pattern

Czasowniki Akcji Manualnej - Czasowniki do Dekoracji

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do dekoracji, takich jak "ozdabiać", "upiększać" i "oprawiać".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Manual Action
to decorate
to decorate
[Czasownik]

to make something more attractive by adding ornaments, colors, or other decorative features

dekorować,  ozdabiać

dekorować, ozdabiać

Ex: Colorful lights decorated the trees along the street. 
to adorn
to adorn
[Czasownik]

to make something more beautiful by decorating it with attractive elements

ozdabiać, upiększać

ozdabiać, upiększać

Ex: During the ceremony, they adorned the altar with elegant fabrics and floral arrangements. 

Podczas ceremonii przystroili ołtarz eleganckimi tkaninami i kompozycjami kwiatowymi.

to embellish
to embellish
[Czasownik]

to improve the appearance of something by adding things such as decorative pieces, colors, etc. to it

upiększać, zdobić

upiększać, zdobić

Ex: The artist had a talent for embellishing pottery with intricate patterns and vibrant colors. 

Artysta miał talent do upiększania ceramiki skomplikowanymi wzorami i żywymi kolorami.

to ornament
to ornament
[Czasownik]

to add decorative items to something in order to make it look more attractive

ozdabiać, dekorować

ozdabiać, dekorować

Ex: The seamstress skillfully ornamented the gown with intricate embroidery and sequins. 

Krawcowa zręcznie ozdobiła suknię misternym haftem i cekinami.

to festoon
to festoon
[Czasownik]

to decorate with strings of flowers or other decorative items

przystrajać, dekorować

przystrajać, dekorować

Ex: The artist beautifully festooned the art gallery with cascading garlands of paper flowers. 

Artysta pięknie udekorował galerię sztuki kaskadowymi girlandami z papierowych kwiatów.

to garland
to garland
[Czasownik]

to decorate with a wreath or string of flowers, leaves, or other materials

przystrajać girlandą, dekorować wieńcem

przystrajać girlandą, dekorować wieńcem

Ex: The artist creatively garlanded the sculpture with vines and leaves for a nature-inspired installation. 

Artysta kreatywnie przystroił rzeźbę pnączami i liśćmi do instalacji inspirowanej naturą.

to bedeck
to bedeck
[Czasownik]

to decorate lavishly, often with various ornaments or embellishments

ozdabiać, przystrajać

ozdabiać, przystrajać

Ex: In preparation for the royal event, the palace was bedecked with opulent tapestries and golden accents. 

W przygotowaniu do królewskiego wydarzenia, pałac był przystrojony bogatymi gobelinami i złotymi akcentami.

to deck
to deck
[Czasownik]

to decorate or dress someone or something with attractive or ornamental items

dekorować,  ozdabiać

dekorować, ozdabiać

Ex: Families deck their homes with lights during the holiday season. 
to embroider
to embroider
[Czasownik]

to sew decorative patterns on a piece of cloth with colored threads

haftować, ozdabiać haftem

haftować, ozdabiać haftem

Ex: The traditional costume was beautifully embroidered with cultural symbols and vibrant colors. 

Tradycyjny strój był pięknie haftowany kulturowymi symbolami i żywymi kolorami.

to furbelow
to furbelow
[Czasownik]

to decorate with ornaments or neatly gathered fabric that create waves

ozdabiać, dekorować

ozdabiać, dekorować

Ex: The vintage dress was beautifully furbelowed with embroidered lace and silk ribbons. 

Sukienka vintage była pięknie furbelowed haftowanymi koronkami i jedwabnymi wstążkami.

to fringe
to fringe
[Czasownik]

to decorate something with a border of hanging threads, cords, or strips

obszywać frędzlami,  ozdabiać frędzlami

obszywać frędzlami, ozdabiać frędzlami

Ex: She spent the afternoon fringing the cushions by hand. 
to do out
to do out
[Czasownik]

to decorate or arrange something, typically a place, in a particular way

udekorować i urządzić, urządzić miejsce w określony sposób

udekorować i urządzić, urządzić miejsce w określony sposób

Ex: She wanted to do out her new apartment in a modern and stylish design. 

Chciała urządzić swoje nowe mieszkanie w nowoczesnym i stylowym designie.

to furnish
to furnish
[Czasownik]

to equip a room, house, etc. with furniture

umeblować, wyposażyć

umeblować, wyposażyć

Ex: The interior designer helped them furnish the dining area with an elegant table and matching chairs. 

Projektant wnętrz pomógł im umeblować jadalnię eleganckim stołem i dopasowanymi krzesłami.

to refurbish
to refurbish
[Czasownik]

to make a room or building look more attractive by repairing, redecorating, or cleaning it

odnawiać, remontować

odnawiać, remontować

Ex: The company refurbishes used laptops before selling them. 

Firma odnawia używane laptopy przed ich sprzedażą.

to style
to style
[Czasownik]

to design, arrange, or present something in a particular way

stylizować, projektować

stylizować, projektować

Ex: The graphic designer aimed to style the website interface with a modern and user-friendly layout. 
to frame
to frame
[Czasownik]

to put a work of art in a solid border

oprawiać, umieszczać w ramce

oprawiać, umieszczać w ramce

Ex: She decided to frame the artwork in a sleek black frame to enhance its modern aesthetic. 
to accessorize
to accessorize
[Czasownik]

to add accessories or decorative items to an outfit or look

dodawać akcesoria, upiększać

dodawać akcesoria, upiększać

Ex: To complete the look, he decided to accessorize his suit with a classic tie and pocket square. 

Aby dokończyć stylizację, postanowił dodatkować swój garnitur klasycznym krawatem i chustką do kieszeni.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek