pattern

الأفعال العبارية باستخدام 'On' & 'Upon' - اعتماد، ثقة أو تشجيع (على)

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Phrasal Verbs With 'On' & 'Upon'
to bank on
[فعل]

to put hope and trust in a person or thing

يعتمد على, يضع الأمل في

يعتمد على, يضع الأمل في

Ex: They 're banking on the market trends to improve their sales .إنهم **يعتمدون على** اتجاهات السوق لتحسين مبيعاتهم.
to base on
[فعل]

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

يستند إلى, يقوم على

يستند إلى, يقوم على

Ex: They based their decision on the market research findings.لقد **استندوا** في قرارهم على نتائج أبحاث السوق.
to cheer on
[فعل]

to loudly support or encourage someone, especially during a performance or competition

يشجع, يحمس

يشجع, يحمس

Ex: The whole school gathered to cheer on the chess club during the tournament .اجتمع المدرسة بأكملها ل**تشجيع** نادي الشطرنج خلال البطولة.
to count on
[فعل]

to put trust in something or someone

يعتمد على, يثق في

يعتمد على, يثق في

Ex: We can count on the public transportation system to be punctual and efficient .يمكننا **الاعتماد على** نظام النقل العام ليكون دقيقًا وفعالًا.
to depend on
[فعل]

to be determined or affected by something else

يعتمد على, يتحدد بـ

يعتمد على, يتحدد بـ

Ex: The success of a healthy lifestyle depends on a balanced diet , regular exercise , and sufficient sleep .يعتمد نجاح نمط الحياة الصحية **على** نظام غذائي متوازن، وممارسة الرياضة بانتظام، ونوم كافٍ.
to egg on
[فعل]

to encourage or provoke someone to do something, especially something risky

يحث, يشجع

يحث, يشجع

Ex: Don't let peer pressure egg you on; make decisions based on your own judgment.لا تدع ضغط الأقران **يستفزك**؛ اتخذ قرارات بناءً على حكمك الخاص.
to found on
[فعل]

to be established or rooted in a specific idea, belief, or principle

مبني على, تأسس على

مبني على, تأسس على

Ex: The business model is founded upon the innovative concept of subscription services.النموذج التجاري **مبني على** المفهوم المبتكر لخدمات الاشتراك.

to assist someone in putting on a piece of clothing

مساعدة في ارتداء, مساعدة في وضع

مساعدة في ارتداء, مساعدة في وضع

Ex: In the bridal suite, the bridesmaids helped the bride on with her wedding gown, careful not to wrinkle the delicate fabric.في جناح العروس، ساعدت وصيفات الشرف العروس في ارتداء فستان زفافها، بحرص على عدم تجعيد القماش الرقيق.
to hinge on
[فعل]

(of an outcome, decision, or situation) to depend entirely on a particular factor or set of circumstances

يعتمد على, يدور حول

يعتمد على, يدور حول

Ex: The success of the event will hinge on the weather cooperating for the outdoor activities .سيعتمد نجاح الحدث **على** تعاون الطقس للأنشطة الخارجية.
to lean on
[فعل]

to rely on something, such as a wall, for physical support or stability

يتكئ على, يعتمد على

يتكئ على, يعتمد على

Ex: The elderly woman has leaned on her cane for years to help her walk .المرأة المسنة قد **اتكأت** على عصاها لسنوات لمساعدتها على المشي.
to rely on
[فعل]

to have faith in someone or something

يعتمد على, يثق بـ

يعتمد على, يثق بـ

Ex: The team knew they could rely on their captain 's leadership during tough matches .عرف الفريق أنه يمكنهم **الاعتماد على** قيادة قائدهم خلال المباريات الصعبة.
to ride on
[فعل]

to achieve success or progress based on the outcome of a particular situation or circumstance

يعتمد على, يقوم على

يعتمد على, يقوم على

Ex: The organization 's credibility rides on how they handle this crisis .مصداقية المنظمة **تعتمد على** كيفية تعاملها مع هذه الأزمة.
to spur on
[فعل]

to provide encouragement and motivation for someone

يشجع, يحفز

يشجع, يحفز

Ex: Despite the setbacks, the leader continued to spur the team on with words of encouragement.على الرغم من النكسات، استمر القائد في **تحفيز** الفريق بكلمات التشجيع.
الأفعال العبارية باستخدام 'On' & 'Upon'
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek