pattern

Slovesa Související s Tématem Lidských Činností - Slovesa související s medicínou a zdravím

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k medicíně a zdraví, jako jsou "léčit", "léčit" a "zotavit se".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to heal
[sloveso]

to become healthy again

hojit, uzdravovat

hojit, uzdravovat

Ex: Patients have recently healed after undergoing medical procedures .Pacienti se nedávno **uzdravili** po lékařských zákrocích.
to cure
[sloveso]

to make someone regain their health

léčit, uzdravit

léčit, uzdravit

Ex: If the clinical trial is successful , the treatment will likely cure the disease .Pokud bude klinická studie úspěšná, léčba pravděpodobně **vyléčí** onemocnění.
to treat
[sloveso]

to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better

léčit, pečovat

léčit, pečovat

Ex: Dermatologists may recommend creams or ointments to treat skin conditions .Dermatologové mohou doporučit krémy nebo masti k **léčbě** kožních onemocnění.
to recover
[sloveso]

to regain complete health after a period of sickness or injury

uzdravit se, zotavit se

uzdravit se, zotavit se

Ex: With proper treatment , many people can recover from mental health challenges .Při správné léčbě se mnoho lidí může **zotavit** z výzev duševního zdraví.
to get over
[sloveso]

to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness

uzdravit se, překonat

uzdravit se, překonat

Ex: She finally got over her fear of public speaking .Konečně **překonala** svůj strach z veřejného mluvení.
to diagnose
[sloveso]

to find out the cause of a problem or disease that a person has by examining the symptoms

diagnostikovat, určit příčinu

diagnostikovat, určit příčinu

Ex: Experts often diagnose conditions based on observable symptoms .Odborníci často **diagnostikují** stavy na základě pozorovatelných příznaků.
to infect
[sloveso]

to transmit a disease to a person, animal, or plant

nakazit, infikovat

nakazit, infikovat

Ex: If proper precautions are not taken , the virus will likely infect more individuals .Pokud nebudou přijata správná opatření, virus pravděpodobně **nakazí** více jedinců.
to inject
[sloveso]

to insert a substance or material into the body, often through a needle

vstříknout, provést injekci

vstříknout, provést injekci

Ex: In the emergency room , they injected the patient with fluids to stabilize his condition .Na pohotovosti pacientovi **vstříkli** tekutiny, aby stabilizovali jeho stav.
to prescribe
[sloveso]

(of a healthcare professional) to tell someone what drug or treatment they should get

předepsat, ordinovat

předepsat, ordinovat

Ex: The specialist prescribed a special cream for my skin rash .Specialista **předepsal** speciální krém na mou kožní vyrážku.
to dissect
[sloveso]

to carefully cut apart the body or one of its parts to display internal structures for scientific examination or instruction

pitvat, pečlivě analyzovat

pitvat, pečlivě analyzovat

Ex: The class was excited to dissect a plant to examine its roots , stems , and leaves .Třída byla nadšená, že může **pitvat** rostlinu, aby prozkoumala její kořeny, stonky a listy.

to send someone to hospital for medical treatment

hospitalizovat, poslat do nemocnice

hospitalizovat, poslat do nemocnice

Ex: The elderly woman was hospitalized due to complications arising from pneumonia .Starší žena byla **hospitalizována** kvůli komplikacím vznikajícím z zápalu plic.
to implant
[sloveso]

to insert a living tissue or an artificial object into the body via medical procedure

implantovat, vložit

implantovat, vložit

Ex: To treat severe arthritis , the orthopedic surgeon suggested implanting an artificial joint in the patient 's knee .K léčbě těžké artritidy navrhl ortopedický chirurg **implantovat** umělý kloub do pacientova kolena.
to nurse
[sloveso]

to provide care and support to individuals who are sick or handicapped, aiding in their recovery or well-being

ošetřovat, pečovat

ošetřovat, pečovat

Ex: During the rehabilitation process , physical therapists often nurse patients back to mobility and strength .Během rehabilitačního procesu fyzioterapeuti často **pečují** o pacienty, aby obnovili pohyblivost a sílu.

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

rehabilitovat, obnovit

rehabilitovat, obnovit

Ex: The program successfully rehabilitated many individuals who had struggled with substance abuse .Program úspěšně **rehabilitoval** mnoho jedinců, kteří bojovali se zneužíváním návykových látek.
to immunize
[sloveso]

to protect an animal or a person from a disease by vaccination

imunizovat, očkovat

imunizovat, očkovat

Ex: Veterinarians recommend pet owners to immunize their dogs and cats to prevent the spread of certain diseases .Veterináři doporučují majitelům domácích zvířat, aby své psy a kočky **očkovali**, aby zabránili šíření některých nemocí.
to sedate
[sloveso]

to give a calming substance to a person or animal, often for medical reasons or to reduce anxiety

uklidnit, sedovat

uklidnit, sedovat

Ex: The calming music in the waiting room is designed to help sedate nervous patients .Uklidňující hudba v čekárně je navržena tak, aby pomohla **uklidnit** nervózní pacienty.
to drug
[sloveso]

to give a substance to a person or animal, typically for medical reasons

podat lék, podávat léky

podat lék, podávat léky

Ex: The anesthesiologist is currently drugging the patient to induce sleep before the operation .Anesteziolog v současné době **podává** pacientovi léky k navození spánku před operací.
to amputate
[sloveso]

to surgically remove a body part, such as a limb or organ, often due to injury, disease, or medical necessity

amputovat

amputovat

Ex: Surgeons may choose to amputate a tumor-affected breast as part of breast cancer treatment .Chirurgové se mohou rozhodnout **amputovat** prs postižený nádorem jako součást léčby rakoviny prsu.

to start experiencing symptoms of an illness

onemocnět, dostat

onemocnět, dostat

Ex: He came down with a stomach virus and experienced nausea and vomiting .On **dostal** žaludeční virus a zažil nevolnost a zvracení.

to become affected by an illness

onemocnět, chytit

onemocnět, chytit

Ex: He went down with a bad case of bronchitis and had to stay home for a week.**Onemocněl** těžkou bronchitidou a musel zůstat doma týden.
to vaccinate
[sloveso]

to protect a person or an animal against a disease by giving them a preventive shot against specific diseases

očkovat

očkovat

Ex: Before traveling abroad , it is advisable to visit a clinic to vaccinate against region-specific infections .Před cestou do zahraničí je vhodné navštívit kliniku a **nechat se očkovat** proti infekcím specifickým pro danou oblast.
Slovesa Související s Tématem Lidských Činností
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek