Phrasal Verbs mit 'On' & 'Upon' - Abhängig, Vertrauend oder Ermutigend (Auf)

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to bank on [Verb]

sich verlassen auf

Ex: The project 's success is what we 're all banking on .

Der Erfolg des Projekts ist das, worauf wir alle bauen.

to base on [Verb]

basieren auf

Ex: The decision was based on careful consideration of the options .

Die Entscheidung basierte auf einer sorgfältigen Abwägung der Optionen.

to cheer on [Verb]

anfeuern

Ex:

Lasst uns die Teilnehmer anfeuern, während sie den Hindernisparcours bewältigen.

to count on [Verb]

auf jdn/etw zählen

Ex: In times of trouble , you can count on your friends to offer a helping hand .

In Zeiten der Not können Sie sich auf Ihre Freunde verlassen, um eine helfende Hand zu bieten.

to depend on [Verb]

abhängen von

Ex: The accuracy of scientific experiments depends on precise measurements and controlled variables .

Die Genauigkeit wissenschaftlicher Experimente hängt von präzisen Messungen und kontrollierten Variablen ab.

to egg on [Verb]

anstacheln

Ex: The mischievous kids were egging on their classmate to play a prank on the teacher .

Die frechen Kinder hetzten ihren Klassenkameraden an, dem Lehrer einen Streich zu spielen.

to found on [Verb]

basierend auf

Ex:

Seine bahnbrechende Arbeit auf diesem Gebiet gründete auf Jahren engagierter Forschung.

to help on with [Verb]

helfen anziehen

Ex:

Die Mutter half ihrem Kleinkind beim Anziehen seiner winzigen Schuhe und stellte sicher, dass sie für ihren Spaziergang bequem und sicher waren.

to hinge on [Verb]

abhängen von

Ex: The future of the company may hinge on the outcome of this important negotiation .

Die Zukunft des Unternehmens könnte von dem Ergebnis dieser wichtigen Verhandlung abhängen.

to lean on [Verb]

sich anlehnen an

Ex: I was so exhausted that I leaned on the wall to steady myself .

Ich war so erschöpft, dass ich mich an die Wand lehnte, um mich zu stabilisieren.

to rely on [Verb]

sich verlassen auf

Ex: He knows he can rely on his colleagues to meet project deadlines .

Er weiß, dass er sich auf seine Kollegen verlassen kann, um die Projektfristen einzuhalten.

to ride on [Verb]

abhängen von

Ex: The company 's future profitability rides on its ability to adapt to market changes .

Die zukünftige Rentabilität des Unternehmens hängt von seiner Fähigkeit ab, sich an Marktveränderungen anzupassen.

to spur on [Verb]

anspornen

Ex: The supportive words of his friends spurred on John to pursue his dream of becoming a published author .

Die unterstützenden Worte seiner Freunde spornten John an, seinen Traum zu verfolgen, ein veröffentlichter Autor zu werden.

Phrasal Verbs mit 'On' & 'Upon'
Starten, Fortsetzen oder Näherkommen (An)	Kommunizieren oder diskutieren (an)	Abhängig, Vertrauend oder Ermutigend (Auf)	Streben, Risikieren oder Enthüllen (An)
Täuschen, Schaden oder Schlecht Behandeln (An)	Verstehen oder Betrachten (Über)	Tragen, Nutzen oder Verbrauchen (Auf)	Zustimmen, Akzeptieren oder Bereitstellen (auf)
Andere (An)	Eine Aktion ausführen (auf)