Inglés y Conocimientos del Mundo para ACT - Significados poco frecuentes

Aquí aprenderás el significado poco frecuente de algunas palabras en inglés, como "wake", "game", "intimate", etc. que te ayudarán a sobresalir en tus ACT.

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Inglés y Conocimientos del Mundo para ACT
signature [Sustantivo]
اجرا کردن

firma

Ex: Her fashion designs had a signature elegance that made them instantly recognizable .

Sus diseños de moda tenían una elegancia distintiva que los hacía instantáneamente reconocibles.

wake [Sustantivo]
اجرا کردن

estela

Ex:

Los esfuerzos de limpieza continuaron tras el incendio forestal.

benefit [Sustantivo]
اجرا کردن

prestación

Ex:

Solicitó prestaciones de vivienda después de perder su trabajo y tener dificultades para pagar el alquiler.

projection [Sustantivo]
اجرا کردن

proyección

Ex: The sales projection for the quarter looks promising .

La proyección de ventas para el trimestre parece prometedora.

constitution [Sustantivo]
اجرا کردن

constitución

Ex: The constitution of the team reflected a diverse range of skills and backgrounds .

La constitución del equipo reflejaba una amplia gama de habilidades y antecedentes.

impression [Sustantivo]
اجرا کردن

huella

Ex: The company 's logo was embossed with a gold foil impression on the packaging .

El logotipo de la empresa estaba en relieve con una impresión de lámina de oro en el empaque.

game [Sustantivo]
اجرا کردن

caza

Ex: They cooked the game they caught over an open fire .

Cocinaron la caza que atraparon sobre una fogata.

drag [Sustantivo]
اجرا کردن

arrastre

Ex: Fish have streamlined bodies to minimize water drag while swimming .

Los peces tienen cuerpos aerodinámicos para minimizar la resistencia del agua mientras nadan.

draft [Sustantivo]
اجرا کردن

corriente de aire

Ex: The tunnel was dark and damp , with a steady draft blowing from one end to the other .

El túnel estaba oscuro y húmedo, con una corriente de aire constante soplando de un extremo al otro.

draw [Sustantivo]
اجرا کردن

atracción

Ex: The blockbuster movie featuring a popular star was the cinema 's primary draw , leading to sold-out screenings .

La película taquillera protagonizada por una estrella popular fue la principal atracción del cine, lo que llevó a proyecciones agotadas.

cause [Sustantivo]
اجرا کردن

causa

Ex: The organization 's cause focused on advocating for the rights of indigenous communities .

La causa de la organización se centró en abogar por los derechos de las comunidades indígenas.

gulf [Sustantivo]
اجرا کردن

abismo

Ex: There was a gulf of experience between the new employee and the veteran staff .

Había un abismo de experiencia entre el nuevo empleado y el personal veterano.

bill [Sustantivo]
اجرا کردن

pico

Ex: A hummingbird 's bill is slender and suited for reaching nectar .
plot [Sustantivo]
اجرا کردن

parcela

Ex: The plot behind their home was perfect for a small orchard .

El terreno detrás de su casa era perfecto para un pequeño huerto.

propagation [Sustantivo]
اجرا کردن

propagación

Ex: Engineers worked on improving the propagation of signals in fiber optic cables .

Los ingenieros trabajaron en mejorar la propagación de las señales en los cables de fibra óptica.

carousel [Sustantivo]
اجرا کردن

cinta transportadora

Ex: Make sure to check the carousel for your belongings .

Asegúrate de revisar el carrusel para tus pertenencias.

condition [Sustantivo]
اجرا کردن

afección

Ex: Research is ongoing to better understand the underlying causes of this condition and to develop effective treatments .

La investigación está en curso para comprender mejor las causas subyacentes de esta afección y para desarrollar tratamientos efectivos.

vehicle [Sustantivo]
اجرا کردن

vehículo

Ex: Playground equipment may act as a vehicle for transmitting contagious diseases among children .

Los equipos de juegos infantiles pueden actuar como vehículo para transmitir enfermedades contagiosas entre los niños.

means [Sustantivo]
اجرا کردن

medio

Ex: Savings are a means to achieve financial security and independence .

