verschönern, verzieren

Ex: The garden was embellished with stone pathways and ornate sculptures to create a serene environment .Der Garten wurde mit Steinwegen und kunstvollen Skulpturen **verschönert**, um eine friedliche Atmosphäre zu schaffen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to add decorative items to something in order to make it look more attractive

schmücken, verzieren

schmücken, verzieren

Ex: To personalize the space , she ornamented her desk with small trinkets and framed photos .Um den Raum zu personalisieren, **schmückte** sie ihren Schreibtisch mit kleinen Schmuckstücken und gerahmten Fotos.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to decorate with strings of flowers or other decorative items

schmücken, verzieren

schmücken, verzieren

Ex: To create a festive atmosphere , they planned to festoon the party venue with draped fabric and twinkling lights .Um eine festliche Atmosphäre zu schaffen, planten sie, den Partyort mit drapiertem Stoff und funkelnden Lichtern zu **schmücken**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to decorate with a wreath or string of flowers, leaves, or other materials

mit einem Kranz schmücken, mit einer Girlande verzieren

mit einem Kranz schmücken, mit einer Girlande verzieren

Ex: The balcony was beautifully garlanded with twining vines , creating a picturesque outdoor space .Der Balkon war wunderschön mit rankenden Reben **bekränzt**, was einen malerischen Außenbereich schuf.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to bedeck
[Verb]

to decorate lavishly, often with various ornaments or embellishments

schmücken, verzieren

schmücken, verzieren

Ex: The entrance to the garden was bedecked with a beautiful archway of entwined flowers and ribbons .Der Eingang zum Garten war mit einem schönen Bogen aus verschlungenen Blumen und Bändern **geschmückt**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to deck
[Verb]

to decorate, typically by adding festive or ornamental items

schmücken, dekorieren

schmücken, dekorieren

Ex: To create a cozy ambiance , she wanted to deck the living room with plush pillows and warm blankets .Um eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen, wollte sie das Wohnzimmer mit kuscheligen Kissen und warmen Decken **schmücken**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to sew decorative patterns on a piece of cloth with colored threads

sticken, mit Stickerei verzieren

sticken, mit Stickerei verzieren

Ex: To add a personal touch , she chose to embroider the pillowcases .Um eine persönliche Note hinzuzufügen, entschied sie sich, die Kissenbezüge zu **besticken**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to decorate with ornaments or neatly gathered fabric that create waves

verzieren, schmücken

verzieren, schmücken

Ex: For the festival parade , participants often furbelow their costumes with vibrant feathers and sequins .Für die Festivalparade schmücken die Teilnehmer oft ihre Kostüme mit lebhaften Federn und Pailletten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to fringe
[Verb]

to decorate with hanging threads or embellishments

mit Fransen verzieren, säumen

mit Fransen verzieren, säumen

Ex: The decorative pillow was fringed with tiny beads , adding a touch of glamour to the living room .Das dekorative Kissen war mit kleinen Perlen **befranst** und verlieh dem Wohnzimmer eine glamouröse Note.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to do out
[Verb]

to decorate or arrange something, typically a place, in a particular way

dekorieren, ausstatten

dekorieren, ausstatten

Ex: The team was eager to do out the office space to create a welcoming and inspiring environment .Das Team war begierig darauf, den Büroraum **auszustatten**, um eine einladende und inspirierende Umgebung zu schaffen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to equip a room, house, etc. with furniture

möblieren, ausstatten

möblieren, ausstatten

Ex: The office manager chose to furnish the conference room with a large table , comfortable chairs , and audiovisual equipment .Der Büromanager entschied sich, den Konferenzraum mit einem großen Tisch, bequemen Stühlen und audiovisueller Ausstattung zu **möblieren**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to make a room or building look more attractive by repairing, redecorating, or cleaning it

renovieren, aufarbeiten

renovieren, aufarbeiten

Ex: The museum was refurbished to attract more visitors .Das Museum wurde **renoviert**, um mehr Besucher anzulocken.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to style
[Verb]

to design, arrange, or present something in a particular way

stylen, gestalten

stylen, gestalten

Ex: The graphic designer aimed to style the website interface with a modern and user-friendly layout .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to frame
[Verb]

to put a work of art in a solid border

rahmen, in einen Rahmen setzen

rahmen, in einen Rahmen setzen

Ex: I need to frame this picture before putting it on the mantle .Ich muss dieses Bild **einrahmen**, bevor ich es auf den Kaminsims stelle.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to add accessories or decorative items to an outfit or look

accessoirisieren, schmücken

accessoirisieren, schmücken

Ex: The bride wanted to accessorize her wedding gown with a delicate veil and elegant shoes .Die Braut wollte ihr Hochzeitskleid mit einem zarten Schleier und eleganten Schuhen **accessoirisieren**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Verben der Manuellen Handlung
LanGeek
LanGeek-App herunterladen