Phrasal Verbs mit 'On' & 'Upon' - Andere (Ein)

to mark the start of one's work using a clock or some other electronic device

einchecken, Arbeitsbeginn markieren

to take a risk on a particular outcome, often with uncertain results

auf etwas setzen, ein Risiko eingehen

to gradually like someone or something more and more

immer mehr gefallen, wachsen an Beliebtheit

to ask someone to wait briefly or pause for a moment

einen Moment warten, kurz warten

to tell someone to wait or pause what they are doing momentarily

warte, festhalten

to aim for a goal by taking a negative action, but experience unintended negative consequences

auf einen Schlag zurückfallen, gegen einen laufen

to refrain from addressing a matter or making a decision

sich mit etwas zurückhalten, nicht entscheiden

to risk something valuable, such as money, reputation, etc. based on the outcome of a particular situation

wette auf, einsätzen

to affect someone or something, particularly in a burdensome way

auswirken auf, belasten

to move from one item or topic to the next in a sequence or discussion

übergehen zu, fortfahren mit

to make progress or improve

vorankommen, sich verbessern

to make something better compared to a previous state or standard

verbessern im Vergleich zu, optimieren im Vergleich zu

to experience a particular situation or outcome

geraten in, fallen in

to find something or someone unexpectedly

stöbern in, zufällig finden

to find or encounter something without actively searching for it

zufällig finden, stossen auf