Los medios son un medio para lograr seguridad financiera e independencia.

discipline [Sustantivo]
اجرا کردن

disciplina

Ex: Architecture is both an art and a discipline that combines creativity with technical expertise to design functional and aesthetic buildings .

La arquitectura es tanto un arte como una disciplina que combina creatividad con experiencia técnica para diseñar edificios funcionales y estéticos.

impact [Sustantivo]
اجرا کردن

impacto

Ex: The window shattered upon impact with the baseball .

La ventana se rompió por el impacto con la pelota de béisbol.

province [Sustantivo]
اجرا کردن

dominio

Ex: Teaching and mentoring students is within the professor 's province .

Enseñar y asesorar a los estudiantes está dentro de la provincia del profesor.

expression [Sustantivo]
اجرا کردن

expresión

Ex: His face held an expression of deep concentration as he worked on the complex problem .
adoption [Sustantivo]
اجرا کردن

adopción

Ex: The adoption agency matched the child with a family who could provide a nurturing environment .

La agencia de adopción emparejó al niño con una familia que podía proporcionar un entorno enriquecedor.

tenor [Sustantivo]
اجرا کردن

el tenor

Ex: She found comfort in the predictable tenor of her daily routines and habits .

Ella encontró consuelo en el curso predecible de sus rutinas y hábitos diarios.

crest [Sustantivo]
اجرا کردن

cresta

Ex: Knights proudly displayed their family crest during tournaments and battles .

Los caballeros mostraban con orgullo su blasón familiar durante los torneos y las batallas.

اجرا کردن

celebrar

Ex: The community celebrates volunteers who selflessly dedicate their time to helping others .

La comunidad celebra a los voluntarios que dedican desinteresadamente su tiempo a ayudar a los demás.

اجرا کردن

mantener

Ex: They maintain that their product is the best on the market based on customer feedback .

Ellos mantienen que su producto es el mejor del mercado según los comentarios de los clientes.

to subject [Verbo]
اجرا کردن

someter

Ex: The rigorous training regimen subjected athletes to physical strain and exhaustion .

El riguroso régimen de entrenamiento sometía a los atletas a tensión física y agotamiento.

to promote [Verbo]
اجرا کردن

apoyer

Ex: The community members joined hands to promote local businesses and economic growth .

Los miembros de la comunidad unieron fuerzas para promover los negocios locales y el crecimiento económico.

to convert [Verbo]
اجرا کردن

transformarse

Ex:

La mesa de café en la sala de estar se convierte en una mesa de comedor con ajustes de altura regulables.

to portray [Verbo]
اجرا کردن

interpretar

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying .

Trabajó en estrecha colaboración con el director para representar con precisión los gestos y patrones de habla de la persona real que estaba interpretando.

to convey [Verbo]
اجرا کردن

expresar

Ex: This memorial statue aims to convey a message of hope for future generations .

Esta estatua conmemorativa tiene como objetivo transmitir un mensaje de esperanza para las generaciones futuras.

to deliver [Verbo]
اجرا کردن

pronunciar

Ex: The teacher delivered a thought-provoking lesson on human rights to her students .

La maestra transmitió una lección estimulante sobre los derechos humanos a sus estudiantes.

اجرا کردن

contraer

Ex: During the pandemic , numerous people contracted COVID-19 after coming into contact with infected individuals in crowded spaces .

Durante la pandemia, numerosas personas contrajeron COVID-19 después de entrar en contacto con individuos infectados en espacios abarrotados.

to occur [Verbo]
اجرا کردن

encontrarse

Ex: The phenomenon of bioluminescence occurs in certain marine organisms .

El fenómeno de la bioluminiscencia ocurre en ciertos organismos marinos.

اجرا کردن

determinar

Ex: After much debate , the board determined the direction of the company ’s future growth .

Después de mucho debate, la junta determinó la dirección del crecimiento futuro de la empresa.

to display [Verbo]
اجرا کردن

demostrar

Ex: The sudden change in weather displayed the unpredictability of nature 's forces .

El cambio repentino en el clima mostró la imprevisibilidad de las fuerzas de la naturaleza.

to people [Verbo]
اجرا کردن

aglomerar

Ex: The resort was peopled with vacationers seeking relaxation and adventure in equal measure .

