pattern

Επίθετα Αφηρημένων Ανθρώπινων Ιδιοτήτων - Επίθετα ουδέτερων διαπροσωπικών χαρακτηριστικών

Αυτά τα επίθετα περιγράφουν συμπεριφορές ή ιδιότητες που ούτε ενισχύουν ούτε εμποδίζουν δραστικά τις αλληλεπιδράσεις, όπως "σοβαρός", "εξωστρεφής", "εσωστρεφής" κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes
frank
frank
[επίθετο]

direct and honest in expressing oneself, even if some people might find it unpleasant

ειλικρινής, άμεσος

ειλικρινής, άμεσος

Ex: Jenny's frank demeanor sometimes rubbed people the wrong way, but her friends valued her honesty. 

Η ειλικρινής συμπεριφορά της Τζένυ μερικές φορές ενοχλούσε τους ανθρώπους, αλλά οι φίλοι της εκτιμούσαν την ειλικρίνειά της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
stern
stern
[επίθετο]

serious and strict in manner or attitude, often showing disapproval or authority

αυστηρός, στημένος

αυστηρός, στημένος

Ex: She maintained a stern expression while addressing the team about their responsibilities. 

Διατήρησε μια αυστηρή έκφραση ενώ απευθυνόταν στην ομάδα για τις ευθύνες τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
serious
serious
[επίθετο]

(of a person) quiet, thoughtful, and showing little emotion in one's manner or appearance

σοβαρός, μελαγχολικός

σοβαρός, μελαγχολικός

Ex: He is a serious person who always thinks carefully before making decisions. 

Είναι ένα σοβαρό άτομο που πάντα σκέφτεται προσεκτικά πριν πάρει αποφάσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
blunt
blunt
[επίθετο]

having a plain and sometimes harsh way of expressing thoughts or opinions

άμεσος, ειλικρινής

άμεσος, ειλικρινής

Ex: The teacher's blunt criticism of the student's performance was demoralizing. 

Η απροκάλυπτη κριτική του δασκάλου για την απόδοση του μαθητή ήταν αποθαρρυντική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
upfront
upfront
[επίθετο]

direct and honest in communication, especially regarding challenging or sensitive matters

άμεσος, ειλικρινής

άμεσος, ειλικρινής

Ex: He appreciated her upfront honesty about her intentions from the beginning. 

Εκτίμησε την άμεση ειλικρίνειά της σχετικά με τις προθέσεις της από την αρχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
candid
candid
[επίθετο]

open and direct about one's true feelings or intentions

ειλικρινής, ανοιχτός

ειλικρινής, ανοιχτός

Ex: His candid admission of his mistake showed integrity and transparency. 

Η ειλικρινής παραδοχή του λάθους του έδειξε ακεραιότητα και διαφάνεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
lenient
lenient
[επίθετο]

(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others

επιεικής, ευέλικτος

επιεικής, ευέλικτος

Ex: In contrast to his strict predecessor, the new manager took a lenient approach to employee tardiness, focusing more on productivity than punctuality. 

Σε αντίθεση με τον αυστηρό προκάτοχό του, ο νέος διαχειριστής υιοθέτησε μια επιεική προσέγγιση στις καθυστερήσεις των εργαζομένων, εστιάζοντας περισσότερο στην παραγωγικότητα παρά στην ακρίβεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
obedient
obedient
[επίθετο]

willing to follow rules or commands without resistance or hesitation

υπάκουος, πειθαρχικός

υπάκουος, πειθαρχικός

Ex: The obedient servant carried out his master's requests without hesitation. 

Ο υπάκουος υπηρέτης εκτέλεσε τις αιτήσεις του αφεντικού του χωρίς δισταγμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
outgoing
outgoing
[επίθετο]

enjoying other people's company and social interactions

κοινωνικός, εξωστρεφής

κοινωνικός, εξωστρεφής

Ex: Her outgoing nature made her the life of the party, always bringing energy and laughter to social events. 

Η κοινωνική της φύση την έκανε την ψυχή του πάρτι, πάντα φέρνοντας ενέργεια και γέλιο σε κοινωνικές εκδηλώσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
introverted
introverted
[επίθετο]

preferring solitude over socializing

εσωστρεφής, συνεσταλμένος

εσωστρεφής, συνεσταλμένος

Ex: The introverted traveler preferred exploring destinations off the beaten path, avoiding crowded tourist attractions. 

Ο εσωστρεφής ταξιδιώτης προτιμούσε να εξερευνά προορισμούς έξω από τα συνηθισμένα μονοπάτια, αποφεύγοντας τα γεμάτα τουριστικά αξιοθέατα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
outspoken
outspoken
[επίθετο]

freely expressing one's opinions or ideas without holding back

ειλικρινής, άμεσος

ειλικρινής, άμεσος

Ex: The outspoken journalist fearlessly exposed corruption and wrongdoing, regardless of the risks. 

Ο ειλικρινής δημοσιογράφος αποκάλυψε ατρόμητα τη διαφθορά και τις αδικίες, ανεξάρτητα από τους κινδύνους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rebellious
rebellious
[επίθετο]

(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules

επαναστατικός, ανυπάκουος

επαναστατικός, ανυπάκουος

Ex: The rebellious employee pushed back against restrictive corporate policies, advocating for more flexible work arrangements. 

Ο αντιμαχόμενος εργαζόμενος αντέδρασε στους περιοριστικούς εταιρικούς κανόνες, υποστηρίζοντας πιο ευέλικτες ρυθμίσεις εργασίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
competitive
competitive
[επίθετο]

having a strong desire to win or succeed

ανταγωνιστικός, φιλόδοξος

ανταγωνιστικός, φιλόδοξος

Ex: Her competitive spirit drove her to seek leadership positions and excel in her career. 

Το ανταγωνιστικό της πνεύμα την ώθησε να αναζητήσει θέσεις ηγεσίας και να διακριθεί στην καριέρα της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
secretive
secretive
[επίθετο]

(of a person) having a tendency to hide feelings, thoughts, etc.

μυστικοπαθής, διακριτικός

μυστικοπαθής, διακριτικός

Ex: Her secretive nature made it difficult for others to truly know her, leading to feelings of mistrust and uncertainty. 

Η μυστικοπάθεια της φύσης της έκανε δύσκολο για τους άλλους να την γνωρίσουν πραγματικά, οδηγώντας σε συναισθήματα δυσπιστίας και αβεβαιότητας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
persuasive
persuasive
[επίθετο]

capable of convincing others to do or believe something particular

πειστικός, συναρπαστικός

πειστικός, συναρπαστικός

Ex: The speaker gave a persuasive argument that won over the audience. 

Ο ομιλητής έκανε ένα πειστικό επιχείρημα που κέρδισε το κοινό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
flamboyant
flamboyant
[επίθετο]

showy and seeking attention through dramatic gestures or displays

επιδεικτικός,  θεαματικός

επιδεικτικός, θεαματικός

Ex: His flamboyant demeanor drew all eyes to him as he entered the room, adorned with bold accessories and exuding confidence in every step. 

Η επιδεικτική του συμπεριφορά τράβηξε όλα τα βλέμματα πάνω του καθώς μπήκε στο δωμάτιο, στολισμένος με τολμηρά αξεσουάρ και εκπέμποντας αυτοπεποίθηση σε κάθε του βήμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek