pattern

Ρήματα της Πορείας των Γεγονότων - Ρήματα για συνέχιση και διακοπή

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στη συνέχιση και τη διακοπή, όπως "pause", "go on" και "resume".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to stick to
[ρήμα]

to continue doing something even though there are some hardships

επιμένω σε, συνεχίζω να

επιμένω σε, συνεχίζω να

Ex: The team stuck to their strategy , even when they were losing the game .Η ομάδα **επέμεινε** στη στρατηγική της, ακόμα και όταν έχανε το παιχνίδι.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to keep to
[ρήμα]

to follow through with what one has promised, planned, or committed to do

τηρώ, ακολουθώ

τηρώ, ακολουθώ

Ex: To maintain a healthy lifestyle , it 's crucial to keep to a regular exercise routine .Για να διατηρήσετε έναν υγιή τρόπο ζωής, είναι σημαντικό να **τηρείτε** μια τακτική ρουτίνα άσκησης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stick with
[ρήμα]

to persist in doing a plan, idea, or course of action over time

επιμένω σε, παραμένω πιστός σε

επιμένω σε, παραμένω πιστός σε

Ex: She promised to stick with the project until it was completed .Υποσχέθηκε να **μείνει με** το έργο μέχρι να ολοκληρωθεί.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to push on
[ρήμα]

to persistently continue doing something or move forward

συνεχίζω, προχωρώ

συνεχίζω, προχωρώ

Ex: They faced many obstacles in their research, but they pushed their work on relentlessly.Αντιμετώπισαν πολλά εμπόδια στην έρευνά τους, αλλά **προχώρησαν** αμείλικτα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to go along
[ρήμα]

to continue to develop or happen

προχωρώ, εξελίσσομαι

προχωρώ, εξελίσσομαι

Ex: The development of the software is going along as scheduled .Η ανάπτυξη του λογισμικού **προχωρά** σύμφωνα με το πρόγραμμα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to go forward
[ρήμα]

to continue or make progress in a particular course of action

προχωρώ, συνεχίζω

προχωρώ, συνεχίζω

Ex: We need to go forward with the negotiations to reach a mutually beneficial agreement .Πρέπει να **προχωρήσουμε** με τις διαπραγματεύσεις για να επιτύχουμε μια αμοιβαία ωφέλιμη συμφωνία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to keep at
[ρήμα]

to continue working on a task, project, or goal without giving up

συνεχίζω, επιμένω

συνεχίζω, επιμένω

Ex: No matter how difficult the task , he never gives up and keeps at it until he succeeds .Ανεξάρτητα από το πόσο δύσκολη είναι η εργασία, δεν τα παρατάει ποτέ και **συνεχίζει** μέχρι να τα καταφέρει.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to carry on
[ρήμα]

to keep something ongoing or unchanged over a period of time

συνεχίζω, διατηρώ

συνεχίζω, διατηρώ

Ex: He carried the tradition on for generations.**Συνέχισε** την παράδοση για γενιές.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to drag on
[ρήμα]

to continue for an extended or tedious period, often with no clear resolution or conclusion

παρατείνεται, τραβάει υπερβολικά

παρατείνεται, τραβάει υπερβολικά

Ex: The winter months can feel like they drag on when waiting for the arrival of warmer weather .Οι χειμερινοί μήνες μπορεί να φαίνονται ότι **παρατείνονται** όταν περιμένουμε την άφιξη του θερμότερου καιρού.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to resume
[ρήμα]

to continue again after an interruption

επαναλαμβάνω, συνεχίζω

επαναλαμβάνω, συνεχίζω

Ex: She will resume her work once she returns from vacation .Θα **ξαναρχίσει** τη δουλειά της μόλις επιστρέψει από τις διακοπές.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to recommence
[ρήμα]

to resume from where something was paused or interrupted

ξαναρχίζω, συνεχίζω

ξαναρχίζω, συνεχίζω

Ex: After a brief intermission , the play recommenced to a captivated audience .Μετά από ένα σύντομο διάλειμμα, το έργο **ξανάρχισε** μπροστά σε ένα μαγευμένο κοινό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to get back to
[ρήμα]

to start again after taking a break or discontinuing an activity for a while

επιστρέφω σε, συνεχίζω

επιστρέφω σε, συνεχίζω

Ex: She enjoyed playing the piano as a child and is excited to get back to it after many years.Απολάμβανε να παίζει πιάνο ως παιδί και είναι ενθουσιασμένη που θα **ξαναρχίσει** μετά από πολλά χρόνια.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pause
[ρήμα]

