Themenbezogene Verben Menschlicher Handlungen - Verben im Zusammenhang mit Medizin und Gesundheit

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Medizin und Gesundheit beziehen, wie "heilen", "behandeln" und "erholen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Themenbezogene Verben Menschlicher Handlungen
to heal [Verb]
اجرا کردن

heilen

Ex: Patients receive medical care to help injuries heal properly .

Patienten erhalten medizinische Versorgung, um Verletzungen richtig heilen zu lassen.

to cure [Verb]
اجرا کردن

heilen

Ex: Medical advancements have led to the development of vaccines that can cure certain diseases .

Medizinische Fortschritte haben zur Entwicklung von Impfstoffen geführt, die bestimmte Krankheiten heilen können.

to treat [Verb]
اجرا کردن

behandeln

Ex: Physicians prescribe medications to treat various illnesses and infections .

Ärzte verschreiben Medikamente, um verschiedene Krankheiten und Infektionen zu behandeln.

اجرا کردن

sich erholen

Ex: Physical therapy helped him recover from a sports injury .

Physiotherapie half ihm, sich von einer Sportverletzung zu erholen.

اجرا کردن

sich erholen

Ex: With proper treatment , most people can get over a common cold within a week .

Mit der richtigen Behandlung können die meisten Menschen eine Erkältung innerhalb einer Woche überwinden.

اجرا کردن

diagnostizieren

Ex: Through careful examination , healthcare professionals can diagnose the root cause of symptoms .

Durch sorgfältige Untersuchung können Gesundheitsfachkräfte die Ursache der Symptome diagnostizieren.

اجرا کردن

infizieren

Ex: Insects , such as mosquitoes , can infect humans with various diseases through bites .

Insekten wie Mücken können Menschen durch Bisse mit verschiedenen Krankheiten infizieren.

اجرا کردن

injizieren

Ex: The veterinarian injected the dog with a vaccine to prevent disease .

Der Tierarzt injizierte dem Hund einen Impfstoff, um Krankheiten vorzubeugen.

اجرا کردن

verschreiben

Ex: My grandmother 's cardiologist prescribed blood pressure medicine fore her condition .

Der Kardiologe meiner Großmutter hat ihr Blutdruckmedikamente für ihren Zustand verschrieben.

اجرا کردن

sezieren

Ex: Ornithologists carefully dissected bird specimens collected on expeditions to analyze anatomical specializations .

Ornithologen haben sorgfältig Vogelspezimen, die auf Expeditionen gesammelt wurden, seziert, um anatomische Spezialisierungen zu analysieren.

اجرا کردن

hospitalisieren

Ex: When she developed a severe fever , her parents decided to hospitalize her for proper medical attention .

Als sie hohes Fieber entwickelte, entschieden ihre Eltern, sie ins Krankenhaus einzuweisen, um eine angemessene medizinische Versorgung zu erhalten.

اجرا کردن

implantieren

Ex: Dental implants are commonly used to replace missing teeth by surgically implanting artificial tooth roots into the jawbone .

Zahnimplantate werden häufig verwendet, um fehlende Zähne zu ersetzen, indem künstliche Zahnwurzeln chirurgisch in den Kieferknochen eingesetzt werden.

to nurse [Verb]
اجرا کردن

pflegen

Ex: The dedicated nurse spent hours nursing the elderly patient , ensuring they were comfortable and attended to their medical needs .

Die hingebungsvolle Krankenschwester verbrachte Stunden damit, den älteren Patienten zu pflegen, sicherzustellen, dass er sich wohlfühlte und seine medizinischen Bedürfnisse erfüllt wurden.

اجرا کردن

rehabilitieren

Ex: After serving time in prison , the goal was to rehabilitate the offender and reintegrate them into society .

Nach der Verbüßung einer Haftstraße war das Ziel, den Straftäter zu rehabilitieren und ihn wieder in die Gesellschaft zu integrieren.

اجرا کردن

immunisieren

Ex: Travelers are often advised to visit a clinic to immunize themselves against specific diseases prevalent in their destination .

Reisenden wird oft geraten, eine Klinik aufzusuchen, um sich gegen bestimmte Krankheiten, die am Zielort verbreitet sind, immunisieren zu lassen.

اجرا کردن

sedieren

Ex: The veterinarian decided to sedate the anxious dog before conducting a thorough examination .

Der Tierarzt entschied sich, den ängstlichen Hund zu sedieren, bevor er eine gründliche Untersuchung durchführte.

to drug [Verb]
اجرا کردن

medikamentieren

Ex: Veterinarians often need to drug animals to facilitate examinations or treatments .

Tierärzte müssen Tiere oft medikamentös behandeln, um Untersuchungen oder Behandlungen zu erleichtern.

اجرا کردن

amputieren

Ex: In severe cases of frostbite , doctors may need to amputate affected fingers or toes .

In schweren Fällen von Erfrierungen müssen Ärzte möglicherweise betroffene Finger oder Zehen amputieren.

اجرا کردن

erkranken an

Ex: After traveling abroad , he came down with a tropical disease and needed medical treatment .

Nach einer Reise ins Ausland erkrankte er an einer Tropenkrankheit und benötigte medizinische Behandlung.

اجرا کردن

erkranken an

Ex:

In den Wintermonaten ist es üblich, dass Kinder erkranken an Erkältungen und Husten.

اجرا کردن

impfen

Ex: The veterinarian will vaccinate the dog against common canine diseases during the annual check-up .

Der Tierarzt wird den Hund während der jährlichen Untersuchung gegen häufige Hundekrankheiten impfen.