El complejo estaba poblado de vacacionistas que buscaban relajación y aventura en igual medida.

to level [Verbo]
اجرا کردن

apuntar

Ex: The experienced marksman leveled his crossbow at the elusive target .

El experto tirador apuntó su ballesta al escurridizo objetivo.

to inspire [Verbo]
اجرا کردن

evocar

Ex: The artist 's work inspired a new appreciation for nature 's beauty .

El trabajo del artista inspiró una nueva apreciación de la belleza de la naturaleza.

اجرا کردن

ignorar

Ex: The supervisor is currently discounting certain proposals without thorough evaluation .

El supervisor está actualmente descartando ciertas propuestas sin una evaluación exhaustiva.

to relate [Verbo]
اجرا کردن

contar

Ex: The author 's ability to relate the protagonist 's journey through poetic prose captivated readers .

La capacidad del autor para relatar el viaje del protagonista a través de una prosa poética cautivó a los lectores.

to treat [Verbo]
اجرا کردن

invitar

Ex: To celebrate the promotion , she treated herself to a fancy dinner .

Para celebrar el ascenso, se regaló una cena elegante.

to address [Verbo]
اجرا کردن

abordar

Ex: The first step to improvement is to address the root causes of the problem .

El primer paso para la mejora es abordar las causas fundamentales del problema.

to wind [Verbo]
اجرا کردن

enrollar

Ex:

La serpiente serpenteó silenciosamente a través de la espesa maleza.

to afford [Verbo]
اجرا کردن

permitir

Ex: The new law affords citizens more rights and protections .

La nueva ley otorga a los ciudadanos más derechos y protecciones.

to chart [Verbo]
اجرا کردن

trazar

Ex: Before launching the startup , the entrepreneurs charted a business plan .

Antes de lanzar la startup, los empresarios trazaron un plan de negocios.

to realize [Verbo]
اجرا کردن

realizar

Ex: The film realized the book ’s narrative with great accuracy .

La película realizó la narrativa del libro con gran precisión.

to advance [Verbo]
اجرا کردن

presentar

Ex: Recognizing the need for change , the team leader advanced a proposal to restructure the project timeline .

Reconociendo la necesidad de cambio, el líder del equipo avanzó una propuesta para reestructurar el cronograma del proyecto.

to float [Verbo]
اجرا کردن

presentar

Ex: During the town hall meeting , residents were invited to float their concerns and ideas .

Durante la reunión del ayuntamiento, se invitó a los residentes a presentar sus preocupaciones e ideas.

to arrest [Verbo]
اجرا کردن

detener

Ex: A sudden breakdown in the machinery arrested the factory ’s production line for several hours .

Una repentina avería en la maquinaria detuvo la línea de producción de la fábrica durante varias horas.

to regard [Verbo]
اجرا کردن

considerar

Ex: She regarded the book on the shelf , wondering if she should read it .

Ella miró el libro en el estante, preguntándose si debería leerlo.

to charter [Verbo]
اجرا کردن

fletar

Ex: The organization chartered a plane to deliver emergency supplies to the disaster area .

La organización fletó un avión para entregar suministros de emergencia al área del desastre.

to hail [Verbo]
اجرا کردن

proceder

Ex: He hails from a long line of musicians and composers .

Él procede de una larga línea de músicos y compositores.

اجرا کردن

resonar

Ex: His story resonated deeply with those who faced similar challenges in life .

Su historia resonó profundamente con aquellos que enfrentaron desafíos similares en la vida.

pastoral [Adjetivo]
اجرا کردن

pastoral

Ex: Their wedding was held in a pastoral setting , surrounded by rolling hills and blooming fields .

Su boda se celebró en un entorno pastoral, rodeado de colinas ondulantes y campos floridos.

acute [Adjetivo]
اجرا کردن

agudo

Ex: His acute sense of taste made him an excellent food critic .

Su agudo sentido del gusto lo convertía en un excelente crítico de comida.

fine [Adjetivo]
اجرا کردن

fino

Ex: The beach had fine sand that slipped through my fingers .

La playa tenía arena fina que se deslizaba entre mis dedos.

intimate [Adjetivo]
اجرا کردن

íntimo

Ex: The chef was intimate with the flavors and textures of each ingredient .

El chef era íntimo con los sabores y texturas de cada ingrediente.