Ρήματα της Πορείας των Γεγονότων - Ρήματα για χρονισμό

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στον χρόνο, όπως "παρατείνω", "τραβώ" και "περνώ".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα της Πορείας των Γεγονότων
to prolong [ρήμα]
اجرا کردن

παρατείνω

Ex: We prolonged the event to accommodate all attendees .

Προεκτείναμε την εκδήλωση για να φιλοξενήσουμε όλους τους συμμετέχοντες.

to protract [ρήμα]
اجرا کردن

παρατείνω

Ex: We are protracting the project timeline due to unforeseen delays .

Επεκτείνουμε το χρονοδιάγραμμα του έργου λόγω απρόβλεπτων καθυστερήσεων.

to draw out [ρήμα]
اجرا کردن

παρατείνω

Ex: The interviewee tended to draw out responses , elaborating on each answer with anecdotes and explanations .

Ο συνεντευξιαζόμενος τείνει να επιμηκύνει τις απαντήσεις, επεξηγώντας κάθε απάντηση με ανέκδοτα και εξηγήσεις.

to drag out [ρήμα]
اجرا کردن

παρατείνω

Ex: The management promised not to drag out the decision-making process for the new project .

Η διοίκηση υποσχέθηκε να μην παρατείνει τη διαδικασία λήψης αποφάσεων για το νέο έργο.

to spin out [ρήμα]
اجرا کردن

επιμηκύνω

Ex: The teacher spun out the lesson by incorporating additional examples and interactive activities .

Ο δάσκαλος επέκτεινε το μάθημα ενσωματώνοντας πρόσθετα παραδείγματα και διαδραστικές δραστηριότητες.

to stall [ρήμα]
اجرا کردن

καθυστερώ

Ex: I stalled in my response , unsure of how to handle the situation .

Κόλλησα στην απάντησή μου, αβέβαιος πώς να χειριστώ την κατάσταση.

to spend [ρήμα]
اجرا کردن

περνώ

Ex: His retirement years were spent traveling the world .

Τα χρόνια της σύνταξής του τα πέρασε ταξιδεύοντας τον κόσμο.

to pass [ρήμα]
اجرا کردن

περνώ

Ex: Hours passed as they enjoyed their time at the park .

Οι ώρες πέρασαν καθώς απολάμβαναν τον χρόνο τους στο πάρκο.

to elapse [ρήμα]
اجرا کردن

περνώ

Ex: The days elapsed slowly during the long winter months .

Οι μέρες περνούσαν αργά κατά τους μακρούς χειμερινούς μήνες.

to go by [ρήμα]
اجرا کردن

περνάω

Ex: The hours go by quickly when you 're having fun .

Οι ώρες περνούν γρήγορα όταν διασκεδάζεις.

to slip by [ρήμα]
اجرا کردن

περνά γρήγορα

Ex: The hours are slipping by as we work on the project .

Οι ώρες περνούν ενώ δουλεύουμε στο έργο.

to follow [ρήμα]
اجرا کردن

ακολουθώ

Ex: The decade that followed the war was a time of rebuilding .

Η δεκαετία που ακολούθησε τον πόλεμο ήταν μια περίοδος ανοικοδόμησης.

to precede [ρήμα]
اجرا کردن

προηγούμαι

Ex: The discovery of penicillin preceded the widespread use of antibiotics by several decades .

Η ανακάλυψη της πενικιλίνης προηγήθηκε της ευρείας χρήσης των αντιβιοτικών κατά αρκετές δεκαετίες.

to coincide [ρήμα]
اجرا کردن

συμπίπτω

Ex: The meeting is coinciding with my dentist appointment .

Η συνάντηση συμπίπτει με το ραντεβού μου με τον οδοντίατρο.

to lag [ρήμα]
اجرا کردن

υστερώ

Ex: The economic recovery continued to lag compared to other sectors .

Η οικονομική ανάκαμψη συνέχισε να υστερεί σε σύγκριση με άλλους τομείς.

to predate [ρήμα]
اجرا کردن

προηγούμαι

Ex:

Οι πρώιμες μορφές νομισμάτων προηγούνται των σύγχρονων νομισματικών συστημάτων.

to date back [ρήμα]
اجرا کردن

ανατρέχω σε

Ex: The historic mansion 's construction dates back to the early 19th century .

Η κατασκευή του ιστορικού αρχοντικού ανάγεται στις αρχές του 19ου αιώνα.

to go before [ρήμα]
اجرا کردن

προηγούμαι

Ex: The family legacy stretched back generations , with stories of ancestors that had gone before .

Η οικογενειακή κληρονομιά εκτεινόταν πίσω σε γενιές, με ιστορίες προγόνων που είχαν προηγηθεί.

to synchronize [ρήμα]
اجرا کردن

συγχρονίζω

Ex: The team used a shared calendar to synchronize their schedules for the project .

Η ομάδα χρησιμοποίησε ένα κοινό ημερολόγιο για να συγχρονίσει τα προγράμματά τους για το έργο.

to sequence [ρήμα]
اجرا کردن

ταξινομώ

Ex: The tasks were sequenced according to priority .

Οι εργασίες διατάχθηκαν σύμφωνα με την προτεραιότητα.

to expire [ρήμα]
اجرا کردن

λήγει

Ex: The president 's term of office expires in December .

Η θητεία του προέδρου λήγει τον Δεκέμβριο.