Themenbezogene Verben Menschlicher Handlungen - Verben im Zusammenhang mit dem Rechtssystem

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf das Rechtssystem beziehen, wie "verklagen", "formalisieren" und "aussagen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Themenbezogene Verben Menschlicher Handlungen
اجرا کردن

bestrafen

Ex: Parents may choose to punish their children by restricting privileges when rules are violated .

Eltern können sich entscheiden, ihre Kinder zu bestrafen, indem sie Privilegien einschränken, wenn Regeln verletzt werden.

اجرا کردن

verurteilen

Ex: The court will sentence the individual convicted of fraud next week .

Das Gericht wird den wegen Betrugs verurteilten Einzelnen nächste Woche verurteilen.

اجرا کردن

behaupten

Ex: She alleges that the contract was breached when they failed to deliver on time .

Sie behauptet, dass der Vertrag gebrochen wurde, als sie nicht rechtzeitig lieferten.

اجرا کردن

beschuldigen

Ex: He chose to accuse his colleague of stealing office supplies , leading to an investigation .

Er entschied sich, seinen Kollegen des Diebstahls von Büromaterial zu beschuldigen, was zu einer Untersuchung führte.

to sue [Verb]
اجرا کردن

verklagen

Ex: In a personal injury case , the victim may choose to sue the responsible party for compensation .

In einem Fall von Körperverletzung kann das Opfer entscheiden, die verantwortliche Partei auf Schadensersatz zu verklagen.

to bail [Verb]
اجرا کردن

gegen Kaution freilassen

Ex: The family decided to bail their relative by posting the necessary bail bond .

Die Familie beschloss, ihren Verwandten gegen die notwendige Kaution gegen Kaution freizulassen.

اجرا کردن

berechtigen

Ex: Owning shares in the company will entitle you to vote at the shareholders ' meeting .

Der Besitz von Aktien des Unternehmens berechtigt Sie, auf der Hauptversammlung abzustimmen.

اجرا کردن

verfolgen

Ex: She was asked to prosecute the case , bringing the defendant to trial for fraud .

Sie wurde gebeten, den Fall anzuklagen, indem sie den Angeklagten wegen Betrugs vor Gericht bringt.

to enact [Verb]
اجرا کردن

verabschieden

Ex: After much debate , the government decided to enact a law addressing cybercrime .

Nach langen Debatten beschloss die Regierung, ein Gesetz zur Bekämpfung der Cyberkriminalität zu erlassen.

اجرا کردن

aufheben

Ex: Lawmakers are considering whether to repeal the controversial immigration policy .

Die Gesetzgeber erwägen, die umstrittene Einwanderungspolitik aufzuheben.

اجرا کردن

anklagen

Ex: They attempted to impeach the suspect based on the new witness testimony .

Sie versuchten, den Verdächtigen aufgrund der neuen Zeugenaussage anzuklagen.

اجرا کردن

anklagen

Ex: Law enforcement officers may charge individuals with trespassing if they enter restricted areas .

Strafverfolgungsbeamte können Personen mit Hausfriedensbruch belasten, wenn sie eingeschränkte Bereiche betreten.

اجرا کردن

anklagen

Ex: The decision to indict the defendant was met with mixed reactions from the public .

Die Entscheidung, den Angeklagten anzuklagen, wurde mit gemischten Reaktionen der Öffentlichkeit aufgenommen.

اجرا کردن

einsperren

Ex: Law enforcement authorities may imprison individuals found guilty of serious crimes .

Strafverfolgungsbehörden können Personen, die schwerer Verbrechen für schuldig befunden wurden, inhaftieren.

to jail [Verb]
اجرا کردن

einsperren

Ex:

Strafverfolgungsbehörden können Personen, die schwerer Straftaten beschuldigt werden, bis zum Prozess inhaftieren.

اجرا کردن

internieren

Ex:

Die Regierung kann sich entscheiden, Personen, die eine Bedrohung für die nationale Sicherheit darstellen, zu internieren.

اجرا کردن

inhaftieren

Ex: Individuals convicted of serious crimes may be incarcerated for a specified term .

Personen, die wegen schwerer Verbrechen verurteilt wurden, können für eine bestimmte Zeit inhaftiert werden.

اجرا کردن

freisprechen

Ex: The jury unanimously decided to acquit the defendant due to lack of evidence .

Die Jury entschied einstimmig, den Angeklagten mangels Beweisen freizusprechen.

اجرا کردن

klagen

Ex: He chose to litigate rather than settle the matter out of court .

Er entschied sich zu klagen, anstatt die Angelegenheit außergerichtlich zu regeln.

اجرا کردن

entscheiden

Ex: Arbitrators were appointed to adjudicate the labor dispute between the workers and the company .

Schiedsrichter wurden ernannt, um den Arbeitsstreit zwischen den Arbeitern und dem Unternehmen zu entscheiden.

اجرا کردن

formalisieren

Ex: The organization formalized its nonprofit status by registering with the government .

Die Organisation formalisiert ihren gemeinnützigen Status durch die Registrierung bei der Regierung.

اجرا کردن

ablehnen

Ex: Last year , the defense successfully recused the judge due to concerns about bias .

Letztes Jahr hat die Verteidigung den Richter aufgrund von Bedenken hinsichtlich seiner Voreingenommenheit erfolgreich abgelehnt.

اجرا کردن

bestrafen

Ex: Governments often penalize individuals who violate traffic laws with fines or other consequences .

Regierungen bestrafen oft Personen, die Verkehrsgesetze verletzen, mit Geldstrafen oder anderen Konsequenzen.

اجرا کردن

vorladen

Ex: Attorneys can subpoena documents relevant to a legal case from involved parties .

Anwälte können vorladen Dokumente, die für einen Rechtsfall relevant sind, von den beteiligten Parteien.

اجرا کردن

legalisieren

Ex: During the 1990s , several countries were in the process of legalizing gambling to boost tourism .

In den 1990er Jahren waren mehrere Länder dabei, das Glücksspiel zu legalisieren, um den Tourismus zu fördern.

اجرا کردن

Gesetze erlassen

Ex: In 2005 , the government legislated the ban on smoking in public places .

Im Jahr 2005 erließ die Regierung das Rauchverbot in öffentlichen Räumen.

اجرا کردن

verlieren

Ex: The athlete may forfeit their medal for doping during the competition .

Der Athlet könnte seine Medaille wegen Dopings während des Wettbewerbs verlieren.

اجرا کردن

aussagen

Ex: The victim will testify against the accused in the upcoming trial .

Das Opfer wird im bevorstehenden Prozess gegen den Angeklagten aussagen.