to briefly stop a particular thing such as process before carrying on

διακόπτω, κάνω παύση

διακόπτω, κάνω παύση

Ex: She pauses the video to take notes .Αυτή **παύει** το βίντεο για να κρατήσει σημειώσεις.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to interrupt
[ρήμα]

to stop or pause a process, activity, etc. temporarily

διακόπτω, σταματώ

διακόπτω, σταματώ

Ex: They are interrupting the game to fix a technical issue .**Διακόπτουν** το παιχνίδι για να διορθώσουν ένα τεχνικό πρόβλημα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to adjourn
[ρήμα]

to stop a meeting, trial, or game in order to resume it sometime later

αναβάλλω, διακόπτω

αναβάλλω, διακόπτω

Ex: The conference was adjourned for lunch and would reconvene in an hour .Η διάσκεψη **αναβλήθηκε** για το γεύμα και θα συνεχιζόταν σε μια ώρα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to put in
[ρήμα]

to interrupt someone to say something

διακόπτω, παρεμβαίνω

διακόπτω, παρεμβαίνω

Ex: I was explaining the plan when Jane put in her thoughts .Έλεγα το σχέδιο όταν η Jane **έβαλε** τις σκέψεις της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to suspend
[ρήμα]

to temporarily put on hold a process or habit

αναστέλλω, προσωρινά διακόπτω

αναστέλλω, προσωρινά διακόπτω

Ex: He suspended his daily jogging routine during the winter months .**Αναστάλλει** την καθημερινή του ρουτίνα τζόκινγκ κατά τους χειμερινούς μήνες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to barge in
[ρήμα]

to interrupt a conversation abruptly and without invitation

διακόπτω απότομα, παρεμβαίνω στη συζήτηση χωρίς πρόσκληση

διακόπτω απότομα, παρεμβαίνω στη συζήτηση χωρίς πρόσκληση

Ex: I was about to explain when he barged in and started talking over me .Ήμουν έτοιμος να εξηγήσω όταν **μπήκε μέσα** και άρχισε να μιλάει πάνω μου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to continue
[ρήμα]

to not stop something, such as a task or activity, and keep doing it

συνεχίζω, εξακολουθώ

συνεχίζω, εξακολουθώ

Ex: She was too exhausted to continue running .Ήταν πολύ κουρασμένη για να **συνεχίσει** να τρέχει.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to go on
[ρήμα]

to continue without stopping

συνεχίζω, προχωρώ

συνεχίζω, προχωρώ

Ex: She told him to go on with his studies and not let setbacks deter him.Του είπε να **συνεχίσει** τις σπουδές του και να μην αφήσει τις αποτυχίες να τον αποθαρρύνουν.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to perpetuate
[ρήμα]

to make something, typically a problem or an undesirable situation, continue for an extended or prolonged period

διαιωνίζω, παρατείνω

διαιωνίζω, παρατείνω

Ex: The government has perpetuated inequality through its policies .Η κυβέρνηση έχει **διαιωνίσει** την ανισότητα μέσω των πολιτικών της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to keep on
[ρήμα]

to continue an action or state without interruption

συνεχίζω, εξακολουθώ

συνεχίζω, εξακολουθώ

Ex: I plan to keep on traveling and exploring new places.Σχεδιάζω να **συνεχίσω** να ταξιδεύω και να εξερευνώ νέα μέρη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to go ahead
[ρήμα]

to initiate an action or task, particularly when someone has granted permission or in spite of doubts or opposition

προχωρώ, συνεχίζω

προχωρώ, συνεχίζω

Ex: The homeowner is excited to go ahead with the renovation plans for the kitchen .Ο ιδιοκτήτης του σπιτιού είναι ενθουσιασμένος που θα **προχωρήσει** με τα σχέδια ανακαίνισης για την κουζίνα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to cut in
[ρήμα]

to interrupt someone's conversation

διακόπτω, κόβω τη συζήτηση

διακόπτω, κόβω τη συζήτηση

Ex: It 's impolite to cut in while others are speaking ; it 's important to wait for an appropriate moment to share your thoughts .Είναι αγενές να **διακόπτεις** ενώ οι άλλοι μιλούν· είναι σημαντικό να περιμένεις την κατάλληλη στιγμή για να μοιραστείς τις σκέψεις σου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to break in
[ρήμα]

to start to speak in the middle of a conversation

διακόπτω, παρεμβαίνω στη συζήτηση

διακόπτω, παρεμβαίνω στη συζήτηση

Ex: The teacher broke in with an important announcement .Ο δάσκαλος **διέκοψε** με μια σημαντική ανακοίνωση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Ρήματα της Πορείας των Γεγονότων
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek