pattern

الأفعال المتعلقة بمواضيع الأفعال البشرية - الأفعال المتعلقة بالطب والصحة

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الطب والصحة مثل "شفاء"، "علاج"، و "استرداد".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to heal
to heal
[فعل]

to become healthy again

يشفى, يتعافى

يشفى, يتعافى

Ex: Patients have recently healed after undergoing medical procedures. 

تعافى المرضى مؤخرًا بعد الخضوع لإجراءات طبية.

to cure
to cure
[فعل]

to make someone regain their health

يعالج, يشفي

يعالج, يشفي

Ex: If the clinical trial is successful, the treatment will likely cure the disease. 

إذا نجحت التجربة السريرية، فمن المرجح أن العلاج يشفي من المرض.

to treat
to treat
[فعل]

to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better

يعالج, يداوي

يعالج, يداوي

Ex: Dermatologists may recommend creams or ointments to treat skin conditions. 

قد يوصي أطباء الجلدية بالكريمات أو المراهم لعلاج حالات الجلد.

to recover
to recover
[فعل]

to regain complete health after a period of sickness or injury

تعافى, استرداد عافيته

تعافى, استرداد عافيته

Ex: With proper treatment, many people can recover from mental health challenges. 

مع العلاج المناسب، يمكن للعديد من الأشخاص الشفاء من تحديات الصحة العقلية.

to get over
to get over
[فعل]

to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness

تعافى, تجاوز

تعافى, تجاوز

Ex: She finally got over her fear of public speaking. 

لقد تخطت أخيرًا خوفها من التحدث أمام الجمهور.

to diagnose
to diagnose
[فعل]

to find out the cause of a problem or disease that a person has by examining the symptoms

تشخيص, تحديد السبب

تشخيص, تحديد السبب

Ex: Experts often diagnose conditions based on observable symptoms. 

غالبًا ما يشخص الخبراء الحالات بناءً على أعراض يمكن ملاحظتها.

to infect
to infect
[فعل]

to transmit a disease to a person, animal, or plant

يصيب بالعدوى, ينقل المرض

يصيب بالعدوى, ينقل المرض

Ex: If proper precautions are not taken, the virus will likely infect more individuals. 

إذا لم يتم اتخاذ الاحتياطات المناسبة، فمن المرجح أن يصيب الفيروس المزيد من الأفراد.

to inject
to inject
[فعل]

to insert a substance or material into the body, often through a needle

حقن, إعطاء حقنة

حقن, إعطاء حقنة

Ex: In the emergency room, they injected the patient with fluids to stabilize his condition. 

في غرفة الطوارئ، قاموا بحقن المريض بالسوائل لتحسين حالته.

to prescribe
to prescribe
[فعل]

(of a healthcare professional) to tell someone what drug or treatment they should get

يصف, يحدد

يصف, يحدد

Ex: The specialist prescribed a special cream for my skin rash. 

وصف الاختصاصي كريما خاصا لطفح جلدي.

to dissect
to dissect
[فعل]

to carefully cut apart the body or one of its parts to display internal structures for scientific examination or instruction

تشريح, تحليل بدقة

تشريح, تحليل بدقة

Ex: The class was excited to dissect a plant to examine its roots, stems, and leaves. 

كان الفصل متحمسًا لتشريح نبات لفحص جذوره وسيقانه وأوراقه.

to hospitalize

to send someone to hospital for medical treatment

نقل إلى المستشفى, إدخال المستشفى

نقل إلى المستشفى, إدخال المستشفى

Ex: The elderly woman was hospitalized due to complications arising from pneumonia. 

تم إدخال المرأة المسنة إلى المستشفى بسبب مضاعفات ناتجة عن الالتهاب الرئوي.

to implant
to implant
[فعل]

to insert a living tissue or an artificial object into the body via medical procedure

يُزرع, يُغرس

يُزرع, يُغرس

Ex: To treat severe arthritis, the orthopedic surgeon suggested implanting an artificial joint in the patient's knee. 

لعلاج التهاب المفاصل الشديد، اقترح الجراح العظمي زرع مفصل اصطناعي في ركبة المريض.

to nurse
to nurse
[فعل]

to provide care and support to individuals who are sick or handicapped, aiding in their recovery or well-being

رعاية, تمريض

رعاية, تمريض

Ex: During the rehabilitation process, physical therapists often nurse patients back to mobility and strength. 

خلال عملية إعادة التأهيل، غالبًا ما يعتني أخصائيو العلاج الطبيعي بالمرضى لاستعادة الحركة والقوة.

to rehabilitate

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

إعادة تأهيل, إصلاح

إعادة تأهيل, إصلاح

Ex: The program successfully rehabilitated many individuals who had struggled with substance abuse. 

أعاد تأهيل البرنامج بنجاح العديد من الأفراد الذين عانوا من إساءة تعاطي المخدرات.

to immunize
to immunize
[فعل]

to protect an animal or a person from a disease by vaccination

تحصين, تطعيم

تحصين, تطعيم

Ex: Veterinarians recommend pet owners to immunize their dogs and cats to prevent the spread of certain diseases. 

يوصي الأطباء البيطريون أصحاب الحيوانات الأليفة بتلقيح كلابهم وقططهم لمنع انتشار بعض الأمراض.

to sedate
to sedate
[فعل]

to give a calming substance to a person or animal, often for medical reasons or to reduce anxiety

تهدئة, تخدير

تهدئة, تخدير

Ex: The calming music in the waiting room is designed to help sedate nervous patients. 

الموسيقى الهادئة في غرفة الانتظار مصممة للمساعدة في تهدئة المرضى العصبيين.

to drug
to drug
[فعل]

to give a substance to a person or animal, typically for medical reasons

إعطاء الدواء, تخدير

إعطاء الدواء, تخدير

Ex: The anesthesiologist is currently drugging the patient to induce sleep before the operation. 

يقدم طبيب التخدير حالياً الدواء للمريض لتحفيز النوم قبل العملية.

to amputate
to amputate
[فعل]

to surgically remove a body part, such as a limb or organ, often due to injury, disease, or medical necessity

بتر

بتر

Ex: Surgeons may choose to amputate a tumor-affected breast as part of breast cancer treatment. 

قد يختار الجراحون بتر ثدي مصاب بورم كجزء من علاج سرطان الثدي.

to come down with

to start experiencing symptoms of an illness

أصيب ب, عانى من

أصيب ب, عانى من

Ex: He came down with a stomach virus and experienced nausea and vomiting. 

لقد أصيب بفيروس في المعدة وعانى من الغثيان والقيء.

to go down with

to become affected by an illness

أصيب ب, تعرض ل

أصيب ب, تعرض ل

Ex: He went down with a bad case of bronchitis and had to stay home for a week. 

أصيب بحالة سيئة من التهاب الشعب الهوائية وكان عليه البقاء في المنزل لمدة أسبوع.

to vaccinate
to vaccinate
[فعل]

to protect a person or an animal against a disease by giving them a preventive shot against specific diseases

تطعيم

تطعيم

Ex: Before traveling abroad, it is advisable to visit a clinic to vaccinate against region-specific infections. 

قبل السفر إلى الخارج، يُنصح بزيارة عيادة لتلقي التطعيم ضد العدوى الخاصة بالمنطقة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek