pattern

أفعال العمل اليدوي - أفعال للزينة

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الزخرفة مثل "تزيين"، "تجميل"، و"تأطير".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Manual Action
to decorate
to decorate
[فعل]

to make something more attractive by adding ornaments, colors, or other decorative features

Ex: Daniel spent the afternoon decorating the hall with balloons. 
to adorn
to adorn
[فعل]

to make something more beautiful by decorating it with attractive elements

زين, حلى

زين, حلى

Ex: To enhance the elegance of the room, they decided to adorn the windows with luxurious curtains. 

لتعزيز أناقة الغرفة، قرروا تزيين النوافذ بستائر فاخرة.

to embellish
to embellish
[فعل]

to improve the appearance of something by adding things such as decorative pieces, colors, etc. to it

زين, حسن

زين, حسن

Ex: The garden was embellished with stone pathways and ornate sculptures to create a serene environment. 

تم تزيين الحديقة بممرات حجرية ومنحوتات مزخرفة لخلق بيئة هادئة.

to ornament
to ornament
[فعل]

to add decorative items to something in order to make it look more attractive

زين, زخرف

زين, زخرف

Ex: To personalize the space, she ornamented her desk with small trinkets and framed photos. 

لإضفاء الطابع الشخصي على المساحة، قامت بتزيين مكتبها بقطع صغيرة من الحلي والصور المؤطرة.

to festoon
to festoon
[فعل]

to decorate with strings of flowers or other decorative items

تزيين, تجميل

تزيين, تجميل

Ex: To create a festive atmosphere, they planned to festoon the party venue with draped fabric and twinkling lights. 

لخلق جو احتفالي، خططوا لتزيين مكان الحفل بقماش مزركش وأضواء متلألئة.

to garland
to garland
[فعل]

to decorate with a wreath or string of flowers, leaves, or other materials

تزيين بإكليل, تزيين بسلسلة من الزهور

تزيين بإكليل, تزيين بسلسلة من الزهور

Ex: The balcony was beautifully garlanded with twining vines, creating a picturesque outdoor space. 

كان الشرفة مزينة بإكليل جميل من الكروم المتشابكة، مما خلق مساحة خارجية خلابة.

to bedeck
to bedeck
[فعل]

to decorate lavishly, often with various ornaments or embellishments

تزيين, زخرفة

تزيين, زخرفة

Ex: The theater was bedecked with elaborate costumes and shimmering stage props for the performance. 

كان المسرح مزينًا بأزياء مفصلة ودعائم مسرح متلألئة للأداء.

to deck
to deck
[فعل]

to decorate or dress someone or something with attractive or ornamental items

زيّن,  جمّل

زيّن, جمّل

Ex: The stage had been decked with fresh flowers for the ceremony. 
to embroider
to embroider
[فعل]

to sew decorative patterns on a piece of cloth with colored threads

تطريز, تزيين بالتطريز

تطريز, تزيين بالتطريز

Ex: To add a personal touch, she chose to embroider the pillowcases. 

لإضافة لمسة شخصية، اختارت تطريز أغطية الوسائد.

to furbelow
to furbelow
[فعل]

to decorate with ornaments or neatly gathered fabric that create waves

زخرفة, تزيين

زخرفة, تزيين

Ex: For the festival parade, participants often furbelow their costumes with vibrant feathers and sequins. 

لمواكب المهرجان، غالبًا ما يزين المشاركون أزياءهم بريش نابض بالحياة وترتر.

to fringe
to fringe
[فعل]

to decorate something with a border of hanging threads, cords, or strips

هدب,  زين بالهدب

هدب, زين بالهدب

Ex: The blanket had been carefully fringed along both ends. 
to do out
to do out
[فعل]

to decorate or arrange something, typically a place, in a particular way

يزين ويرتب, يجهز مكانا بطريقة معينة

يزين ويرتب, يجهز مكانا بطريقة معينة

Ex: Before the event, the team worked to do out the conference room with banners and posters. 

قبل الحدث، عمل الفريق على تزيين قاعة المؤتمرات باللافتات والملصقات.

to furnish
to furnish
[فعل]

to equip a room, house, etc. with furniture

أثث, جهز

أثث, جهز

Ex: The office manager chose to furnish the conference room with a large table, comfortable chairs, and audiovisual equipment. 
to refurbish
to refurbish
[فعل]

to make a room or building look more attractive by repairing, redecorating, or cleaning it

جدد, أعاد تأهيل

جدد, أعاد تأهيل

Ex: The museum was refurbished to attract more visitors. 

تم تجديد المتحف لجذب المزيد من الزوار.

to style
to style
[فعل]

to design, arrange, or present something in a particular way

تصميم, تنسيق

تصميم, تنسيق

Ex: The designer styled the room with simple furniture and warm lighting. 
to frame
to frame
[فعل]

to put a work of art in a solid border

تأطير, وضع في إطار

تأطير, وضع في إطار

Ex: He wanted to frame the certificate of achievement and display it prominently on the office wall. 
to accessorize

to add accessories or decorative items to an outfit or look

تزيين, إضافة اكسسوارات

تزيين, إضافة اكسسوارات

Ex: The fashion blogger shared tips on how to accessorize a simple dress to create different looks. 

شارك مدون الموضة نصائح حول كيفية إكسسوار فستان بسيط لإنشاء مظاهر مختلفة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek